*得了* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *得了*
ภาษา
หรือค้นหา: 得了, -得了-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得了[dé le, ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙,  ] be finished; be ready; all right; that's enough #3,523 [Add to Longdo]
不得了[bù dé liǎo, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ,   ] desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly #10,016 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It can be brief, but the last time I played, I got 50. [CN] 有时很快就出局了,但上次我得了50分 49 Up (2005)
Come on, I'm almost done. [CN] 得了吧 我什么都没做 Wet Dreams 2 (2005)
- Aye. She won the competition when she was your age. [CN] 她是你這個年紀的時候 贏得了比賽 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
I've had this lovely dream of a house in the city of flowers I won the first prize for this song! [CN] 我有个可爱的梦想 家园与城市开遍鲜花 这首歌我赢得了一等奖! -真的是你唱的? Garam Masala (2005)
Get to know the facts first. [CN] 先得了解真相 Paheli (2005)
It was for my father's birthday, and it was all going very well until the end, when we managed to hit some trees and... [CN] 开始都很顺利,后来我们撞到树上 得了 49 Up (2005)
I knew you had caught a cold! [CN] 我知道你已经得了感冒! Garam Masala (2005)
I'm far from okay. [CN] 好得不得了 One Last Thing... (2005)
I don't know how. Sometimes I don't know how I stand him. [CN] 有时我都不知自己怎么受得了 49 Up (2005)
I don't remember, it's all nonsense. [CN] 不记得了,无稽之谈 The State Counsellor (2005)
-Let me in. -Come on. [CN] 让我进去吧 得了 Black Dawn (2005)
I don't remember. [CN] 我不记得了 Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
I'll tell you why. Because I'm an impotent man! [CN] 我会告诉你为什么的 因为我是个得了阳痿的男人! London (2005)
Can't remember it [CN] 不记得了 Himalaya Singh (2005)
Like me, nobody ever told you he loved you. And if someone did, you don't remember. [CN] 像我一样 没人告诉你他爱你 就算有人告诉你你也不记得了 Angel-A (2005)
I heard that larynx cancer had ruined her soprano career. [CN] 本来是小有名气的声乐家 后来得了喉癌 前途就这样毁了 Voice (2005)
I got ill from dysentery. [CN] 当时我得了痢疾。 First on the Moon (2005)
Your father fixed your wedding, with the consent of the two of you [CN] 你的父亲确定您的婚礼, 征得了你们意见 Garam Masala (2005)
I'm getting really claustrophobic. I need to get some air. [CN] 我快得了幽闭恐怖症 我得出去透透气 London (2005)
But in America, I'd be three heads shorter! That would make me very special! [CN] 要是到了美国, 矮人三个头, 那就不得了! Perhaps Love (2005)
My elder brother is highly eligible if it isn't for his terminal illness [CN] 我大哥要不是得了绝症 那人品相貌是多少人羡慕的 Everlasting Regret (2005)
Shyam, the award you have won has made our company famous [CN] 希亚姆, 公司授予的, 您赢得了著名的... Garam Masala (2005)
Do you understand what impotent rage really is? ! [CN] 你了解什么叫得了阳痿了吗? London (2005)
-Now, Stuart. -You gotta believe me! [CN] 得了,史都华 你们必须相信我 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
I had to go to a graduation. [CN] 我参加毕业典礼,有个学生得了博士学位 49 Up (2005)
He's in his element. [CN] 他简直快活得不得了 Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
- Loads of fun! [CN] - 開心得不得了 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
She won the competition when she was my age. [CN] 當她是我這個年紀時 她贏得了比賽 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
How can the kids take that? [CN] 这样他哪受得了呢? Diary of June (2005)
-Oh, come on. -Watch out behind you. [CN] 得了吧 小心背后 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Did you hear her? [CN] 你听到她说得了吗? Garam Masala (2005)
Come on. What are you complaining about? [CN] 得了吧 你还抱怨什么? London (2005)
Come on, don't be cheap. Only five minutes! [CN] 得了 别这么小气 5分钟而已! Angel-A (2005)
House parties are a lot of fun [CN] 现在家庭舞会好玩得不得了 Everlasting Regret (2005)
We used to work together. I got the lnternational Photography award [CN] 过去我们一起工作, 我获得了 国际摄影奖 Garam Masala (2005)
I mean, come on. This doesn't make any sense. [CN] 我是说, 得了 这根本解释不通 Black Dawn (2005)
Come on... don't pull that on me. We need money too. [CN] 得了 我们也很缺钱 Angel-A (2005)
What if one day you really forget it all? [CN] 但是没有回忆录, 万一有一天你真的什么都不记得了 Perhaps Love (2005)
She got cancer because she was miserable [CN] 得了癌症就是不幸的開始 La maison de Himiko (2005)
Oh, come on. Don't you hear the call of the wild? [CN] 得了,没听到原野的呼唤? Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Well, we're gonna check it out. They don't remember anything. [CN] 我要去看看 她们什麽都不记得了 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
Well, is a trader's camel meant to compete? [CN] 得了, 商人的骆驼能比赛吗? Paheli (2005)
How are you taking it? [CN] 你怎么承受得了啊? Paradise Now (2005)
Give it a rest. You're starting to sound like Mother. [CN] 得了吧, 你的语气象个大妈 8MM 2 (2005)
The love... the respect that I got from him... will be hard to forget. [CN] 我从他那里得到了爱, 得到了尊重 我怎么忘得了 Paheli (2005)
Congratulations, son. You've earned that gold kerchief. [CN] 恭喜你,孩子,你赢得了金领巾 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Okay, Pooja. I'm coming. [CN] -来吧, 不得了! Garam Masala (2005)
which possibly we wouldn't have got. [CN] 让我们获得了很多帮助 若非这节目不会有 49 Up (2005)
..won an award and flew off, didn't he? [CN] ...获得了奖, 飞走了, 不是吗? Garam Masala (2005)
Dylan, how long do you have to live? [CN] 狄兰 你还活得了多久? One Last Thing... (2005)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.2313 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม