*决心* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *决心*
ภาษา
หรือค้นหา: 决心, -决心-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
决心[jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 决 心 / 決 心] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo]
下决心[xià jué xīn, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 下 决 心 / 下 決 心] determine; resolve #14,129 [Add to Longdo]
有决心[yǒu jué xīn, ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 有 决 心 / 有 決 心] determined [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He decided to kill her. [CN] 他决心杀掉她. Secret Window (2004)
You do not do that until the government has made up its mind. [CN] 伯纳 只有政府下定决心以后才可能辩论 You do not until the government has made up its mind. The Ministerial Broadcast (1986)
- No, I won't. I've made up my mind. [CN] 一不行，我已经下定决心了 The Palm Beach Story (1942)
From then on... [CN] 从那以后 我下定了决心 My Rainy Days (2009)
It was hard enough to make up my mind to do what I know is right. [CN] 我好不容易才下定决心 做我认为正确的事 The Palm Beach Story (1942)
She made up her mind and threw herself to her death,  [CN] 下定决心的白丝 从车上翻身跳下 Taki no shiraito (1933)
Good, because I've already made up my mind. [CN] 好，我已经下定决心了 Scream of the Banshee (2011)
The President wants those people home. [CN] 总统决心要救出这些人质 The Delta Force (1986)
Please... help me to see thy holy will... in all things. [CN] 请... 帮助我看到神圣的决心... 在所有事情上 The Bells of St. Mary's (1945)
So do we, General. [CN] 我们也是，将军，我们也决心要救出人质 The Delta Force (1986)
Lord, be with us. [CN] 并作出决心... Secret Sunshine (2007)
So, you've made up your mind? [CN] 这么说你下定决心了？ Manon of the Spring (1986)
But the two young lovers knew that they had to get away. [CN] 当晚两个人下定决心逃离戏班 Taki no shiraito (1933)
Sorry, but I've made up my mind up. [CN] 很抱歉，但我已经下定了决心 , 了。 Hit by Lightning (2014)
- She's a troublemaker. - We ought to put our foot down. [CN] 一她就会制造麻烦 一我们要下定决心 Design for Living (1933)
Love should include the will to take responsibility. [CN] 爱应该包含 负起责任的决心. Scent of Love (2003)
- My mind is made up. [CN] - 我已经下定决心了。 The Invisible Woman (2013)
- So all. [CN] -我们也都抱着同样的决心 Macbeth (1971)
But I can't. [CN] 可我下不了决心 Ocean Flame (2008)
No. [CN] 不 实际上 我下了个新年决心 Check (2015)
So from now on, Mr. Bomasch, you've got to make up your mind... whether to keep your armor plating or let it go rusty. [CN] 布玛什先生，从现在开始 您就得下定决心了 是让您的才能得到正义的洗礼 还是让它在腐朽中生锈 Night Train to Munich (1940)
Still, they showed up. [CN] 但当他们下定决心来考试的时候 却被告知 Episode #5.9 (2013)
Flying Car. [CN] 我决心要搞出一些伟大的发明 遥控电视机 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I have a decision to fight for freedom [CN] 我有一种争取自由的决心 Song at Midnight (1937)
When I get on that stage, I'm going to make sure that Shakira knows that I'm the person to pick. [CN] 我要让Shakira下决心选我 The Battles Part 4 (2013)
This is Toni. [CN] Toni 这样才是充满了决心 Into the Woods (2007)
- What kind of decision? [CN] - 是怎样的决心？ For Whom the Bell Tolls (1943)
And another thing, keep that gunsel out of my way while you're making up your mind. [CN] 还有 你在下决心的时候 别让那打手靠近我 The Maltese Falcon (1941)
Looks like here's where we make up our mind about things, huh, baby? [CN] Looks like here's where we make up our mind about things, huh, baby? 看来现在是下定决心的时候了，是吧，宝贝？ Strange Cargo (1940)
It took me so much to let you go. [CN] 让你走 我下了很大决心 Once in a Summer (2006)
If he pretends to be friendly, then he's made a decision. [CN] 如果他假装友善 那表示他已下定决心 For Whom the Bell Tolls (1943)
An honorable man, he made up his mind. Kinya would resign and stand trial. [CN] 村越欣弥下定决心之后 提笔写下了辞职申请 Taki no shiraito (1933)
Make up your mind! [CN] 下决心吧！ The Devil's Tomb (2009)
She's up for it. [CN] 这是下定决心了啊 For Love's Sake (2012)
That's all on your will [CN] 那视乎大王的决心有多大 Battle of the Warriors (2006)
We two wmake the decision to struggle with bad influence [CN] 咱们俩个要决心跟恶势力奋斗 Song at Midnight (1937)
As if he's made up his mind. [CN] { \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }感觉他好像下了某种决心 Blind (2014)
What made you decide to take the leap today? [CN] 今天是什么让你最终下定决心了? Final Destination 5 (2011)
Why? [CN] 我下定决心了 The Two Mrs. Carrolls (1947)
You don't need me to make up your mind for you. [CN] 你不需要我为你下决心 Bilitis (1977)
Okay. I'm ready. I think I can do it. [CN] 好的，我决心做了，我想我能做 White Chicks (2004)
When she makes up her mind... [CN] 一旦她下定决心... The Hairdresser's Husband (1990)
She's down for it. [CN] 下定决心了 For Love's Sake (2012)
Once her mind is made up, you might as well yield. [CN] 一旦她下定决心 你也可能屈服 The Palm Beach Story (1942)
So I am. Let him live. [CN] 有啊 决心饶他一命 Richard III (1995)
Both the crime and the punishment were his. [CN] 决心代替白丝接受惩罚 Taki no shiraito (1933)
Has she? [CN] 是的，我已经下定了决心。 Days and Nights (2014)
No, I don't. [CN] 啊，我已经下定决心了。 Beloved/Friend (1999)
You take it as a symbol of your intention to stay sober. [CN] 它象征你有决心 You take it as a symbol of your intention 不会喝醉 to stay sober. My Blueberry Nights (2007)
Resolution. [CN] 决心 A Single Man (2009)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 5.4206 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม