*倖* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

幸	[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 幸 / 倖] lucky #6,590 [Add to Longdo]
侥幸	[jiǎo xìng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 侥幸 / 僥倖] luckily #12,796 [Add to Longdo]

幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ	[しあわせ, shiawase] (adj-na, n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) #5,147 [Add to Longdo]
恩幸;恩倖	[おんこう, onkou] (n) (arch) the emperor's personal favour [Add to Longdo]
倖臣	[こうしん, koushin] (n) favorite courtier; favourite courtier [Add to Longdo]
射幸;射倖	[しゃこう, shakou] (n) speculation [Add to Longdo]
射幸心;射倖心	[しゃこうしん, shakoushin] (n) speculative spirit [Add to Longdo]
薄幸;薄倖	[はっこう, hakkou] (adj-na, n, adj-no) unhappiness; sad fate; misfortune [Add to Longdo]
僥倖	[ぎょうこう, gyoukou] (n, vs) fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune [Add to Longdo]

Gene wasn't expected to survive the crash.		[CN] 沒人想到 Gene能從車禍中倖存下來 Accidents Happen (2009)
Which is we share a little of what's won amongst all us loyal survivors.		[CN] 我們分享哪個一點兒所被贏得的在全部我們忠實倖存者中。 Treasure Island (2012)
I was the only one that came back that day.		[CN] 我是那天唯一倖存回來的人 Gran Torino (2008)
Now we're the only ones alive, and...		[CN] 這回我們成唯一的倖存者了 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
But she survived. And maybe the rest could, too.		[CN] 但她倖免於難，也許其他人也可以 Source Code (2011)
Aye aye, sir. Article 2: Hands off the merchandise.		[CN] 別想要心存僥倖，孩子 Melbourne (2010)
You've gotten away with it for a long time.		[CN] 你僥倖逃脫很久了 Chemistry (2012)
They found somebody?		[CN] - 他們找到倖存者了? Unaccompanied Minor (2011)
If you didn't die... we tell you, "the surgery went well."		[CN] 若你倖免不死我們會告訴你"手朮順利" Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Only Blue Team remains.		[CN] 只有藍隊有倖存者 That's Me Trying (2010)
We have three survivors.		[CN] 三名倖存者獲救 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
The guerrillas survived the raid.		[CN] 游擊隊在突襲中倖存下來 Charlie Wilson's War (2007)
There's a survivor.		[CN] 我們有一個倖存者 Unaccompanied Minor (2011)
You can call it a fluke, but I'm gonna call it a guy maintaining composure and waiting for his opportunity.		[CN] 你可以稱之為僥倖但我認為他一直在保持清醒等待時機 Warrior (2011)
She's gonna get away with it, and we both know she's gonna kill again.		[CN] 她會僥倖逃脫我們都知道她還會殺人 Chemistry (2012)
Survivors aboard.		[CN] 艦艇上還有倖存者 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
I'm happy I live where I live.		[CN] { \1cH00FFFF }能夠生活在捷克實在夠慶倖的 Vítejte v KLDR! (2009)
It's kept you alive though, I suppose.		[CN] 我覺得你會倖存 Ironclad (2011)
So, the goldsmith figured he could easily get away with lending out claim checks against his depositors' gold, in addition to his own.		[CN] 他知道只有少數存款人會取走他們的黃金所以他抱著僥倖的心理 Money as Debt (2006)
I'm a survivor.		[CN] 我是個倖存者 Every Day a Little Death (2005)
They'll have patrols sweeping these forests for survivors.		[CN] 他們會派人在樹林中搜尋倖存者 Centurion (2010)
[ Meredith ] And if he just wants to be left alone?		[CN] 你是倖存者 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Do it once, it's a fluke. Do it twice, and it's something else.		[CN] 一次是僥倖，兩次可就不是了 Warrior (2011)
And what little remains is made stronger.		[CN] 少數倖存者會變得更強大 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
- Only myself and a small cohort remain.		[CN] - 只有我和幾個倖存的步兵 Centurion (2010)
I just managed to pull it off by the skin of my teeth, no thanks to you.		[CN] 我能僥倖及時交貨可沒沾你什麼光 Phoenix (2009)
Many people seemed beautiful then... but not so many anymore, only if it's lucky.		[JP] 昔はたくさんの人が　美しく見えた今はそう見えたら僥倖 Wings of Desire (1987)
We always survive.		[CN] 我們總能倖存 Homecoming (2011)
Kelly, inform Command I have four survivors.		[CN] 凱莉，匯報指揮部，發現四名倖存者 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
I almost died.		[CN] 我父母就死在這橋上只有我倖存下來 Our Town (2012)
To imagine someone surviving a crazy gunman,		[CN] 在瘋狂槍手的殺戮下倖免於難的人 These Arms of Mine (2010)
Perhaps only I was lucky.		[CN] 我只是僥倖走運而已 Fast Track: No Limits (2008)
A very technical finish, but that's a fluke.		[CN] 非常技術性的完結，但這只是僥倖 Warrior (2011)
You're too close to the singularity to survive without assistance which we are willing to provide.		[CN] 無法倖存我們願意給予援助 Star Trek (2009)
You see, there was one survivor left that night.		[CN] 你看, 那天晚上有一名倖存者逃离开了 Night of the Demons (2009)
You're the only survivors.		[CN] 你們是唯一的倖存者 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
grief comes in its own time for everyone... in its own way.		[CN] 悲傷不請自至無人倖免各不相同 Good Mourning (2009)
Today we visit the survivors-- their patients, their triumphs, And their disappointments.		[CN] 今天我們探訪倖存者瞭解那些病人他們的喜悅 These Arms of Mine (2010)
One of you will be alive.		[CN] 只有一個倖存者 The Hunger Games (2012)
Each day, the surviving chicks continue on across the burning miles.		[CN] 每天，倖存的幼鳥們在火熱的土地上前行 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
If my wretched brother should somehow prevail, these hens will return to their cocks and crow of how my courage inspired them, lifted their spirits.		[CN] 如果我那可惡的弟弟僥倖獲勝這些母雞會回到她們的公雞身邊呱噪我的勇氣如何激勵著她們 Blackwater (2012)
We take nothing for granted, for we know that our strength comes from putting the family first.		[JP] 天から降りし僥倖ではなく家族の絆ありきから来る強さです My Fair Wesen (2014)
Even adults can barely survive.		[CN] 即使是大人也很少能倖免 The Billionaire (2011)
Though, it was debatable that he had.		[CN] 儘管這是否算倖存還不好說 Accidents Happen (2009)
It's a pain that every surviving Vulcan now shares.		[CN] 現在每個倖存的瓦肯星人都能體會這種痛苦了 Star Trek (2009)
This is UNSC FFG-201 Forward Unto Dawn, requesting immediate evac.		[CN] 這裡是UNSC的航向黎明號，編號FFG -201 請求急救疏散，艦艇上還有倖存者 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
We have no survivors, no bodies.		[CN] 沒倖存者，也沒屍體 Hellboy II: The Golden Army (2008)
He's survived here for three years.		[CN] 他在這裡被後倖存3 年。 Treasure Island (2012)
The oceans will flood the West coast of every continent.		[CN] 海洋會淹沒整個西海岸無一陸地倖存 2012 Doomsday (2008)
She survived, but only inside the source code. None of them can be saved.		[CN] 她倖免於難，相對在原始碼世界，現實仍是死亡 Source Code (2011)

	[倖, xìng, ㄒㄧㄥˋ] lucky, fortunate; to spoil, to dote on Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 幸 [xìng, ㄒㄧㄥˋ] Etymology: [ideographic] A lucky 幸 person 亻; 幸 also provides the pronunciation Variants: 幸
	[幸, xìng, ㄒㄧㄥˋ] favor, fortune, luck; surname Radical: 干, Decomposition: ⿱ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] ⿱ 丷 [ha, ㄏㄚ˙] 干 [gàn, ㄍㄢˋ] Etymology: [ideographic] Two men, one alive 土 and one dead 干; the living one is lucky Variants: 倖, Rank: 902