*也許* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *也許*
ภาษา
หรือค้นหา: 也許, -也許-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
也许[yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ, 也 许 / 也 許] perhaps; maybe #1,040 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps we could take care of both possibilities with a wide deployment. [CN] 也許我們應該做好兩手準備 用足夠的人手 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Maybe I shouldn't have mentioned it. [CN] 也許我不該提起 Applause (1929)
A few pieces of advice might be of use to you. [CN] 也許會有對你有用的一點建議 Hey Babu Riba (1985)
Maybe I can help him remember. [CN] 也許我能幫他想起來 Ride the Pink Horse (1947)
We thought perhaps you could tell us what Mary and Carmel were really like. [CN] 我想也許你能告訴我們 瑪麗和卡梅爾長什麼樣 The Uninvited (1944)
Well, he's not used to traveling and strange houses. [CN] 它也許還不適應在陌生的房子裏吧 The Uninvited (1944)
it's locked. Family skeletons, probably. [CN] 這鎖住了, 裏面也許有家醜 The Uninvited (1944)
You find something there. [CN] 也許能找到 Ride the Pink Horse (1947)
Perhaps we both need time to think the matter over. [CN] 也許我們都需要時間考慮一下 The Uninvited (1944)
Perhaps your mother used to bring you a night light. [CN] 也許那是你媽媽給你的小夜燈 The Uninvited (1944)
He will die, maybe. [CN] 他也許會死 Ride the Pink Horse (1947)
Maybe. [CN] 也許吧 Ride the Pink Horse (1947)
And maybe you're working for Hugo. [CN] 也許你為雨果工作 Ride the Pink Horse (1947)
Perhaps you'll come and take a glass of ale in the pub I'll buy with my prize money. [CN] 也許你可以過來喝杯酒 那個酒吧 我可以用我的獎金買 我可以叫他霍恩布洛爾軍隊 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Maybe it's the dress. [CN] 也許是裙子的關係 Ride the Pink Horse (1947)
Probably a loose wire hidden around the house, acting as an aerial... picking up the sound of some woman in the village crying. [CN] 也許是因為這房子的鬆動線路 像天線... 突然接收到了村子裏 某個婦人的哭聲 The Uninvited (1944)
Erosion may have changed the structure of the cliffs. [CN] 海浪的侵蝕也許改變了懸崖的構造 The Uninvited (1944)
Maybe we can run him down with all that blood out of him. [CN] 也許可以找到他 沿著這些血跡 Ride the Pink Horse (1947)
Maybe he could use a little company. [CN] 他也許能抽點空 Ride the Pink Horse (1947)
Perhaps she'll let me help her with the curtains and things. [CN] 也許她會讓我幫忙換窗簾什麼的 The Uninvited (1944)
Well, it might be all right if you took some of them spangles off. [CN] 如果你拿下那些亮片 也許會好一些 Ride the Pink Horse (1947)
If we both put in everything we have, maybe we can get it. [CN] 如果我們拿出所有家當 也許我們能買下 The Uninvited (1944)
Some books maybe? [CN] 也許要些書？ Hey Babu Riba (1985)
A poacher I may have been, sir, but a cook, never. [CN] 作為一個偷獵者的話我也許會 但是作為廚師從不 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Maybe I go with you? [CN] 也許我和你一起去? Ride the Pink Horse (1947)
Maybe I sized you up all wrong. [CN] 也許我對你估計錯了 Ride the Pink Horse (1947)
An echo from a subterranean cave, perhaps. [CN] 也許, 是從地下的洞穴裏 傳來的回音 The Uninvited (1944)
And perhaps my mother would sit there in her soft, white dress. [CN] 也許我媽媽會穿著她柔軟 雪白的裙子坐在那 The Uninvited (1944)
But I thought I might as well come by [CN] 但是想著也許就是路過 Dirty Like an Angel (1991)
And in future, perhaps you'll think twice before you threaten anyone with a flogging. [CN] 以後也許你用鞭子威脅他人之前 會三思而後行了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Or maybe some Indian or Mexican have room in his house. [CN] 也許印第安人或者墨西哥人 在那有房間 Ride the Pink Horse (1947)
I expect it's us. We just aren't nice to know. [CN] 也許是因為我們的原因 誰知道呢 The Uninvited (1944)
Maybe. [CN] 也許吧 Steve Jobs (2015)
You may be right. [CN] 也許你是對的 Hey Babu Riba (1985)
If I'd ever been reasoned with, I might have been a better child. [CN] 如果我知道原因, 我也許 會是個更開朗的孩子 The Uninvited (1944)
Maybe. [CN] 也許 Ride the Pink Horse (1947)
Yes, maybe you're right. But, Joe, what can I do? [CN] 懂了，也許你是對的 但是我能做什麼呢，Joe？ Applause (1929)
- He may. [CN] 也許會 Passions (1994)
Maybe they come back. [CN] 也許他們會回來 Ride the Pink Horse (1947)
It's just an echo from a cave probably, but it sounds like a spook. [CN] 那也許只是一個山洞的回音 但它聽起來就像鬼魂 The Uninvited (1944)
The moment may not be right, gentlemen, but I'll say it anyway. [CN] 也許不合時宜，先生們， 不過，無論如何我得說 Hey Babu Riba (1985)
I could tell it to Frank and expedite matters, perhaps. [CN] 我可以轉告弗蘭克 也許能加快進展 Ride the Pink Horse (1947)
If I could get into a game of some kind, I think I might win. [CN] 我要是去試一下運氣, 我想我也許會贏的. Grand Hotel (1932)
Perhaps I'd better frankly state she's not strong enough to make new friends. [CN] 也許我該坦言說她還沒成熟到 能交朋友 The Uninvited (1944)
Probably the housemaid's cupboard - slops, mops, dripping taps. [CN] 也許是女傭的碗櫥... 污油, 拖把, 漏水的水龍頭 The Uninvited (1944)
Or to a birthday party perhaps? [CN] 是的。 或者也許去參加生日聚會？ Hey Babu Riba (1985)
We thought you might care to expand it. [CN] 也許你想一起 Ride the Pink Horse (1947)
Well, maybe she had a sad life. [CN] 也許她有悲慘的命運 The Uninvited (1944)
Perhaps the herb woman in the hills knows where it is. [CN] 也許山上的藥姑知道哪兒有這種樹 The Singing Ringing Tree (1957)
Maybe you're after something else. [CN] 也許你是在查別人 Ride the Pink Horse (1947)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.2318 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม