*にす* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

112 ผลลัพธ์ สำหรับ *にす*

ภาษา

หรือค้นหา: にす, -にす-

Longdo Approved JP-TH

テニス	[てにす, tenisu] (n) กีฬาเทนนิส

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

死に筋	[しにすじ, shinisuji] สินค้าขายไม่ออก, See also: A. 売れ筋
テニス	[てにす, tenisu, tenisu , tenisu] (n) เทนนิส

EDICT JP-EN Dictionary

いい加減にする;好い加減にする	[いいかげんにする, iikagennisuru] (exp, vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree [Add to Longdo]
お開きにする	[おひらきにする, ohirakinisuru] (vs-i) to break up (e.g. a meeting); to call it a night [Add to Longdo]
どぶに捨てる;溝に捨てる	[どぶにすてる, dobunisuteru] (exp, v1) to throw down the drain; to waste [Add to Longdo]
にする	[nisuru] (exp, vs-i, vt) (1) (form (for senses 1-4) [Add to Longdo]
に過ぎない	[にすぎない, nisuginai] (exp) no more than; just; only; mere; goes no further than [Add to Longdo]
のけ者にする;除け者にする	[のけものにする, nokemononisuru] (exp, vs-i) to shun somebody; to send a person to Coventry; to ignore someone [Add to Longdo]
ふいにする	[fuinisuru] (exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away [Add to Longdo]
ようにする	[younisuru] (exp, vs-i) (following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to; (P) [Add to Longdo]
為にする	[ためにする, tamenisuru] (exp, vs-i) to have an ulterior motive; to have an axe to grind [Add to Longdo]
異にする	[ことにする, kotonisuru] (exp, vs-i) to make a distinction; to differ; to be different [Add to Longdo]
一緒にする	[いっしょにする, isshonisuru] (exp, vs-i) (1) to unite; to join; to do together; (2) to confuse with [Add to Longdo]
一夜を共にする	[いちやをともにする, ichiyawotomonisuru] (exp, vs-i) to spend a night together [Add to Longdo]
円滑にする	[えんかつにする, enkatsunisuru] (exp, vs-i) to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline [Add to Longdo]
乙に澄ます	[おつにすます, otsunisumasu] (exp, v5s) to affect a serene mood; affect a serious demeanor; to act prudishly; to assume an air of superiority [Add to Longdo]
荷姿	[にすがた, nisugata] (n) packing; packaging [Add to Longdo]
確かなものにする;確かな物にする	[たしかなものにする, tashikanamononisuru] (exp, vs-i) to strengthen; to beef up; to put on a firm basis; to ensure; to secure [Add to Longdo]
楽しみにする	[たのしみにする, tanoshiminisuru] (exp, vs-i) to look forward to something [Add to Longdo]
鴨にする	[かもにする, kamonisuru] (exp, vs-i) (1) (uk) (col) (See 鴨・2, 鴨る・1) to easily attain victory; (2) (See 鴨る・2) to dupe; to swindle [Add to Longdo]
緩やかに進む	[ゆるやかにすすむ, yuruyakanisusumu] (exp, v5m) to proceed slowly [Add to Longdo]
丸裸にする	[まるはだかにする, maruhadakanisuru] (exp, vs-i) to strip a person of all his or her clothes [Add to Longdo]
気にする	[きにする, kinisuru] (exp, vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo]
気にするな	[きにするな, kinisuruna] (exp) Never mind!; Don't worry about it [Add to Longdo]
気を楽にする	[きをらくにする, kiworakunisuru] (exp, vs-i) to relax; to take it easy [Add to Longdo]
軌を一にする	[きをいつにする, kiwoitsunisuru] (exp, vs-i) to concur; to be the same (thought, opinion, etc.); to have the same way of doing [Add to Longdo]
虚仮にする	[こけにする, kokenisuru] (exp, vs-i) to make a fool of someone [Add to Longdo]
共にする	[ともにする, tomonisuru] (exp, vs-i) to do together; to share; to participate in [Add to Longdo]
苦にする	[くにする, kunisuru] (exp, vs-i) to worry [Add to Longdo]
穴だらけにする	[あなだらけにする, anadarakenisuru] (exp, vs-i) (X) (col) to fuck [Add to Longdo]
言を左右にする	[げんをさゆうにする, genwosayuunisuru] (exp, vs-i) to equivocate; to beat around the bush [Add to Longdo]
呼び捨てにする	[よびすてにする, yobisutenisuru] (exp, vs-i) to call address someone without using an honorific title; to use someone's name without an honorific title [Add to Longdo]
後にする	[あとにする, atonisuru] (exp, vs-i) (1) to leave behind; (2) to put off; to postpone [Add to Longdo]
後釜に座る	[あとがまにすわる, atogamanisuwaru] (exp, v5r) (See 後釜) to take someone's place; to step into someone's shoes; to succeed someone in his post [Add to Longdo]
後釜に据える;後釜にすえる	[あとがまにすえる, atogamanisueru] (exp, v1) to install (a person) in (someone's) place [Add to Longdo]
公にする	[おおやけにする, ooyakenisuru] (exp, vs-i) to make public [Add to Longdo]
口にする	[くちにする, kuchinisuru] (exp, vs-i) (1) to taste; to eat; (2) to speak of; to refer to [Add to Longdo]
好きにする	[すきにする, sukinisuru] (exp, vs-i) to do as one likes [Add to Longdo]
紅雀	[べにすずめ;ベニスズメ, benisuzume ; benisuzume] (n) (uk) red avadavat (Amandava amandava); strawberry finch; red munia [Add to Longdo]
紅天蛾	[べにすずめ;ベニスズメ, benisuzume ; benisuzume] (n) (uk) elephant hawk moth (Deilephila elpenor) [Add to Longdo]
行かずに済む	[いかずにすむ, ikazunisumu] (exp, v5m) to need not go [Add to Longdo]
行く様に勧める	[いくようにすすめる, ikuyounisusumeru] (exp, v1) to encourage someone to go [Add to Longdo]
行を共にする;行をともにする	[こうをともにする, kouwotomonisuru] (exp, vs-i) (often ...と行を共に...) to go on a trip with someone; to accompany on a trip [Add to Longdo]
参考にする	[さんこうにする, sankounisuru] (exp, vs-i) (See 参考) to refer to; to use as reference [Add to Longdo]
事にする	[ことにする, kotonisuru] (exp, vs-i) (1) (uk) to decide to; (2) (uk) (after the past tense form of a verb) to pretend that; (3) (uk) (as 〜ことにしている) to make a practice of doing; to make it a rule to [Add to Longdo]
事にすると	[ことにすると, kotonisuruto] (exp) (uk) perhaps; maybe; possibly [Add to Longdo]
耳にする	[みみにする, miminisuru] (exp, vs-i) to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound) [Add to Longdo]
手にする	[てにする, tenisuru] (exp, vs-i) (1) to hold (in one's hand); to take (into one's hand); (2) to own; to obtain [Add to Longdo]
手中にする	[しゅちゅうにする, shuchuunisuru] (exp, vs-i) to be in one's hands [Add to Longdo]
首にする	[くびにする, kubinisuru] (exp, vs-i) to fire from a job [Add to Longdo]
出しにする	[だしにする, dashinisuru] (exp, vt, vs-i) to use as a pretext; to use as an excuse for doing something [Add to Longdo]
所為にする	[せいにする, seinisuru] (exp, vs-i) (uk) to lay the blame on; to put the fault on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Do as you like.	勝手にすれば？
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.	「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.	２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.	２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。 [ M ]
Nobody can do two things at once.	２つのことを同時にすることができる人はいない。
What do you have to add to 17 to get 60?	６０にするためには１７に何を足せばよいの。
Oh, don't worry about it.	ああ、気にするなよ。
Don't take any notice of what he says.	あいつの言うことなんか気にするな。
It may be unwise of you to advertise your presence.	あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
You just have to do as you're told.	あなたがしなければならない事はいわれた通りにする事だけだ。
I'll leave everything to you.	あなたにすべて任せます。
As you treat me, so will I treat you.	あなたが私にするように私もあなたに対してすることにします。
You're a wonderful guy.	あなたって本当にすばらしい人ね。
Yours is a very strange story.	あなたのは初めて耳にする妙なお話です。
Your house is convenient to one of those mail-order houses.	あなたの家から通信会社にすぐに行けます。
You cannot depend on his support for your project.	あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
Your idea is, as it were, a castle in the air.	あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
You must send the answer to the letter right away.	あなたはその手紙にすぐ返事を出さなければならない。
You must write an answer at once at the letter.	あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
Can you make yourself understood in English?	あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
What are you going to have?	あなたは何にするの。
You should try to make the most of your opportunities.	あなたは機会をできるだけ利用するようにすべきだ。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.	あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
You will soon accommodate yourself new ways of living.	あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう。
You shouldn't rely on other people's help.	あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
You are foresighted and will succeed.	あなたは洞察力にすぐれ、成功するだろう。
You'll soon get used to driving on the right.	あなたは道路の右側を運転することにすぐに慣れるでしょう。
I admire you.	あなたは本当にすばらしい。
I don't have anything else to do but wait for you.	あなたを待つ以外にすることは何も無い。
That guard tends to do everything by the book.	あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.	あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
Don't lean too much on others.	あまり人を当てにするな。
A child is spoiled by too much attention.	あまり大事にすると子供はわがままになってしまう。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.	あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
In a sense, life is but a dream.	ある意味で、人生は夢にすぎない。
In a sense, life is only a dream.	ある意味では、人生は夢にすぎない。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.	ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
What makes one person a genius and another person a fool?	ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
My flower garden was trampled by urchins.	いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
Thank you very much for everything.	いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.	いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
No one bakes a finer apple pie than Emily.	エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.	エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
You're only foolin' 'round with me.	オレをとことん馬鹿にするつもりだろ。 [ M ]
Orange juice or champagne?	オレンジジュースにするか、シャンペンにするか。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?	お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
The maid was dead tired of her household chores.	お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
You always try to blame somebody else.	お前はすぐ人のせいにするからな。
We should be kind to the aged.	お年寄りには親切にするべきだ。
Send a wire to your father right now.	お父さんにすぐ電報を打ちなさい。

COMPDICT JP-EN Dictionary

アドミニストレーション	[あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration [Add to Longdo]
コネクショニスト	[こねくしょにすと, konekushonisuto] connectionist [Add to Longdo]
ネットワークアドミニストレータ	[ねっとわーくあどみにすとれーた, nettowa-kuadominisutore-ta] network administrator [Add to Longdo]
最大表示にする	[さいだいひょうじにする, saidaihyoujinisuru] to maximize [Add to Longdo]
入れ子にする	[いれこにする, irekonisuru] to nest [Add to Longdo]
無効にする	[むこうにする, mukounisuru] to disable, to override [Add to Longdo]
容易にする	[よういにする, youinisuru] to facilitate [Add to Longdo]
アドミニストレータ	[あどみにすとれーた, adominisutore-ta] administrator [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

倍にする	[ばいにする, bainisuru] verdoppeln [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2503 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม