*いらない* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Keep the change, driver.	おつりはいらないよ、運転士さん。
It is too warm for a fire today.	きょうは暖かいから火はいらない。
This house is free of rent.	この家は家賃がいらない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.	この本を読むときには辞書はいらない。
The article is nowhere to be had.	その品は何処に行っても手にはいらない。
I don't like it at all.	それは全然気にいらない。
Exact change, please.	つり銭のいらないようにお願いします。
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]	一日１個のリンゴを食べれば医者はいらない。
Rain doesn't depress people who like reading.	雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.	何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I don't need your help.	君の助けはいらない。 [ M ]
I don't like the traffic.	交通事情が気にいらない。
I don't need money at present.	今のところお金はいらない。
Do it your own way if you don't like my way.	私のやり方がきにいらないなら、自分の好きなようにしなさい。
I don't need any bit of your charity.	私は君のお情けなど少しもいらない。 [ M ]
I do not need money now.	私は今お金はいらない。
You need not have any anxiety about your son's health.	息子さんの健康については何の心配もいらない。
I don't want lunch.	昼食はいらない。
I offered him whisky or gin, but he didn't either.	彼にウイスキーかジンをすすめたが、彼はどちらもいらないと言った。
I don't like his holier-than-thou attitude.	彼の聖人ぶった態度が気にいらない。
I don't care for the way he talks.	彼の話し方が気にいらないのです。
He is displeased with their way of reception.	彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。
She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.	彼女はそれが気にいらないと言ったが、個人的に言えば、私はそれはとてもいいと思った。
It goes against the grain with me.	僕はそれが気にいらない。 [ M ]
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need that expensive art materials yet.	できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number if set in advance.	鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。

My coming isn't to you liking, is it?		[JP] 俺が戻ってきたのがお前には気にいらないんだな Tikhiy Don (1957)
Here you go. Keep the change.		[JP] 釣りはいらないよ　トラヴィス Taxi Driver (1976)
I don't need anybody. Did you hear what I said?		[JP] 仲間もいらないんだわかるか？ Buffalo '66 (1998)
Oh, keep the change.		[JP] - お釣りはいらないわ - ありがとう The Blues Brothers (1980)
Don't want it?		[JP] いらない？ Raise the Red Lantern (1991)
- I don't want the gun.		[JP] - 俺は銃はいらない Crossroads (1986)
I bet I know, you're lonely in a big city.		[JP] 口説く手間はいらないわ D.O.A. (1949)
Drink, Jumbo. No, he doesn't want it.		[JP] さあ飲め、ジャンボあれ、いらないのかな The Wing or The Thigh? (1976)
Don't worry. I'll be okay.		[JP] 心配いらない Chungking Express (1994)
Don't give me the blues, brother, hey		[JP] ♪ブルースもブラザーもいらない The Blues Brothers (1980)
We won't need it.		[JP] いらないよ　出るから Pinocchio (1940)
Nothing to worry about.		[JP] なにも心配はいらないよ Return to Oz (1985)
Everything's going to be all right. I just don't want you and the baby exposed.		[JP] 心配はいらないただ胎児に危険がある The Crazies (1973)
Not even the pie?		[JP] パイもいらないんですか？ When Harry Met Sally... (1989)
I don't want any more trouble like you had last year.		[JP] 去年のサウスサイドみたいな面倒はいらないよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Don't pity a woman who deserts her man.		[JP] 夫を捨てるような女にね　同情いらないんだ The Gentle Twelve (1991)
- You looking for tickets?		[JP] チケットいらない？ Exotica (1994)
I don't need advice for this.		[JP] これについてはアドバイスなんていらないんだがな Cat City (1986)
Assistance is impossible, and condolence insufferable.		[JP] 手助けも慰めもいらないわ Episode #1.5 (1995)
Don't worry about him.		[JP] 心配いらない The Crazies (1973)
No, this is enough light.		[JP] 明かりはいらない Hellraiser (1987)
So you don't always say you have to study?		[JP] 勉強はいらないって？ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Oh, don't worry. We'll get her home safely.		[JP] 心配いらないよ、私は家まで送っていく The Black Cauldron (1985)
I'm not crazy Kyle.		[JP] カイル　私は病人じゃないわ　薬はいらない Hellbound: Hellraiser II (1988)
Then you don't need me. I'm not a soldier.		[JP] じゃあ私はいらないわね Aliens (1986)
Hey, listen. I can't take a present from you, Centauri.		[JP] プレゼントはいらない The Last Starfighter (1984)
It's not that I like the Empire.		[JP] 帝国は気にいらない Star Wars: A New Hope (1977)
He was an animal, Willie. You don't have to worry about him.		[JP] 彼は野獣だったわ、ウィリー彼の心配はいらないわ Crossroads (1986)
A true warrior needs no eyes.		[JP] 本物の戦士は目がいらない。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
We're not building a fricking moat in our yard.		[JP] そんなのいらないわよ The Whole Ten Yards (2004)
I don't want your fish, you stupid cat.		[JP] いらないよ Balance of Power (1988)
Anything on the left shin's a bonus!		[JP] 左のすねいらない The End (1988)
No, I'm fine.		[JP] いらないよ！もう大丈夫から A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
You're safe.		[JP] 心配いらない Hellraiser (1987)
You all want anything to drink with that?		[JP] 飲み物はいらないの？ - いらない The Blues Brothers (1980)
If it's out of a can, then nothing.		[JP] 缶入り生クリームならいらないわ When Harry Met Sally... (1989)
- No, thanks.		[JP] いらない Straw Dogs (1971)
I still can't find a driver so that's in the trust.		[JP] 今のところ邪魔はない心配はいらない Heat (1995)
- Why don't you take a pair?		[JP] フランクはペアいらない？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I don't see the need for newspapers,		[CN] 200) }新聞なんかいらない Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
You needn't worry about your reward.		[JP] 心配いらないわ Star Wars: A New Hope (1977)
I want you to know that I will never want that wagon wheel coffee table.		[JP] 言っておくけど、私は絶対にあのコーヒーテーブルはいらない。 When Harry Met Sally... (1989)
No flowers, thank you.		[JP] 花はいらない The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And don't worry, this stuff means nothing to me.		[JP] 心配はいらないこんなガラクタはどうでもいいものだ Hellraiser (1987)
Don't worry about Master Luke. I'm sure he'll be all right.		[JP] ルーク様のことは心配いらないきっとご無事だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Relax, everything's fine. Don't worry. We'll get him.		[JP] 落ち着いて　心配はいらない犯人を捕まえる Opera (1987)
Don't worry, Vladimir Nikolayevich.		[JP] 心配いらない Kin-dza-dza! (1986)
I don't want your help. I want my lamp back.		[JP] 助けなんかiいらないねランプを返せ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We don't need a bed, do we?		[JP] ベッドなんていらないわ Hellraiser (1987)
It's alright, my child. I'm gonna help you now.		[JP] 心配はいらない　すぐに治してあげるから Hellbound: Hellraiser II (1988)