*いらっしゃいませ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ *いらっしゃいませ*
ภาษา
หรือค้นหา: いらっしゃいませ, -いらっしゃいませ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik)[irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Wouldn't you like to come with us, too?あなたも私たちと一緒にいらっしゃいませんか。
Good evening. How many are in your party?いらっしゃいませ、何名様ですか。
Is there a doctor in the house?お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"お店に入ったら店員が「いらっしゃいませ」と言った。
Hi! Thanks for flying with us. How are you today.こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Can you come to the party?パーティーにいらっしゃいませんか。
Wouldn't you like to come with us, too?私達と一緒にいらっしゃいませんか。
The clerk said, "What can I do for you, sir?"店員が「いらっしゃいませ」と言った。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
How would you like to come and spend a week with us next year?来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome. [JP] いらっしゃいませ The Mamiya Brothers (2006)
Hanzawa-san! Are you here? [JP] 《(飯田)半沢さん いらっしゃいませんか》 Episode #1.1 (2013)
I'm sure he isn't here. [JP] いらっしゃいません Q&A (2012)
Monsieur? [JP] いらっしゃいませ Last Love (2013)
- Welcome! - Oh! [JP] （ボブ）いらっしゃいませ～！ Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
First thing in the morning? [JP] ゲートまでいらっしゃいませんか Shut Down (2008)
Welcome. [JP] いらっしゃいませ、お早いお着きで。 Spirited Away (2001)
Welcome, welcome [JP] いらっしゃいませ。 いらっしゃいませ。 いらっしゃいませ。 Spirited Away (2001)
Hey there. Welcome to Copy Cabana. How can I help you? [JP] いらっしゃいませ どうかなさいましたか？ Eagle Eye (2008)
What can I get for you? [JP] いらっしゃいませ 何になさいますか? Vick's Chip (2008)
I'll invite you to the Police Ball. [JP] 一度 警視庁の合コンに いらっしゃいませんか？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Willkommen. Bien venue. Welcome. [JP] ようこそ いらっしゃいませ ようこそ The World's End (2013)
- Welcome! [JP] いらっしゃいませ God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
Welcome, Your Majesty. [JP] いらっしゃいませ、王様 The Black Cauldron (1985)
-We just need some time alone. [JP] - いらっしゃいませ - 1人で見たいんだけど Eagle Eye (2008)
Yes, sir? [JP] いらっしゃいませ Chinatown (1974)
Welcome. [JP] （店員） あっ いらっしゃいませ Be with You (2004)
- Welcome back. [JP] - いらっしゃいませ Purple Noon (1960)
Excuse me. Is anyone here? [JP] すいません どなたか いらっしゃいませんか？ Episode #1.1 (2013)
- Welcome! [JP] （ボブ）いらっしゃいませ～！ Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
~ Nice to see you, dearie [JP] ♪ いらっしゃいませ ♪ Jersey Girl (2004)
How you doing, fellas? [JP] いらっしゃいませ Fire with Fire (2012)
Help! [JP] いらっしゃいませ Night Market Hero (2011)
A customer waits. Welcome, sir. [JP] お客様がお待ちなので いらっしゃいませ 12 Years a Slave (2013)
Anybody out there? Anybody alive? [JP] どなたか いらっしゃいませんか？ Exotica (1994)
Hello. Are your parents around? [JP] お家の方は　どなたか いらっしゃいませんか？ My Neighbor Totoro (1988)
- Good evening, sir. How can I help you? [JP] いらっしゃいませ どんな御用でしょうか？ The Bourne Supremacy (2004)
Welcome! [JP] （生徒達）いらっしゃいませ！ Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
- Bonjour. [JP] - いらっしゃいませ Big Man in Tehran (2013)
Some wine? [JP] いらっしゃいませ お飲み物は？ Chameleon (2008)
Welcome,  [JP] いらっしゃいませ Until the Lights Come Back (2005)
Welcome! Thank you for waiting! [JP] いらっしゃいませ お待ちしておりました Hold Up Down (2005)
- Hello. [JP] ―いらっしゃいませ。 Imagine Me & You (2005)
Welcom, please watch your step. [JP] お足元お気をつけ下さいませ いらっしゃいませ Hold Up Down (2005)
Always nice to see you [JP] いらっしゃいませ、おはやい　おつきで Welcome. Always nice to see you Spirited Away (2001)
I'd like one. -One, sure. [JP] いらっしゃいませ Night Market Hero (2011)
Wel... welcome! [JP] ...い、いらっしゃいませ。 い　いらっしゃいませ Wel... welcome! Spirited Away (2001)
- Yes Sir. [JP] いらっしゃいませ D.O.A. (1949)
Good afternoon, sir. [JP] - いらっしゃいませ About Time (2013)
- Can I help you? [JP] いらっしゃいませ どうも Jersey Girl (2004)
Welcome... 50% Discount [JP] いらっしゃいませ 貼って Swing Girls (2004)
"Hello, fellas. Here I am." [JP] 「いらっしゃいませ」 Bridesmaids (2011)
- Welcome to the Sleep Well, how may I... [JP] - いらっしゃいませ... Toy Story of Terror (2013)
May I help you? [JP] いらっしゃいませ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Hi. [JP] いらっしゃいませ When Harry Met Sally... (1989)
Welcome to The Grove. [JP] いらっしゃいませ Felina (2013)
Can I help you? [JP] いらっしゃいませ Ji Yeon (2008)
Hello, there. [JP] いらっしゃいませ About Time (2013)
Welcome to Super Save-A-Bunch. Hi. [JP] いらっしゃいませ Strange Love (2008)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.221 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม