*ไล่ล่า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

73 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไล่ล่า*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

A thrilling chase, A wondrous place For you and me!		การไล่ล่าที่น่าตื่นเต้น สถานที่ท่ามหัศจรรย์ สำหรับเธอและฉัน Aladdin (1992)
- Were you ever chased out before?		- คุณเคยถูกไล่ล่า แบบนี้มาก่อนไหม ? Squeeze (1993)
I don't think it was those kids they were chasing away from the base last night.		ผมไม่คิดว่า เป็นเพราะพวกเด็กที่ถูกไล่ล่า หนีออกมาจากฐาน คืนก่อน Squeeze (1993)
Because I spend all my time chasing guys like you around the block.		เพราะผมมัวแต่ไล่ล่าคนอย่างคุณ Heat (1995)
- He's chasing us. - I don't believe it.		มันไล่ล่าเราไม่อยากเชี่อเลย Jaws (1975)
Fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles.		การประลองดาบ , การต่อสู้ , การทรมาน , การแก้แค้น ยักษ์ , สัตว์ประหลาด , การไล่ล่า การหลบหนี , รักแท้ , และสิ่งมหัศจรรย์ The Princess Bride (1987)
Yeah, but without their bikes they're just skirt-chasers out of water.		ใช่, แต่ไม่มีมอเตอร์ไซด์นะ พวกเขาเพิ่งจะไล่ล่าสัตว์น้ำน่ะ Akira (1988)
The army, you, and Ryu are all looking for this "Akira" guy, so that's why you're chasing after Tetsuo.		กองทัพ, เธอ, และริวหรือทั้งหมด กำลังค้นหาเจ้า "อากิระ" นั่น ถ้างั้นทำไมเธอถึง ไล่ล่าตามหลังเท็ตซึโอะล่ะ Akira (1988)
Always chasing someplace far away where it's always summer		มักไล่ล่าที่ๆมันไกลๆ ที่ๆมันมีแค่หน้าร้อน The Legend of 1900 (1998)
(laughs) Oh. yeah. Right.		หรือว่าใช้ไล่ล่างั้นเหรอ? Fight Club (1999)
In her heart, your mother knew you'd be hunted all your life.		ในใจของเธอ มารดาของท่านรู้ว่า ท่านจะถูกไล่ล่าตลอดชีวิต The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hunt them down. Do not stop until, they are found.		ตามไล่ล่าพวกมัน อย่าหยุดยั้ง จนกว่าจะเจอพวกมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They are driven by the basest of impulses... the most basic of needs.		พวกมันมีแรงกระตุ้นให้ไล่ล่า... . ส่วนมากเป็นพื้นฐานของการความต้องการ Resident Evil (2002)
He'd pull up in his police car, jump out chase me up a fence, beat me down, kick me--		เขาจะดึงขึ้นมาในรถตำรวจของเขากระโดดออก ... ไล่ล่า ... ฉันขึ้นรั้วตีฉันลงเตะ me-- Showtime (2002)
Blimey! Harry's got himself a rogue Bludger.		แฮร์รี่ถูกลูกบลัดเจอร์ไล่ล่าอยู่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Your Bludger? You made that Bludger chase after me?		คุณเป็นคนทำให้บลัดเจอร์ไล่ล่าผม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Penny, I told you before, you're too young to be chasing criminals.		เพนนี่ ฉันเคยบอกเธอแล้ว... เธอยังเด็กเกินที่จะออกไล่ล่าคนร้าย Inspector Gadget 2 (2003)
Claw: Mckible, lose him!		เขายังไล่ล่าเรา Inspector Gadget 2 (2003)
I feel like I'm being stalked. You'll be boiling rabbits next.		ผมรู้สึกเหมือนกำลังถูกไล่ล่า แล้วก็จะถูกคุณต้มเหมือนกระต่าย Hope Springs (2003)
They hunt for sport. Don't even need to see you.		การไล่ล่าเป็นเกมส์ของมัน มันไม่จำเป็นต้องเห็นคุณหรอก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
chasing after fool's gold.		ไล่ล่าสมบัติโง่ๆ. National Treasure (2004)
Being chased through the woods, by guys like you.		ถูกไล่ล่าผ่านป่าโดยคนเช่นเดียวกับคุณ Cubeº: Cube Zero (2004)
Do you know what I believe in?		แล้วพวก โกราน จะคอยไล่ล่า ไม่รู้ว่าเมื่อไหรจะโดนฆ่า Shadowless Sword (2005)
One of the best. Wherever Riddick has gone... you lens him out and cleanse him.		ไม่ว่าริดดิคอยู่ที่ไหน เจ้าต้องไล่ล่าฆ่ามันให้จงได้... The Chronicles of Riddick (2004)
And in return, you'll be hunted no more.		ท่านก็จะสั่งให้เลิกไล่ล่าเจ้า The Chronicles of Riddick (2004)
He lost momentum, and now he's gonna have to chase him back down!		เขาสูญเสียโมเมนตัม และตอนนี้เขาจะต้องไล่ล่าเขากลับมาลง! Cars (2006)
And maybe you're a knight on a Grail quest.		และคุณอาจเป็นอัศวินผู้ไล่ล่าโฮลี่ เกรล The Da Vinci Code (2006)
And the Royal Navy chasing us around the Atlantic.		กองเรือหลวงก็ยังไล่ล่าเรา ไปทั่ว แอตเลนติค Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Our ships are in pursuit.		กองเรือจะเข้าไล่ล่า .. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Break off pursuit, run her light and douse canvas!		หยุดไล่ล่ามัน แล่นเรือช้าลง .. ผ่อนระโยงได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson the Declaration of Independence and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.		ตอนนั้นเองที่ผมนึกถึง คำพูดของโธมัส เจฟเฟอร์สัน ตอนประกาศเอกราช ตรงช่วงสิทธิการใช้ชีวิต เสรีภาพและไล่ล่าความสุข The Pursuit of Happyness (2006)
How did he know to put the "pursuit" part in there?		เขารู้ได้ไงว่าต้องใส่คำ"ไล่ล่า"ลงไป The Pursuit of Happyness (2006)
That maybe happiness is something that we can only pursue.		บางทีความสุขเป็นอะไรที่เราได้แต่ไล่ล่า The Pursuit of Happyness (2006)
Pursuing her dreams.		ไล่ล่าฝัน Cashback (2006)
Going dove hunting?		การไปพุ่งเอาหัวลงการไล่ล่า? Black Snake Moan (2006)
But if they're hot on your trail, you scrap it.		แต่เมื่อถูกไล่ล่า ทิ้งมันซะ Rescue Dawn (2006)
The man left his family, discredited his career to chase wild theories halfway around the world.		คนที่ยอมทิ้งครอบครัว และชื่อเสียงในอาชีพของเขา เดินทางครึ่งโลกเพื่อไล่ล่าทฤษฎีที่เลื่อนลอย Chapter One 'Genesis' (2006)
In less than a day, the trail has gone cold in the pursuit of what are now being called...		ในการไล่ล่า ที่ตอนนี้เรียกว่า Manhunt (2006)
And now I'm wasting my life trying to prove him sane.		มาไล่ล่ามันอย่างกับคนเสียสติ แล้วตอนนี้ ผมต้องมาทุ่มเท ทั้งชีวิต Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
We're going hunting.		เรากำลังออกไล่ล่า Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
The King's cleared out half the city to double his hunting ground.		พระราชา กวาดล้างไปกว่าครึ่งแล้ว เพื่อกลุ่มการไล่ล่าของเขา The King and the Clown (2005)
I go after the criminal no matter what happens.		ผมจะไล่ล่าผู้กระทำผิดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Sweet Spy (2005)
It is one thing to publish a book in the comfort of the university, it is another to leave everything behind, chasing a theory that is pure fantasy!		ด้านหนึ่งคือตีพิมพ์หนังสือในความยินยอมของมหาวิทยาลัย อีกด้านหนึ่งคือทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง ไล่ล่าทฤษฎีที่เป็นความเพ้อฝันอย่างแท้จริง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Oh, thank you, Lord, for bringing my Gabriel home safe.		ผมตามไล่ล่าคุณไปทั่วประเทศ, เท็ด Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
I follow the code. The stalk was good.		ผมทำตามกฏ การไล่ล่าก็ดี It's Alive! (2007)
Let's follow that hard shot of rock with a silky smooth chaser.		มาไล่ล่าสิ่งที่โหดสุดยากนี้ อย่างค่อยเป็นค่อยไปกันเถอะ Crows Zero (2007)
We will continue pursuit.		เราจะดำเนินการไล่ล่าต่อ Appleseed Ex Machina (2007)
Dad, believe it or not, there are people in this world who aren't out to get us.		พ่อ เชื่อหน่อยเถอะ ว่ามีคนมากมายที่ไม่ได้ไล่ล่าเรา Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
People have been hunting us for thousands of years.		ผู้คนไล่ล่าพวกเรา มาหลายพันปี Dr. Feelgood (2007)
- start chasing boys, - chasing... and spend time looking at the mirror like that.		- แล้วก็เริ่มไล่ล่าเด็กผู้ชาย - ล่า... และใช้เวลาดูกระจกอย่างนี้แหละ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)

chivvy	(n) การไล่ล่า, Syn. chivy, hunt, chase
chivvy	(vi) ไล่ล่า
chivvy	(vt) ไล่ล่า
chivy	(n) การไล่ล่า, Syn. chivy, hunt, chase
chivy	(vi) ไล่ล่า
chivy	(vt) ไล่ล่า
dragnet	(n) วิธีจับคนร้ายแบบหนึ่งของตำรวจ, See also: การไล่ล่าผู้ร้าย, Syn. trawl, enclosure
ferret	(n) สัตว์คล้ายพังพอนใช้ไล่ล่าหนูหรือกระต่าย
hunt after	(phrv) ตามล่า, See also: ไล่ล่า, ไล่ตาม
hound	(v) ล่า, See also: ไล่ล่า, ติดตาม
hunt	(vt) ล่า, See also: ไล่, ล่าสัตว์, จับ, ไล่ล่า, วิ่งล่า, ไล่ตาม, ค้นหา
keep after	(phrv) ไล่ตาม, See also: ติดตาม, ไล่ล่า, Syn. come after
poach for	(phrv) ล่าสัตว์, See also: ไล่ล่า สัตว์, จับ ปลา
ride down	(phrv) ขี้ม้าไล่ล่า
shake off	(phrv) หนีรอดจาก (การไล่ล่า), Syn. chuck off, fling off, throw off
the hunt is up	(idm) เริ่มไล่ล่า, See also: การล่าเริ่มต้น

course	(คอร์ส) { coursed, coursing, courses } n. เส้นทาง, วิถีทาง, แนวทางเดิน, แนวทางปฏิบัติ, แนวความคิด, ลำน้ำ, สาย, หลักสูตร, กระบวนวิชา, ช่วงระยะเวลาการรักษา, จานหนึ่ง (อาหาร) , ชุดหนึ่ง (ยา, การบรรยาย) , ระดู, การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน, วิ่งข้าม, ไล่, ไล่ตาม, ไล่ล่า, ก่
courser	(คอร์'เซอะ) n. ผู้ไล่ตาม, นักไล่สัตว์, ผู้ไล่ล่า, สุนัขล่าเนื้อ, ม้าเร็ว
coursing	(คอร์ส'ซิง) n. การไล่ตาม, การไล่ล่า, กีฬาล่าเนื้อโดยสุนัขล่าเนื้อ