*ไฟเผา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

เถ้า ๑	น. สิ่งที่เป็นผงละเอียดของสิ่งที่เหลือจากไฟเผามอดแล้ว, ขี้เถ้า ก็ว่า.
เผาจริง	ก. จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนใส่ในไฟเผาศพ.
วางเพลิง	(-เพฺลิง) ก. จุดไฟเผาอาคารบ้านเรือนหรือทรัพย์สมบัติ
แสบหูแสบตา	ก. อาการที่รู้สึกระคายเคืองตาอย่างมาก เช่น ข้างบ้านสุมไฟเผาขยะ ควันเต็มไปหมด ทำให้แสบหูแสบตา.
ใส่ไฟ	จุดไฟเผาศพ
หน้าไฟ	น. เวลาที่จุดไฟเผาศพ เช่น พระสวดหน้าไฟ.

When my soul's on fire		เมื่อจิตวิญญาณของผมโดนไฟเผา The Blues Brothers (1980)
When my soul's on fire		เมื่อจิตวิญญาณของผมโดนไฟเผา The Blues Brothers (1980)
Do whatever you have to do set fire to some more oil wells because the price is going to go higher.		จะทำอะไรก็เชิญ จุดไฟเผาบ่อน้ำมันให้มากกว่านี้ก็ได้ เพราะราคาจะได้สูงยิ่งขึ้น ๆ The Corporation (2003)
But nothing's burned. There's no sign of fire.		แต่ไม่มีอะไรไหม้เลย ไม่มีร่องรอยโดยไฟเผาเลย The Forgotten (2004)
We got lucky. Some of the records survived the fire.		พวกเรายังโชคดี เอกสารบางอย่างไม่ได้ถูกไฟเผาหมด Mr. Monk Gets Fired (2004)
You guys actually set the house on fire!		เด็กๆ ทำอะไรนี่ จุดไฟเผาบ้าน ! Zathura: A Space Adventure (2005)
Then I'm gonna watch you run around here like a chicken with his head cut off, lighting all your little friends on fire.		แล้วก็จะนั่งดูแกวิ่งพล่าน เหมือนไก่ถูกตัดหัว พร้อมๆ กับที่จุดไฟเผาเพื่อนๆ แกด้วย Four Brothers (2005)
Now I gotta light your ass on fire! All I wanted was a name!		ผมจะจุดไฟเผาคุณล่ะนะ ผมอยากรู้แค่ชื่อเท่านั้น Four Brothers (2005)
But she killed him first and set the house on fire.		แต่หล่อนฆ่าเขาเสียก่อน และจุดไฟเผาบ้าน Arang (2006)
This is studio is completely burnt!		นี่คือสตูดิโอ สร้างเสร็จสมบูรณ์ซึ่งถูกไฟเผา! Om Shanti Om (2007)
and fire's the only way to waste them?		แล้ววิธีเดียวที่จะกำจัดมันได้ก็คือใช้ไฟเผาน่ะเหรอ? The Kids Are Alright (2007)
great. we'll just bust in, drag the kids out, torch them on the front lawn.		ดีนี่ เราก็แค่บุกเข้าไป, ลากเด็กออกมา จุดไฟเผาบนสนามหญ้าหน้าบ้าน The Kids Are Alright (2007)
Well, it looks like the victim was killed by that fire site there then the body was chopped up, it was burned and animals scattered the parts, so...		เหมือนว่าเหยื่อถูกฆ่าที่ถูกไฟเผาตรงนั้น... ..แล้วถูกหั่น ถูกเผา... ..แล้วสัตว์กระจายชิ้นส่วนต่างๆ.. In the Valley of Elah (2007)
Honestly, they put a bag of shit on my stairs and they lit it on fire.		จริงๆนะครับ มันเอาขี้ใส่ถุง แล้วก็จุดไฟเผา Disturbia (2007)
That poor girl is dead, and that boy is burnt in the back room!		ผู้หญิงคนนั้นตาย และผู้ชายที่ถูกไฟเผาหลังห้องนั่น The Mist (2007)
- God, I feel like I'm burning up.		- พระเจ้า ฉันรู้สึกเหมือนกับถูกไฟเผาจนไหม้ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Hey, do you guys remember a couple of years ago, when that guy was lighting homeless people on fire in the subways?		เฮ้ จำได้มั้ย สองสามปีก่อนมีคน จุดไฟเผาคนจอนจัดตายในรถไฟใต้ดินหน่ะ? Cloverfield (2008)
All right? You think I put out house fires for myself?		คุณคิดว่าผมไปจุดไฟเผาบ้านคนอื่นเพื่อตัวเอง Fireproof (2008)
A dealer gave me an ounce of heroin to burn down an abandoned building.		เขาให้ฉัน... เสพเฮโรอีน แล้วก็ให้จุดไฟเผาสิ่งก่อสร้างนั่นจนเป็นจุณ Saw V (2008)
A house burned down.		บ้านหลังหนึ่งถูกไฟเผาวอด Let the Right One In (2008)
For lighting his ex-wife's house on fire.		ถึงได้จุดไฟเผาบ้านเมียเก่า The Damage a Man Can Do (2008)
Sources tell us the plane was deliberately set ablaze by the cdc after all passengers' remains had been removed...		แหล่งข่าวแจ้งว่า\ เครื่องบินถูกจุดไฟเผา โดย จนท.ซีดีซี หลังจากซากศพของผู้โดยสาร Pilot (2008)
Shouldn't you put him in a brown paper bag and set him on fire?		คุณควรจะใส่เขาในถุงกระดาษสีน้ำตาลแล้วจุดไฟเผาเลยดีไหม The Bad Fish Paradigm (2008)
Fire or knife?		ไฟเผาหรือมีดกรีดออก Giving Back (2008)
- Fire.		- ไฟเผา Giving Back (2008)
Unless the protesters set themselves on fire, they're not our story.		ยกเว้นผู้ประท้วงจะจุดไฟเผาตัวเอง ไม่งั้นเราไม่สน Vantage Point (2008)
The one who went to set fire...		คนที่จุดไฟเผา... Episode #1.7 (2008)
I went to Shin Tae Hwan's house to set fire too.		ผมไปที่บ้านของชินแทฮวาน เพื่อจุดไฟเผามันดัวย Episode #1.7 (2008)
The one who set fire to Shin Tae Hwan's house...		คนที่จุดไฟเผา บ้านของชินแทฮวาน... Episode #1.7 (2008)
So a five inch needle being driven up the length of the finger can make your insides feel like they're on fire.		ยิ่งถ้าเป็นเข็ม 5 นิ้ว ทิ่มลงไปบนปลายนิ้ว แกจะรู้สึกเหมือนโดนไฟเผา Greatness Achieved (2008)
A bird in a chimney is a fire hazard.		นกที่บินเข้าเตาผิง อาจจะโดนไฟเผาได้นะ Ourselves Alone (2009)
It appears he failed to escape after setting the fire.		ดูเหมือนว่าเขาจะหนีไม่รอด หลังจากจุดไฟเผาโบส Sigh (2009)
So how are you able to escape the flames?		ว่าแต่ท่านทำยังไงถึงไม่โดนไฟเผาได้ Agora (2009)
Now, I'm gonna set that backpack on fire. What do you want to take out of it?		ทีนี้ ผมอยากให้คุณจุดไฟเผากระเป๋าเป้ของคุณซะ คุณต้องการจะเอาอะไรออกมา Up in the Air (2009)
Don't worry. I'm not gonna ask you to light it on fire.		และอย่าเพิ่งเป็นกังวลไป ผมจะไม่บอกให้คุณจุดไฟเผาหรอกนะ Up in the Air (2009)
So, then we lit it on fire.		จากนั้น พวกเราจะจุดไฟเผา Jump the Shark (2009)
The fire department actually burned down the house themselves.		จริง ๆ แล้วหน่วยดับเพลิงจุดไฟเผาบ้านนี้เอง Demonology (2009)
Minister: ".... STAFF, THEY COMFORT ME..."		จอห์น เคลย์ตัน 27 ปี เคยจุดไฟเผาโรงรถของเพื่อนบ้าน House on Fire (2009)
Sarah? Jenny, don't use the flame throwers.		ซาร่าห์ เจนนี่ อย่าให้ไฟเผา Episode #3.5 (2009)
Ready! Do not use the flame throwers!		อย่าใช้ไฟเผา Episode #3.5 (2009)
Someone set his garage on fire.		ใครบางคนจุดไฟเผาโรงรถของเขา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
We'll light her up nice and toasty.		เราจะจุดไฟเผาเธอ จนสุกเลย The Real Ghostbusters (2009)
And in light of the school.		มาจุดไฟเผาโรงเรียน The Lovely Bones (2009)
Trouble is, if you ain't careful, you can get yourself one hell of a sunburn.		คุณอาจจะทำให้ตัวคุณ โดนไฟเผาทั่วร่างได้ Daybreakers (2009)
When do I complain about you setting fire to my room?		ผมเคยบ่นว่าคุณชอบ จุดไฟเผาห้องผมหรือเปล่า? Sherlock Holmes (2009)
Nights like this, I'd like to take a match to this city just so I could watch all these motherfuckers burn.		ค่ำคืนแบบนี้ _BAR_ ฉันอยากเอาไฟเผาเมืองนี้ แทนที่จะมานั่งเฝ้าได้พวกนี้ เผามันให้วอด Legion (2010)
We light you on fire.		เราก็จุดไฟเผาซะ Predators (2010)
Nords are done, and almost getting burned to death tends to make one rethink one's priorities.		แก๊งNords ไม่มีอีกแล้ว และถูกไฟเผาจนเกือบจะเอาชีวิตไม่รอด เหตุจูงใจทำให้กลับมาคิดทบทวน สิ่งที่ได้รับความสนใจมากกว่า The Push (2010)
And he set light to the picture and burnt it right in front of me.		เเละเขาก็จุดไฟเผารูปภาพ และเผามันต่อหน้าต่อตาผม Episode #1.3 (2010)
I feel like my... skin is on... is on fire.		ผมรู้สึกว่าผิวของผม เหมือนกำลังโดนไฟเผา Under Control (2010)

catch alight	(phrv) วางเพลิง, See also: เผา, จุดไฟเผา, Syn. place to, put to, set alight, set on, set to
put a match to	(idm) จุดไฟเผา, Syn. catch alight, place to
rise from the ashes	(idm) สร้างขึ้นใหม่ (หลังถูกไฟเผา)