*แกล้ม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

แกล้ม	(v) accompany with, Example: อาหารประเภทยำเป็นอาหารที่นิยมกินแกล้มกับเหล้า, Thai Definition: ไปด้วยกัน, ควบคู่กันไป, แกมกัน (ใช้แก่กริยากิน)
แกล้ม	(n) savories eaten with drinks, See also: food eaten with liquor, Syn. กับแกล้ม, Example: ภาพพ่อถือแก้วเหล้า ขวดเหล้า กับแกล้มวางระเกะระกะอยู่เกลื่อนบ้าน เป็นภาพที่เขาเห็นจนชินตา, Count Unit: อย่าง, ชนิด, Thai Definition: ของที่กินกับเหล้า
กับแกล้ม	(n) food eaten with alcoholic drinks, Syn. แกล้ม, Example: เวลาดื่มเหล้า ต้องเตรียมกับแกล้มไว้ด้วย, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: ของกินแกล้มเหล้า
กล้อมแกล้ม	(v) mumble, See also: speak indistinctively, speak evasively, Syn. อ้อมแอ้ม, กะล่อมกะแล่ม, Example: เขากล้อมแกล้มพูดให้ผ่านๆ ไป, Thai Definition: พูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป
กล้อมแกล้ม	(adv) indistinctively, See also: incompletely, Syn. พอไปได้, ถูไถ, แก้ขัด, Example: วันนี้ช่างซ่อมไม่อยู่ก็พอจะมีบางคนพอทำกล้อมแกล้มไปได้บ้าง

กล้อมแกล้ม	(กฺล้อมแกฺล้ม) ก. เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วรีบกลืน, เคี้ยวไม่ถนัด
กล้อมแกล้ม	พูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป, พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป, โดยปริยายหมายความว่า ทำพอให้ผ่าน ๆ ไป
กล้อมแกล้ม	กะล่อมกะแล่ม ก็ว่า.
กับแกล้ม	(-แกฺล้ม) น. ของกินกับเหล้า, แกล้ม ก็ว่า.
แกล้ม	(แกฺล้ม) น. ของกินกับเหล้า, กับแกล้ม ก็ว่า.
แกล้ม	(แกฺล้ม) ว. ไปด้วยกัน, ควบคู่กันไป, แกมกัน, (ใช้แก่กริยากิน) เช่น กินแกล้มเหล้า.
กะล่อมกะแล่ม	กล้อมแกล้ม ก็ว่า.
กุ้งเต้น ๑	น. ชื่ออาหารประเภทกับแกล้ม ใช้กุ้งแม่น้ำที่ยังสด ผ่าหลัง ราดด้วยน้ำมะนาว กินกับน้ำจิ้ม, ชื่ออาหารประเภทกับแกล้ม ใช้กุ้งฝอยเป็น ๆ บีบมะนาว ปรุงด้วยพริกตำและน้ำปลา.
ไก่สามอย่าง	น. เครื่องกินแกล้มเหล้า มีกุ้งแห้ง ถั่วลิสง และตะไคร้ เป็นหลัก อาจเพิ่ม ขิง หัวหอม หรือพริกขี้หนู เข้าด้วยก็ได้.
เหล้ายาปลาปิ้ง	น. สุราและกับแกล้ม.

How does 23, 800 beri sound?		แกล้มมันได้ One Piece: Wan pîsu (1999)
Fact, he was on the winning side of your little thing.		ฟุตบอลนัดที่แกล้ม เขาได้เงินมาจมหู The Longest Yard (2005)
I was in the forest wrestling with a bear claw when we got the call.		เพราะว่าชั้นกำลังดูมวยปล้ำ แกล้มเบียร์ตอนที่รับแจ้งเข้ามา Monster House (2006)
Have some beer nuts too!		เอาถั่วไปแกล้มบ้างสิ The Host (2006)
how about some sesame crackers to go with that?		เอาขนมปังกรอบงาแกล้มด้วยมั้ย Morning Comes (2007)
- Cold hotdog and a flat beer. - Perfect day.		ฮอทดอคเย็นๆ แกล้มเบียร์ วันแสนสุข Transformers (2007)
You failed.		แกล้มเหลวแล้ว Funny Games (2007)
And one appetizer of your choice here at the bar. Tonight, we have, uh... ?		และก็กับแกล้มที่คุณเลือกได้เองหนึ่งที่ที่บาร์นี้ คืนนี้เรามี.. Ending Happy (2007)
This is perfect as appetizers for Dad when he drinks.		ดีจังเลย เหมาะเป็นของแกล้มให้พ่อ Episode #1.13 (2009)
Can you pass the chex mix, please?		ช่วยส่งกับแกล้ม ให้ทีได้ไหม The Gothowitz Deviation (2009)
That's why you failed him.		นั้นเป็นสาเหตุที่แกล้มเหลว Legion (2010)
Are you mixing gaming with whiskey?		เล่นเกมแกล้มเหล้าเหรอ? Chuck Versus the Other Guy (2010)
Bud, blood, and beer nuts... it's the best smell in the world.		หนุ่มสาวและเบียร์กับกับแกล้ม กลิ่นที่ดีที่สุดในโลก Dark Side of the Moon (2010)
Don't expect		แต่อย่าคาดหวังถึงค๊อกเทลและกับแกล้ม The Guardian (2010)
Geumgang soju near the Gaema Plateau and tearing into some snake.		นั่งกินกับแกล้มอยู่เลย Episode #1.9 (2010)
Well, excuse me, I better go check on the hors d'oeuvres.		เอาหละ, ชั้นขอตัวไปตรวจสอบกับแกล้มก่อนดีกว่า Bridesmaids (2011)
Hedong food has strong flavors, suitable with my liquor		อาหารฮอตั๋ง มีรสจัด เหมาะที่จะกินแกล้มสุรา The Lost Bladesman (2011)
You quit the plan.		แกล้มเลิกแผนของแกจะดีกว่า City Hunter (2011)
Hors d'oeuvres!		กับแกล้ม American Reunion (2012)
Oh, order pizza, probably crack a beer.		ก็ สั่งพิชซ่า \ มาแกล้มกับ เบียร์ มั้ง The Politics of Time (2012)
You're not taking down Carl.		แกล้มคาร์ลไม่ได้หรอก Nor'easter (2012)
- I got something better.		แทนที่จะกินกับแกล้มนะ พูดตามผม ได้ History of the Salaryman (2012)
Oh darling, I think we should pace ourselves, or at least order something to eat.		นี่ ลูก แม่ว่าเราควรเพลาๆหน่อย น่าจะสั่งอะไรมากินแกล้ม Fifty Shades of Grey (2015)
You take me down first, you walk out alive.		ถ้าแกล้มฉันได้ แกอยู่ Uprising (2015)
You take me down, you walk out alive.		แกล้มฉัน แกเดินออกไปแบบมีชีวิต Left Behind (2015)
And a low-fat dessert.		แกล้มโยเกิร์ตไขมันต่ำ Deadpool (2016)
- Chaser...		กับแกล้มล่ะ History of the Salaryman (2012)

กับแกล้ม	[kapklaēm] (n) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine FR: plats accompagnant les alcools
แกล้ม	[klaēm] (n) EN: savories eaten with drinks ; food eaten with liquor FR: amuse-gueule [ m ]
แกล้ม	[klaēm] (v) EN: eat a savory along with a drink