*เวิ้งว้าง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

28 ผลลัพธ์ สำหรับ *เวิ้งว้าง*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) vast, See also: wide, open, immense, extensive, Example: พื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านกลายเป็นที่ราบเวิ้งว้างมีดินทรายทับถมอยู่หนา, Thai Definition: ที่โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ

เวิ้งว้าง

(v) be vast, See also: be wide, be open, be immense, be extensive, Example: แม่น้ำยามค่ำดูเวิ้งว้างทำให้ความคิดถึงชายผู้เป็นที่รักเพิ่มมากขึ้น, Thai Definition: โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เวิ้งว้าง	ว. โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ เช่น ทะเลเวิ้งว้าง น้ำท่วมไร่นาล่มหมดจนดูเวิ้งว้าง.
ควิวควัง, ควิวควั่ง, ควิวคว่าง, ควิวคว้าง	ใช้โดยปริยายว่า เวิ้งว้าง, กว้างใหญ่, น่ากลัว, เช่น สาครควิวคว่าง, โบราณเขียนเป็น ควิวคว่งง ก็มี เช่น สมุทรพิศารลิว ควิวคว่งง แลนา (กำสรวล).
ชะวาก	น. ช่องที่เวิ้งว้างเข้าไป.
ทะเล	น. ห้วงนํ้าเค็มที่เวิ้งว้างกว้างใหญ่ แต่เล็กกว่ามหาสมุทร.
สุดลูกหูลูกตา	ว. กว้างไกลมาก เช่น เขามีที่ดินมากมายสุดลูกหูลูกตา ทะเลเวิ้งว้างสุดลูกหูลูกตา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

# In that big somewhere out there #		ในความเวิ้งว้าง ข้างนอกนั่น An American Tail (1986)
# In that big somewhere out there #		ในความเวิ้งว้าง ข้างนอกนั่น An American Tail (1986)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story (1995)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น! Toy Story (1995)
- To infinity and beyond!		- สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story (1995)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story (1995)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story (1995)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story (1995)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story (1995)
Lakes and rivers dried up, forests became deserts, and whole continents were reduced to nothing more than barren wastelands.		ทะเลสาบและแม่น้ำต่างเหือดแห้ง ป่าไม้กลายเป็นทะเลทราย และผืนแผ่นดินกลับกลายเป็น... ดินแดนอันเวิ้งว้างว่างเปล่า Resident Evil: Extinction (2007)
- The journey to Five Elements Mountain, crosses barrens and desserts, unspeakable dangers.		- ไปที่เขาคุนลุ้นน่ะ ผจญกับความเวิ้งว้าง แล้วก็ทะเลทราย มีอันตรายยังไงไม่รู้ได้ The Forbidden Kingdom (2008)
I'm wide awake, and we're just lying here.		ฉันตื่น. ฉันตื่นแบบเวิ้งว้าง. และเราเพียงนอนตรงนี่. The Fourth Kind (2009)
They are going to get lost in the immensity.		พวกมันจะหลงอยู่ในความเวิ้งว้าง Oceans (2009)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้าง อันไกลโพ้น Toy Story 3 (2010)
Beyond infinity, Space Ranger.		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น ผู้พิทักษ์อวกาศ Toy Story 3 (2010)
To infinity and beyond!		สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น Toy Story 3 (2010)
Maybe a winter in the sticks put some hair on his balls.		บางทีความเวิ้งว้างกลางฤดูหนาว คงสอนให้มันเก๋าขึ้นมาล่ะมั้ง When the Dead Come Knocking (2012)
Now I can't turn back from the great unknown		และไม่วนคืนมาไปสู่แดนเวิ้งว้าง Moana (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เวิ้งว้าง	[woēngwāng] (v) EN: be vast ; be wide ; be open ; be immense ; be extensive
เวิ้งว้าง	[woēngwāng] (adj) EN: vast ; wide ; open ; immense ; extensive

Hope Dictionary

broad

(บรอด) n. กว้าง, กว้างขวาง, เวิ้งว้าง, โจ่งแจ้ง, ไม่เกลี้ยงเกลา, หยาบ, แสก, ไม่ถูกจำกัด, อิสระ adj. เต็ม, เต็มที่ n. ส่วนกว้าง, ผู้หญิง, หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7536 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม