*เธอปฏิเสธ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

51 ผลลัพธ์ สำหรับ *เธอปฏิเสธ*

ภาษา

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N

[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My son says... you often refuse... to sleep with him.		ลูกชายฉันบอกว่าเธอปฏิเสธ... ไม่ยอมนอนกับเขาตลอด The Joy Luck Club (1993)
You refuse reality.		เธอปฏิเสธความเป็นจริง Wild Reeds (1994)
If she says no, she'll be sorry.		ถ้าเธอปฏิเสธ เธอจะเสียใจ Wild Reeds (1994)
She refused, so he blackmailed her.		เธอปฏิเสธ เขาก็เลยแบล็กเมล์เธอ Clue (1985)
If you say no, I'll just leave now.		ถ้าเธอปฏิเสธ ฉันก็จะไป Vampire Hunter D (1985)
My wife could've produced enough milk but she just refused to breast-feed.		ภรรยาผมมีน้ำนมมากพอให้ลูกดื่ม แต่เธอปฏิเสธที่จะให้นมเธอกับลูก Uninvited (2003)
You refuse to oblige me?		เธอปฏิเสธที่จะกรุณาต่อฉันใช่มั้ย Episode #1.6 (1995)
You refuse the claims of duty, honour, gratitude?		เธอปฏิเสธความเคารพในสิทธิ์ เกียรติยศ ความกตัญญูใช่มั้ย Episode #1.6 (1995)
They just offered her a management position at the new store in Livingston, and she turned it down.		พวกเขาเสนอให้เธอเป็นผู้จัดการ ห้างสาขาใหม่ที่ลิฟวิงสตัน แต่เธอปฏิเสธ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Your brother always refused to work for us...		พี่เธอปฏิเสธที่จะทำงานกับเรามาตลอดเลย Lonesome Jim (2005)
She refuses treatment.		- เธอปฏิเสธการรักษา The Constant Gardener (2005)
-You cannot refuse him, you must not.		เธอปฏิเสธเขาไม่ได้ เธอต้องไม่ทำ Memoirs of a Geisha (2005)
He must have lost his mind momentarily after he got rejected by her.		เจ้าชายนั่นคงเสียสติไปแล้วแน่ๆหลังจากที่ถูกเธอปฏิเสธ Episode #1.1 (2006)
Tell them the truth that you deny, even to yourself.		บอกความจริงที่เธอปฏิเสธมัน หรือแม้กระทั่งกับตัวเอง Silent Hill (2006)
She's denying me fresh-baked goodness!		เธอปฏิเสธขนมชั้น Juno (2007)
And what's worse, every time I confront her she flatly denies it, even after I provided her with evidence from the Nanny Cam.		และสิ่งที่แย่กว่า คือทุกครั้งที่ฉันถามเรื่องนี้กับเธอ เธอปฏิเสธมันอย่างโต้ง ๆ แม้ว่าหลังจากนั้นฉันจะป้องกัน โดยการติดกล้องแอบดูไว้อย่างชัดเจน The Nanny Diaries (2007)
Which i did, and you said no. So on we go.		ชั้นก็ขอเธอแล้ว เธอปฏิเสธ ก็ต่างคนต่างไป Hello, Little Girl (2008)
I mean, she refuses to admit it. She refuses to apologise.		ฉันหมายถึง เธอปฏิเสธไม่ยอมรับผิด เธอปฏิเสธที่จะขอโทษ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Dad, she's just about ignored everything I've done.		พ่อ เธอปฏิเสธผมในทุก ๆ อย่างที่ผมทำด้วยซ้ำ Fireproof (2008)
"How can someone show love over and over again when they're constantly rejected?"		คนเราจะทนแสดงความรักกับคนที่ไม่ใยดีเราซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยที่เธอปฏิเสธเราตลอดเวลา Fireproof (2008)
When you refused her offer, I didn't expect to see you here.		ในเมื่อเธอปฏิเสธไป ฉันก็เลยไม่คิดว่าจะเจอเธอที่นี่ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
You refused.		เธอปฏิเสธ Easy as Pie (2008)
Maybe a boyfriend, someone she rejected.		อาจเป็นเพื่อนชาย คนที่เธอปฏิเสธ 52 Pickup (2008)
But she turned it down. She could have walked away.		เเต่เธอปฏิเสธ เธอไม่สนใจข้อเสนอ Capybara (2008)
Well, because she asked me not to. And--and I realize now,		ก็เพราะว่าเธออยากให้พี่บอกให้เธอปฏิเสธไป แล้วพี่เองก็คิดว่า O Brother, Where Bart Thou? (2008)
She wants to deny her parents the satisfaction of saving her life.		เธอปฏิเสธพ่อแม่ตัวเอง พอใจมากกว่าที่ จะรักษาชีวิตตัวเอง Emancipation (2008)
Yes;		ใช่ครับ เธอปฏิเสธ ว่าไม่ใช่เขา Changeling (2008)
She's not interested.		เธอปฏิเสธ The Price (2008)
I asked her about it, and she tried to deny it.		ผมถามเธอ เธอปฏิเสธมัน Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
She turned that "hoppertunity" down.		เธอปฏิเสธโอกาสนี้ไป Confessions of a Shopaholic (2009)
When the fbi came to you, and you turned them down, then they went after pete.		FBIไปหาเธอ พอเธอปฏิเสธ เขาก็ไปหาพีท They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Quiet hills park was where he proposed to a girl.		เขาขอแฟนแต่งงานที่สวนไควเอ็ท ฮิลล์ เธอปฏิเสธ Amplification (2009)
Carlos, she turned me down		คาร์ลอส เธอปฏิเสธฉัน Careful the Things You Say (2009)
I'm only doing what you refuse to do yourselves. Chuck, this is not funny.		ฉันแค่ทำในสิ่งที่ เธอปฏิเสธที่จะทำมันด้วยตัวเธอเอง They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
- she blew you off too, chang.		คุณก็เคยโดนเธอปฏิเสธเหมือนกันแหละ แชง Introduction to Statistics (2009)
I gave her my necklace, and she refuses to give it back.		ฉันให้สร้อยของฉัน และเธอปฏิเสธที่จะคืนมัน History Repeating (2009)
What did you do when she refused?		แล้วคุณทำยังไง ตอนเธอปฏิเสธ The Book of Eli (2010)
The greatest obstacle to her recovery was her refusal to face what she had done.		อุปสรรคสำคัญตอนนั้น ก็คือเธอปฏิเสธที่จะเผชิญหน้า กับความจริงที่ได้ทำลงไป Shutter Island (2010)
They had to give her over six pints of blood.		หมอให้เลือดมากกว่า 6 ไพนท์แล้ว เราเพียงแค่รอดูอาการ ถ้าร่างกายเธอปฏิเสธ Let Me In (2010)
In fact, just the opposite. I intend to marry her. For the moment, she says no.		จริงๆ แล้วตรงกันขัาม ผมตั้งใจแต่งงานกับเธอ และเวลานั้น เธอปฏิเสธ Beautifully Broken (2010)
We tried. Her body rejected it.		เราพยายามแล้ว ร่างกายของเธอปฏิเสธมัน Hitting the Ground (2010)
He kidnapped Sophie-Anne because she refused him.		เขาลักพาตัวควีนโซฟี แอน ก็เพราะเธอปฏิเสธเขา Everything Is Broken (2010)
You do not say no to these guys.		เธอปฏิเสธคนพวกนี้ไม่ได้หรอก NS (2010)
And she's turning it down.		แต่เธอปฏิเสธโอกาสนั้นไป Lovely (2010)
She denies going to the park, but Booth doesn't believe her.		เธอปฏิเสธว่าไม่ได้ เข้าไปที่อุทยาน แต่บูธไม่เชื่อเธอ The Couple in the Cave (2010)
We all did. But she turned them down.		ชวนทุกคน แต่เธอปฏิเสธ Middle Man (2010)
What makes you refuse him?		อะไรที่ทำให้เธอปฏิเสธเขา The Birth of the Rich (2010)
Oh, she rejected you!		อ๋อ เธอปฏิเสธนายล่ะสิ Love & Other Drugs (2010)
You can't deny that, by comparison, our internal plumbing is extremely high maintenance.		เธอปฏิเสธไมได้ว่าเทียบกันแล้ว ท่อน้ำภายในของเรา ต้องดูแลรักษาอย่ามาก The Love Car Displacement (2011)
After you rejected me and everything I stood for?		หลังจากที่เธอปฏิเสธฉัน กับทุกอย่างที่ฉันต้องทน The Kids Stay in the Picture (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9931 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม