*เต็มบาท* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

37 ผลลัพธ์ สำหรับ *เต็มบาท*

ภาษา

Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ขาดหุ้น	(vt) บ้าๆบอๆ, สติไม่ดี, ไม่เต็มบาท
เชือน	(vi) บ้าๆบอๆ, ไม่เต็มบาท

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เต็มบาท	(v) be normal, See also: be sane, be all there, Syn. เต็มเต็ง, Ant. บ้า, บ้าๆ บอๆ, Example: เขาไม่เต็มบาทเสียทีเดียว, Thai Definition: มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ
ไม่เต็มบาท	(adj) subnormal, See also: witless, inane, foolish, Syn. ไม่เต็มเต็ง, บ้าๆ บอๆ, Example: เขาพูดจาเหมือนคนไม่เต็มบาท, Thai Definition: บ้าๆ บอๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้าๆ บอๆ, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ไม่เต็มเต็ง, ไม่เต็มบาท	ว. บ้า ๆ บอ ๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สองสลึงเฟื้อง หรือ สามสลึงเฟื้อง ก็ว่า.
เซี้ยว	ว. ไม่เต็มบาท, บ๊อง ๆ, เพี้ยน ๆ.
เบาเต็ง	ก. ไม่เต็มเต็ง, ไม่เต็มบาท.
สองสลึงเฟื้อง	ว. บ้า ๆ บอ ๆ, มีสติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สามสลึงเฟื้อง ไม่เต็มเต็ง หรือ ไม่เต็มบาท ก็ว่า.
สามสลึงเฟื้อง	ว. บ้า ๆ บอ ๆ, มีสติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สองสลึงเฟื้อง ไม่เต็มเต็ง หรือ ไม่เต็มบาท ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's nuts. He never done this to be mean.		เขาไม่เต็มบาท ไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนี้หรอก Of Mice and Men (1992)
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.		ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ Rebecca (1940)
Wacky Zacky.		แซ็กกี้ เด็กไม่เต็มบาท Alpha Dog (2006)
Wacky Zacky.		แซ็กกี้ เด็กไม่เต็มบาท Alpha Dog (2006)
Well, it's not even a proper team.		หาลูกทีมที่เต็มบาทให้ได้ก่อนเถอะ Sex Is Zero 2 (2007)
Oh, my God.		เพราะผมไม่ค่อยเต็มบาทเท่าไหร่ที่คุยแบบนี้ Plaisir d'amour (2008)
That your mother was a sick, infantile woman?		ที่แม่ของลูกป่วย เป็นหญิงไม่เต็มบาท Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
He looks like an insane person.		หยั่งกะคนไม่เต็มบาทอ่ะ Yes/No (2012)
And by the way, I don't think the universe hurts teenage boys to punish their wacky uncles.		และฉันไม่เชื่อว่าจักรวาลนี้ จะทำร้ายเด็กวัยรุ่นเพื่อลงโทษพวกเขาแทนลุงที่ไม่เต็มบาท There's Always a Downside (2012)
My father claims my mother is insane.		พ่อว่าแม่ไม่ค่อยเต็มบาท Odd Thomas (2013)
No, this was a conscious decision. I'm completely fucking bananas.		เปล่า นี่ละตั้งใจแล้ว ผมเป็นคนไม่เต็มบาท Mr. Right (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

idiotic	(adj) โง่เง่า (คำหยาบ), See also: ซึ่งไม่เต็มบาท, ปัญญาอ่อน, Syn. cretinous, imbecilic, moronic
imbecility	(n) ความโง่, See also: ความโง่เง่า, ความปัญญาอ่อน, ความไม่เต็มบาท, Syn. absurdity, foolishness, idiocy
wacko	(n) คนที่มีนิสัยประหลาด (คำสแลง), See also: คนไม่เต็มบาท, คนเพี้ยน, คนพฤติกรรมแปลกจากผู้อื่น, Syn. wack, Ant. normal
wacky	(adj) ประหลาด (คำสแลง), See also: แปลก, ไม่เต็มบาท, พิลึก, Syn. crazy, eccentric, mad, Ant. normal
whacky	(adj) ประหลาด (คำสแลง), See also: แปลก, ไม่เต็มบาท, พิลึก, Syn. wacky, crazy, eccentric, mad

Hope Dictionary

dotty	(ดอท'ที) adj. สติฟั่นเฟือน, ไม่เต็มบาท, บ้า ๆ บอ ๆ , ซึ่งเดินคล้ายคนขาเป๋, เป็นจุด ๆ , เป็นแต้ม, เป็นรอยด่าง., See also: dottiness n. ดูdotty dottily adv. ดูdotty, Syn. dotted
flighty	(ไฟล'ที) adj. เปลี่ยนใจง่าย, เหลาะแหละ, ไม่แน่นอน, ไม่รับผิดชอบ, จิตฟุ้งซ่าน, ไม่เต็มบาท, ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว. -flightily adv., See also: flightiness n., Syn. unstable
fool	(ฟูล) { fooled, fooling, fools } n. คนโง่, คนทึ่ม, คนเขลา, คนไม่เต็มบาท, คนเบาปัญญา, คนเซ่อ, ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง, โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง, คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้
imbecility	(อิมบิซิล'ลิที) n. ความโง่, ความเบาปัญญา, ความไม่เต็มบาท, Syn. foolishness

Nontri Dictionary

dotty	(adj) มีสติฟั่นเฟือน, ไม่เต็มบาท, ขี้หลงขี้ลืม, เลอะเลือน, บ้าๆบอๆ
feeble	(adj) อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, อ่อนแรง, ปัญญาอ่อน, ไม่เต็มบาท
fool	(n) คนโง่, ตัวตลก, คนเซ่อ, คนไม่เต็มบาท, คนโง่เขลาเบาปัญญา
imbecile	(adj) โง่, ไม่เต็มบาท, ปัญญาอ่อน
imbecile	(n) คนโง่, คนไม่เต็มบาท, คนปัญญาอ่อน
imbecility	(n) ความโง่, ความไม่เต็มบาท, ความบ้า
lunacy	(n) ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน, ความไม่เต็มบาท

Longdo Approved DE-TH

Der hat nicht alle Tassen im Schrank.

(phrase, slang) เขาเป็นคนไม่ค่อยเต็มเต็ง, หรือไม่ค่อยเต็มบาท

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4714 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม