*ห้องน้ำ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


125 ผลลัพธ์ สำหรับ *ห้องน้ำ*
ภาษา
หรือค้นหา: ห้องน้ำ, -ห้องน้ำ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห้องน้ำ(n) wash room, See also: bathroom, toilet, restroom, lavatory, WC, water closet, Syn. ห้องอาบน้ำ, ส้วม, ห้องสุขา, สุขา, Example: ห้องน้ำที่ดีควรจะมีช่องแสงสว่าง และช่องระบายอากาศ เพื่อให้อากาศถ่ายเทได้, Count Unit: ห้อง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ห้องน้ำน. ห้องอาบนํ้า, ส้วม.
เซ่อซ่าก. เข้าไปอย่างผิดกาลเทศะเพราะเผลอหรือไม่รู้ เช่น เขาเดินเซ่อซ่าเข้าไปในห้องน้ำผู้หญิง, เร่อร่า, เล่อล่า, กะเร่อกะร่า หรือ กะเล่อกะล่า ก็ว่า.
มีว. รวย เช่น เขาเป็นคนมี ไม่ใช่คนจน, ไม่เปล่า, ไม่ว่าง, เช่น ในหม้อมีข้าว ในห้องน้ำมีคน.
ลักก. เอาสิ่งของที่เขาไม่ให้ไปด้วยอาการซ่อนเร้น, ขโมย, เช่น ลักทรัพย์, แอบทำ, ลอบทำ, เช่น ลักกินขนมในห้องเรียน ลักสูบบุหรี่ในห้องน้ำ.
สนิทใจว. ไม่มีอะไรต้องแคลงใจหรือสงสัย เช่น เชื่ออย่างสนิทใจ, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่สนิทใจ หมายความว่า มีลักษณะพึงรังเกียจ เช่น พื้นสกปรกนั่งแล้วไม่สนิทใจ ผ้าเช็ดมือในห้องน้ำรวมใช้ได้ไม่สนิทใจเลย.
ส่วนรวมน. หมู่คณะ เช่น เห็นแก่ส่วนรวม ทำเพื่อส่วนรวม, ส่วนที่ใช้ร่วมกัน เช่น ห้องน้ำส่วนรวม ของใช้ส่วนรวม.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Men's toiletriesเครื่องใช้ในห้องน้ำสำหรับบุรุษ [TU Subject Heading]
Restroomsห้องน้ำ [TU Subject Heading]
Toilet preparationsเครื่องใช้ในห้องน้ำ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No I wasn't. I was in the bathroom. - เปล่าซะหน่อย ตอนนั้นฉันอยู่ในห้องน้ำ The Cement Garden (1993)
Honey, I lost five pounds according to the bathroom... ที่รัก, น้ำหนักฉันลดไป 5 ปอนด์ ตอนเดินไปห้องน้ำ - - Hocus Pocus (1993)
- Long line for the loo. - รอเข้าห้องน้ำนานน่ะ Junior (1994)
Listen, could I use your bathroom before I go? ก่อนกลับขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้ไหม Junior (1994)
I'm gonna go to the restroom. ฉันจะไปห้องน้ำ Léon: The Professional (1994)
[ Toilet Flushes ] [ ห้องน้ำวูบวาบ ] Pulp Fiction (1994)
I'm gonna go to the bathroom and powder my nose. ฉันจะไปเข้าห้องน้ำและผงจมูกของฉัน Pulp Fiction (1994)
Don't you just love it when you come back from the bathroom to find your food waiting for you? คุณไม่เพียงแค่รักมันเมื่อคุณกลับมาจากห้องน้ำเพื่อหาอาหารของคุณรอสำหรับคุณหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
[ Bathroom Door Opens ] [ ประตูห้องน้ำเปิด ] Pulp Fiction (1994)
Why the fuck didn't you tell us somebody was in the bathroom? ทำไมเพศสัมพันธ์ไม่ได้คุณบอกเราคนที่อยู่ในห้องน้ำหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
Can I go to the john? ขอผมไปห้องน้ำ? Wild Reeds (1994)
Can I go to the lavatory? ขอผมไปห้องน้ำ? Wild Reeds (1994)
I don't care if you fuck in the toilets. Really. ฉันไม่สนถ้าพวกนายจะเย็ดกันในห้องน้ำ Wild Reeds (1994)
- Did you check in your bathroom? - ดูในห้องน้ำยัง Heat (1995)
Gotta go to the john. ไปห้องน้ำหน่อย Heat (1995)
You'll mop the toilets, hit the dishwasher, bus tables and empty the garbage. งั้นล้างห้องน้ำ ล้างจาน เช็ดโต๊ะนะ Heat (1995)
BATHROOM/DISINFECTION ห้องน้ำและฆ่าเชื้อ Night and Fog (1956)
We can start with a five-minute break. One gentleman is in the bathroom. เราสามารถเริ่มต้นด้วยการหยุดพักห้านาที หนึ่งสุภาพบุรุษอยู่ในห้องน้ำ 12 Angry Men (1957)
- The guy's still in the bathroom. - คนที่ยังคงอยู่ในห้องน้ำ 12 Angry Men (1957)
Here are the el tracks, the bedroom, living room, kitchen, bathroom, hall, stairs. ที่นี่เอลแทร็ค, ห้องนอน, ห้องนั่งเล่น, ห้องครัว, ห้องน้ำ, ห้องโถงบันไดเป็น 12 Angry Men (1957)
I hatched it in the lavatory. My plans are always hatched in lavatories. แผนของฉันจะฟักออกมาเสมอ ในห้องน้ำ How I Won the War (1967)
I'll tell you my plan. ฉันฟักไว้ในห้องน้ำ How I Won the War (1967)
They've got an old-fashioned toilet. You know, the box and the chain thing. พวกเขาได้มีห้องน้ำล้าสมัย คุณรู้ว่ากล่องและสิ่งที่ห่วงโซ่ The Godfather (1972)
I have to go to the bathroom. Is it all right? ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ มันเป็นสิทธิทั้งหมดหรือไม่ The Godfather (1972)
Listen, I think we should wait with the powder room. เราน่าจะรอให้ห้องน้ำเสร็จก่อน Oh, God! (1977)
Nope, no more waiting for toilets. ไม่ ไม่มีใครรอห้องน้ำ Oh, God! (1977)
You're here? -In my bathroom? ท่านอยู่นี่ ในห้องน้ำของผม Oh, God! (1977)
God visited you in your bathroom this morning? พระเจ้าไปเยี่ยมคุณ ในห้องน้ำเมื่อเช้านี้ Oh, God! (1977)
And then this morning, he showed up in your bathroom? แล้วก็... เมื่อเช้านี้ท่านไปเยี่ยมคุณในห้องน้ำ Oh, God! (1977)
-Is he still visiting you in the toilet? ท่านยังคงไปเยี่ยมในห้องน้ำอยู่มั้ย Oh, God! (1977)
Would you mind if I used the bathroom? ขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้มั๊ย? Suspiria (1977)
I hear that you also prepare the meals and clean the toilets. ได้ยินว่าคุณช่วยทำอาหาร และล้างห้องน้ำด้วย Gandhi (1982)
The best thing is if you close your eyes and imagine that you are en Afrique. สิ่งที่ดีที่สุดคือถ้าคุณปิดตาของคุณและ คิดว่าคุณมีห้องน้ำในฟุตบอลโลก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- Is there a little girl's room in the hall? - มีห้องน้ำหญิงแถวห้องโถงไหม? Clue (1985)
Then he threw him into the toilet and nonchalantly rejoined us besides the cook's body in the kitchen. แล้วก็โยนเขาไปในห้องน้ำ และไปสมทบกับเรา โดยที่ศพของแม่ครัวยังอยู่ในห้องครัว Clue (1985)
So she hit him on the head with the candlestick, and dragged him to the toilet. เธอจึงตีหัวเขาด้วยเชิงเทียน และลากเขาเข้าห้องน้ำ Clue (1985)
You look terrible. ขอบคุณ แม่คุณ ออกไปจากห้องน้ำได้แล้ว Big (1988)
Wash in the bathroom there's a towel. ไปอาบน้ำในห้องน้ำนะ มีผ้าเช็ดตัวอยู่ A Short Film About Love (1988)
It's on in the bathroom. Guess, Mom. - ในห้องน้ำมี Punchline (1988)
You must have an appliance or two. It's a shower, for goodness sake. คงจะเป็นเครื่องใช้ในห้องน้ำ Punchline (1988)
This is the men's room. - นี่ห้องน้ำชายนะ Punchline (1988)
That's the bathroom นั่นเป็นห้องน้ำ My Neighbor Totoro (1988)
Toilet ห้องน้ำ My Neighbor Totoro (1988)
Okay then I won't walk you to the bathroom at night ก็ได้ คืนนี้พี่จะไม่เดินไปห้องน้ำเป็นเพื่อนเธอนะ My Neighbor Totoro (1988)
Drop it down the toilet, and your guy with it. วางมันลงห้องน้ำและคนที่แต่งตัวประหลาดของคุณกับมัน The Russia House (1990)
Oh, the ladies' room. Here, it's right over here. อ๋อ ห้องน้ำหญิง นี่ไง มันอยู่ตรงนี้ Mannequin: On the Move (1991)
And, by the way, who's in the bathroom? แล้วว่าแต่ ใครอยู่ในห้องน้ำน่ะ Mannequin: On the Move (1991)
And I was, like, "Go fuck yourself." I swallowed a bug. เลยพาชั้นชวดฉลูไปด้วย ชั้นไปห้องน้ำก่อน Good Will Hunting (1997)
- He's in the bathroom. - ห้องน้ำครับ As Good as It Gets (1997)
PUBLIC BATH 'ห้องน้ำสาธารณะ' Christmas in August (1998)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้องน้ำ[hǿng-nām] (n) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet  FR: toilettes [ fpl ] ; toilette [ f ] (Belg.) ; salle de bains [ f ] ; W-C [ mpl ] ; waters [ mpl ] ; cabinets [ mpl ] ; lieux d'aisances [ mpl ] (vx)
ห้องที่มีห้องน้ำในตัว[hǿng thī mī hǿng-nām nai tūa] (n, exp) EN: en suite
ม่านห้องน้ำ[mān hǿng nām] (n, exp) EN: shower curtain  FR: rideau de douche [ m ]

Longdo Approved EN-TH
the john(n, slang) ห้องน้ำ, See also: restroom, WC, Syn. toilet
to see a man about a horse(phrase, slang) เป็นการขอโทษเมื่อต้องการจะออกไปข้างนอก มักพูดเมื่อจะขอตัวไปห้องน้ำ หรือออกไปซื้อเครื่องดื่ม เช่น Can we stop, Simon? I have to see a man about a horse., Syn. to see a man about a dog

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bath mat(n) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ
bathroom(n) ห้องน้ำ, See also: ห้องอาบน้ำ, Syn. rest room
bathroom tissue(n) กระดาษชำระในห้องน้ำ, Syn. toilet tissue
can(n) ห้องน้ำ (คำสแลง), Syn. john, lav, toilet
comfort station(n) ห้องน้ำสาธารณะ
call of nature(idm) อยากไปห้องน้ำ (เป็นคำกล่าวเชิงขำขัน), See also: ธรรมชาติเรียกร้อง
john(n) ห้องน้ำ (คำสแลง), Syn. toilet, bathroom
lav(abbr) ห้องน้ำ (คำย่อของ lavatory)
lavatory(n) ห้องน้ำ, See also: ห้องส้วม, Syn. toilet
loo(n) ห้องน้ำ (คำสแลง), See also: ห้องส้วม, Syn. toilet
men's room(n) ห้องน้ำชาย
potty(n) ห้องน้ำ
powder room(n) ห้องน้ำผู้หญิง
public convenience(n) ห้องน้ำสาธารณะ
rest room(n) ห้องน้ำ, Syn. lavatory
rest room(n) ห้องน้ำ, Syn. toilet, waiting room, restroom
restroom(n) ห้องน้ำ, Syn. waiting room, toilet, can, rest room
arsewipe(sl) กระดาษชำระในห้องน้ำ, Syn. asswipe
asswipe(sl) กระดาษชำระในห้องน้ำ, Syn. arsewipe
cludgie(sl) ห้องน้ำ
karzy(sl) ห้องน้ำ
self-contained(adj) (ที่พัก) ซึ่งมีทุกอย่างพร้อมในตัว (เช่น ห้องครัว ห้องน้ำ), See also: ซึ่งมีอุปกรณ์ใช้สอยพร้อม
tearoom(n) ห้องน้ำชา, See also: โรงขายน้ำชา, ร้านขายน้ำชา
toilet(n) ห้องน้ำ, See also: ห้องสุขา, ห้องส้วม, Syn. water closet, lavatory, washroom, restroom
toilet brush(n) แปรงขัดห้องน้ำ
washroom(n) ห้องน้ำสาธารณะ, Syn. lavatory, restroom, toilet
water closet(n) ห้องน้ำ, See also: ห้องส้วม, ห้องสุขา, Syn. lavatory, toilet

Hope Dictionary
bath(บาธ) n. การอาบน้ำ, น้ำอาบ, ที่อาบน้ำ, ถังอาบน้ำ, ห้องน้ำ, สถานที่อาบน้ำ, โรงอาบน้ำ -Conf. bathe
bathroomn. ห้องน้ำ, Syn. bath
can(แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก,
cloakroomn. ห้องฝากเก็บเสื้อคลุม, ห้องฝากกระเป๋า, ห้องน้ำ
closet(โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, ห้องลับ, ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, เสี่ยงโชค.
cologne(คะโลน') n. น้ำหอม, น้ำหอมที่ใช้ในห้องน้ำ, ดูeau de Cologne, Syn. Cologne water
gent(เจนทฺ) n. สุภาพบุรุษ, See also: gents ห้องน้ำผู้ชาย adj. งดงาม, สละสลวย
gentleman(เจน'เทิลเมิน) n. สุภาพบุรุษ, ห้องน้ำชาย -pl. gentlemen
john(จอห์น) n. ห้องน้ำ, ห้องส้วม, Syn. toilet
lav(แลฟว) n. abbr. lavatory (ห้องน้ำ)
lavatory(แลฟ'วะทอรี) n. ห้องน้ำ, อ่างล้างมือ-ล้างหน้า
loo(ลู) n. ห้องน้ำ, ห้องส้วม
men's roomห้องน้ำชาย., Syn. men's lounge
powder roomn. ห้องน้ำสำหรับแขกผู้หญิง, ห้องน้ำ, ห้องยาในเรือรบ
rest roomห้องพัก, ห้องน้ำ (โดยเฉพาะในที่สาธารณะ)
toilet(ทอย'ลิท) n. ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องอาบน้ำ, ห้องแต่งตัว, การอาบน้ำและแต่งตัว, ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ, โต๊ะเครื่องแป้ง, เครื่องแต่งตัว, การแต่งบาดแผลหลังการผ่าตัด., Syn. toilette
toilet seatn. ที่นั่งถังชักโครกในห้องน้ำ
toilet watern. ของเหลวกลิ่นหอม, น้ำหอมที่ใช้ในห้องน้ำ, Syn. cologne
washroom(วอช'รูม) n. ห้องล้างชาม, ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องอาบน้ำ
water closetn. ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ถังชักโครกในห้องส้วม, Syn. privy, bathroom

Nontri Dictionary
latrine(n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม
lavatory(n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, อ่างล้างมือ, อ่างล้างหน้า
toilet(n) การแต่งตัว, ห้องน้ำ, ห้องส้วม, เครื่องสำอาง, โต๊ะเครื่องแป้ง
WATER water closet(n) ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องสุขา

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lห้องน้ำ
studio room(n) ห้องนอน ห้องพัก แบบที่มีห้องน้ำ และห้องครัวในตัว

Longdo Approved JP-TH
衛生陶器[えいせいとうき, eiseitouki] (n) สุขภัณฑ์ (ในห้องน้ำ)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
トイレ[といれ, toire, toire , toire] (n) ห้องน้ำ
トイレ[といれ, toire, toire , toire] (n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องสุขา, See also: S. お手洗い
お手洗い[おてあらい, otearai, otearai , otearai] (n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องสุขา, See also: S. トイレ

Longdo Approved DE-TH
Wohnung(n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ
pinkeln(vi) |pinkelte, hat gepinkelt| ปัสสาวะ ;ปกติคนเยอรมันไม่พูดว่าไปปัสสาวะ แต่จะพูดว่า Ich möchte auf die Toilette gehen., Wo ist die Toilette? ขอไปห้องน้ำหน่อย หรือ Ich bin gleich wieder da. ขอตัวเดี๋ยวมา

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ich muss mal(slang) ต้องการเข้าห้องน้ำ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4185 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม