*หลายปีแล้ว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

56 ผลลัพธ์ สำหรับ *หลายปีแล้ว*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ควง	โดยปริยายหมายถึงคบหาสนิทสนมในเชิงคู่รัก เช่น คู่นี้ควงกันมาหลายปีแล้ว
ย่ำเท้าอยู่กับที่, ย่ำอยู่กับท่ี่	ก. ไม่ก้าวหน้า, ไม่รุดหน้า, เช่น ทำงานมาหลายปีแล้ว ยังย่ำเท้าอยู่กับที่ ไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที.
เริด ๑	ก. ค้าง เช่น สร้างโบสถ์หลายปีแล้วยังเริดอยู่
สิ้นบุญ	ก. หมดบุญ, ตาย, เช่น เขาเป็นลูกกำพร้า พ่อแม่สิ้นบุญไปหลายปีแล้ว.
เสีย ๑	ตาย เช่น เขาเสียไปหลายปีแล้ว

Uh, my ring?		อา แหวนของข้างั้นรึ? แต่มันเป็นของครอบครัวมาเป็นเวลาหลายปีแล้วนะ Aladdin (1992)
Superman, you mean?		เจ้าของกับชั้นอยู่กันอย่างพี่น้องมาหลายปีแล้วล่ะ Hero (1992)
Years.		หลายปีแล้ว The Cement Garden (1993)
He'd gone stone-deaf over the years.		เขาหูหนวกสนิทมาหลายปีแล้ว The Joy Luck Club (1993)
After all these years, she was still so sneaky.		ถึงจะผ่านมาหลายปีแล้ว เธอก็ยังคงเป็นแบบเดิมเสมอ The Joy Luck Club (1993)
Larry, come on.		ไม่เอาน่าลาร์รี่ เราลองมาหลายปีแล้วนะ Junior (1994)
This house has been empty for years.		บ้านหลังนี้ร้างมาหลายปีแล้ว Jumanji (1995)
I've been walking from one faraway place to the next for many years-- as long as you have lived.		ฉันเดินทางแสนใจ จากที่หนึ่งไปที่หนึ่ง มานานหลายปีแล้ว นานเท่าที่เธอมีชีวิตขึ้นมา Seven Years in Tibet (1997)
It's been years since anyone's given you an order.		หลายปีแล้วที่ไม่มีใครสั่งเธอนะ Bicentennial Man (1999)
One step closer to the Headmaster position his dream for many years		เป็นอีกขึ้นหนึ่งที่จะได้เข้าใกล้ตำแหน่งอาจารย์ใหญ่ มันเป้นความฝันของเขามาหลายปีแล้ว GTO (1999)
It's been many years since...		มันผ่านมาหลายปีแล้ว... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I got an awful valentine the other day saying they were gonna kill me, signed "J.M."		เีราไม่เจอเขามาหลายปีแล้ว เขาส่งการ์ดมาเพื่ออะไรเนี่ย? เพราะเขาทำไง Valentine (2001)
It's been over a year since they moved to Canada		พวกเขาย้ายไปอยู่แคนาดา หลายปีแล้ว Failan (2001)
She has for years... her friends are her books and her garden.		อยู่มาหลายปีแล้วค่ะ... เพื่อนของเธอ ก็คือพวกหนังสือ และสวนของเธอ. Millennium Actress (2001)
I've put that out of my mind for years.		ฉันไม่ได้นึกถึงมันมานานหลายปีแล้ว. Millennium Actress (2001)
She's my ex-wife's sister. I'd have killed her years ago.		นี่น้องเมียเก่า ไม่งั้นผมฆ่าตายไปหลายปีแล้ว Bringing Down the House (2003)
I've been playing this game for many years.		ฉันเล่นกีฬากอล์ฟมาหลายปีแล้ว Bringing Down the House (2003)
We haven't been like lovers for years, you and I. More like brother and sister.		เราไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นคู่รักกันมาหลายปีแล้ว คุณกับผม รู้สึกเหมือนเป็นพี่ชายน้องสาวไปแล้ว Hope Springs (2003)
We've just been treading water for years, and it's no good. Life's too short for that.		เราเหมือนน้ำเสียที่ต้องบำบัดมาหลายปีแล้ว และมันก็ไม่ดีเลย ชีวิตนี้สั้นนัก Hope Springs (2003)
Years of academy, training, wasted!		หลายปีแล้วที่โรงเรียน มีการฝึก, ทำลาย! Toy Story (1995)
You haven't allowed yourself to connect with a girl.		แกไม่ได้เปิดใจคบใครจริงจังมาหลายปีแล้ว 50 First Dates (2004)
He does not know. Only that Totenkopf is gone, many years ago.		ท่านก็ไม่รู้ รู้เพียงแต่ว่าโทเทนค๊อฟท์หายไปตั้งหลายปีแล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
They've been doing it for years. Maybe forever.		พวกเขาทำมาหลายปีแล้ว หรืออาจจะตลอดไป The Forgotten (2004)
Oh, I've known Chloe for years.		อ้อ ผมรู้จักกับเธอหลายปีแล้ว Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I cannot eat, I'm finikin about the company.		ข้าไม่เห็นกษัตริย์มาหลายปีแล้ว . ข้ากินไม่ลง ถ้าไม่ได้ร่วมโต๊ะเฉพาะกับสหาย. Kingdom of Heaven (2005)
Hard to say. lt's been years.		บอกยาก มันก็ผ่านมาหลายปีแล้ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
In fact, Willy Wonka hadn't thought about his childhood for years.		จริงๆแล้ว วิลลี่วองก้าไม่ได้คิดถึงวัยเด็กมายาวนานหลายปีแล้ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You haven't played in years. Why can't I be quarterback?		นายไม่ได้เล่นหลายปีแล้ว ให้ฉันเป็น QB ไม่ได้รึไง The Longest Yard (2005)
You're gonna get killed out here. They've been trying that for years. Don't worry, I got the perfect play.		พวกมันจะฆ่าฉันมาหลายปีแล้ว ไม่ต้องห่วง ฉันมีแผนสุดยอด The Longest Yard (2005)
Your mom's been gone such a long time.		แม่ของลูกก็ตายไปหลายปีแล้ว House of Fury (2005)
It was many years ago.		มันผ่านมาหลายปีแล้ว The Da Vinci Code (2006)
You know what? I gave up years ago. It's my secret to happiness.		รู้มั้ย ผมปลงมาหลายปีแล้ว ความลับสู่ความสุขเลยนะ Just My Luck (2006)
As far as I know, the lake house has been empty for several years.		-เท่าที่ทราบ บ้านริมทะเลสาบว่างมาหลายปีแล้ว The Lake House (2006)
"--since no one has lived in this house for years.		--เพราะไม่มีใครอยู่บ้านหลังนี้มาหลายปีแล้ว The Lake House (2006)
Well, it's a dump. Been abandoned for years, but--		บ้านโกโรโกโสน่ะ ไม่มีคนอยู่มีหลายปีแล้ว แต่... The Lake House (2006)
We'll just consider our friendship of this many years, a wasted effort		เราต้องคิดว่ามิตรภาพของเรา มีมาหลายปีแล้ว จะทำลายมันหรือ Fearless (2006)
You're been here for many years		เจ้าอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว Fearless (2006)
Even after all these years.		ถึงจะผ่านมาหลายปีแล้ว The Wicker Man (2006)
Your fate was sealed many years ago when she chose to be with you.		ชะตากรรมคุณถูกกำหนดหลายปีแล้ว เมื่อเธอเลือกที่จะอยู่กับคุณ The Wicker Man (2006)
As you all know, ever since my husband Mila died many years ago, we have suffered a lot.		ดังที่ทุกท่านทราบกันดีอยู่แล้ว ตั้งแต่มิลาสามีของข้าจากไป หลายปีแล้ว Milarepa (2006)
You haven't seen her all these years?		คุณไม่ได้พบเธอมาตั้งหลายปีแล้วหรือ Arang (2006)
You know, Orson's been a member here for years.		รู้ไหม ออร์สันเป็นสมาชิกที่นี่มาหลายปีแล้ว Listen to the Rain on the Roof (2006)
Chuck, i've been slow playing for years, you know, and just sort of waiting in second position until she pretty much couldn't resist me anymore.		ฉันอ่อยเธอมาหลายปีแล้ว และพอฉันได้ที่ 2 ปุ๊บ... เธอก็ต้านเสน่ห์ฉันไม่ไหว Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Linderman, me... we found each other years ago.		ลินเดอร์แมน ฉัน... เราเจอกันหลายปีแล้ว Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
Not just a couple of days, but a couple of years.		ไม่ใช่แค่ช่วงนี้ แต่หลายปีแล้ว The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
- I haven't reviewed Gusteau's in years.		-ฉันไม่ได้วิจารณ์ร้านกุสโตว์มาหลายปีแล้ว Ratatouille (2007)
I played here with me band a couple of years ago.		ผมเคยเล่นที่นี่กับวง นานหลายปีแล้ว August Rush (2007)
Sorry, Father. Nobody has seen Una for years now.		เสียใจฝ่าบาท ไม่มีใครเห็นอูน่าหลายปีแล้ว Stardust (2007)
Well, I haven't thought about that night in years.		แม่ไม่ได้คิดถึง เรื่องนั้นมาหลายปีแล้ว The Ten (2007)
I've been trying to find it for years now.		ผมพยามหามันมาหลายปีแล้ว Return to House on Haunted Hill (2007)