70 ผลลัพธ์ สำหรับ *วิมาน*
ภาษา
หรือค้นหา: วิมาน, -วิมาน-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิมาน | (n) divine vehicle, Syn. ยานทิพย์, Thai Definition: รถหรือยานบนสวรรค์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
วิมาน | (n) paradise, See also: heavenly palace, abode of the angels, celestial castle, Syn. สวรรค์, Example: เจ้าที่ซึ่งเคยเป็นเจ้าผีอยู่ศาลไม้ได้เลื่อนชั้นเป็นเทวดาอยู่วิมาน, Thai Definition: ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
วิมานในอากาศ | (n) castles in the air, Syn. วิมานบนอากาศ, Example: คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกัน, Thai Definition: การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เยี่ยมวิมาน | น. ชื่อเพลงไทยอัตรา ๓ ชั้น หน้าทับปรบไก่ |
เยี่ยมวิมาน | ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง. |
วิมาน | น. ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา |
วิมาน | ยานทิพย์. |
สร้างวิมานในอากาศ | ก. ใฝ่ฝันถึงความมั่งมี, คิดคาดหรือหวังจะมีหรือเป็นอะไรอย่างเลิศลอย. |
กมเลศ | พระนารายณ์ เช่น ดุจองค์สมเด็จกมเลศอันลีลาศ ลงจากชั้นสุทธาวาสบวรวิมาน (ม. ร่ายยาว ฉกษัตริย์). |
กระยาหงัน | น. วิมาน, สวรรค์ชั้นฟ้า, เช่น อวยชัยให้พรแล้วเทวัญ กลับคืนกระยาหงันชั้นฟ้า (อิเหนา). |
ทลาย | (ทะ-) ก. อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย เช่น กองทรายทลาย, พังหรือทำให้พัง เช่น กำแพงทลาย ทลายกำแพง, มักใช้เข้าคู่กับคำ พัง เป็น พังทลาย, โดยปริยายหมายความว่า ล้มเหลว ไม่ได้ดังหวัง เช่น ความฝันพังทลาย วิมานทลาย. |
ไพชยนต์ | (-ชะยน) น. ชื่อรถและวิมานของพระอินทร์ |
มั่งมีในใจ แล่นใบบนบก | ก. คิดฝันในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้, คิดสมบัติบ้า, สร้างวิมานในอากาศ. |
เยื้อง | ว. เฉียงจากจุดตรงข้ามเล็กน้อย เช่น ประตูวิมานเทเวศร์อยู่เยื้องกับประตูเข้ามหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตวังท่าพระ. |
วยัมหะ | น. วิมาน, ฟ้า, เมืองสวรรค์. |
วาด ๑ | ก. เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ เช่น วาดภาพดอกไม้ วาดภาพทิวทัศน์, เขียนเป็นลายเส้น เช่น วาดภาพลายไทย, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น วาดวิมานในอากาศเสียสวยหรู วาดโครงการในอนาคต |
เวชยันต์ | (เวดชะ-) น. ชื่อวิมานหรือรถของพระอินทร์. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วิมาน | [wimān] (n) EN: paradise ; heavenly palace ; abode of the angels ; celestial castle FR: paradis [ m ] |
วิมาน | [wimān] (n) EN: divine vehicle FR: véhicule céleste [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
castle in the air | (n) วิมานในอากาศ, See also: ฝันกลางวัน, Syn. castle in Spain, daydream |
daydream | (vi) ฝันกลางวัน, See also: ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn. fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant. true, verify |
pie in the sky | (idm) วาดวิมานกลางอากาศ, See also: หวังสิ่งที่ไม่มีโอกาสจะได้ |
pipe-dream | (idm) วาดวิมานในอากาศ, See also: เรื่องเพ้อฝัน |
paradise | (n) สวรรค์, See also: วิมาน, สุขาวดี, Syn. heaven |
Hope Dictionary
air castle | วิมานในอากาศ |
castle in spain | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream |
castle in the air | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream |
cloud castle | n. วิมานในฝัน |
empyrean | (เอมพะรี'เอิน) n. สวรรค์ชั้นสูงสุด, วิมานชั้นสูงสุด adj. ดู empyreab |
Nontri Dictionary
daydream | (n) การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ |
empyrean | (adj) เกี่ยวกับสวรรค์ชั้นสุดท้าย, เกี่ยวกับวิมานชั้นฟ้า |
heaven | (n) สวรรค์, ท้องฟ้า, วิมาน, แดนสุขาวดี |
visionary | (n) คนสร้างวิมานในอากาศ |
Longdo Approved DE-TH
Luftschloss | (n) |das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.4575 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม