*ลูกรัก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลูกรัก*
ภาษา
หรือค้นหา: ลูกรัก, -ลูกรัก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จรจรัล(จอระจะรัน, จอนจะรัน) ก. เที่ยวไป, เดินไป, เช่น แม่รักลูกรักจรจรัล พลายพังก็กระสัน (ดุษฎีสังเวย).
จู่ลู่โดยปริยายหมายความว่า วู่วาม, หุนหันพลันแล่น, เช่น อย่าจู่ลู่ดูถูกนะลูกรัก (อภัย), ดูทำนองพระมณีพี่ยา เห็นว่าจะจู่ลู่วู่วาม (มณีพิชัย), เพื่อนกันช่วยฉุดยุดไว้ ผิดไปไม่ได้อย่าจู่ลู่ ตามกรรมตามเวรนางโฉมตรู จู่ลู่จะพากันวุ่นวาย (สังข์ทอง).
ดูกร , ดูก่อน, ดูรา(ดูกะระ, ดูกอน) คำกล่าวเรียกผู้ที่จะสนทนาด้วย เป็นคำที่ผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย เช่น ดูกรเจ้าชาลีลูกรัก (ม. ร่ายยาว กุมาร).
ฝากผีก. มอบหมายให้ช่วยทำศพให้ เช่น จะฝากผีลูกรักเมื่อตักษัย (สังข์ทอง).
รักบี้น. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง เล่นครั้งแรกที่โรงเรียนรักบี้ ประเทศอังกฤษ แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย โดยปรกติเล่นฝ่ายละ ๑๕ คน แต่ที่เล่นฝ่ายละ ๗ คนก็มี ผู้เล่นแต่ละฝ่ายพยายามแย่งลูกรักบี้ไปวางพ้นแนวประตูฝ่ายตรงข้าม แล้วนำมาเตะ ณ แนวจุดเตะเพื่อให้เข้าประตูฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้คะแนนมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกเต็มว่า รักบี้ฟุตบอล, เรียกลูกหนังที่มีลักษณะกลมรีใช้ในการเล่นรักบี้ ว่า ลูกรักบี้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Baba. - ลูกรัก. Mulan 2: The Final War (2004)
Honey. ลูกรัก 50/50 (2011)
I don't know, baby. He's sick. แม่ไม่รู้จ้ะ ลูกรัก เขาคงป่วย The Lawnmower Man (1992)
Happy birthday, son. สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกรัก The Cement Garden (1993)
Of course you can, darling. แน่นอนจ๊ะ ลูกรัก The Cement Garden (1993)
Bless you, son. รักษาตัวนะ ลูกรัก The Cement Garden (1993)
- Nobody's here, sweetheart. - ไม่มีใครอยู่ที่นี่, ลูกรัก. Hocus Pocus (1993)
- Sweetheart, nobody's here. - ลูกรัก, ไม่มีใครที่นี่หรอกจ๊ะ. Hocus Pocus (1993)
Hello, darling. - ว่าไง ลูกรัก เราพูดคุยกันสนุกมากทีเดียว The Joy Luck Club (1993)
- We're having a wonderful visit. - "ว่าไง ลูกรัก" งั้นเหรอครับ The Joy Luck Club (1993)
- Oh! My babies! - ลูกรักฉัน Junior (1994)
- I don't think she wants to leave. - I don't care what you think! มานะ Teresa มานะ ลูกรัก Deep Throat (1993)
Dear son,  "ลูกรัก Wild Reeds (1994)
Your loving mother. "ลูกรักของแม่" Wild Reeds (1994)
Well... God, my boy. God! พระเจ้า ลูกรัก พระเจ้า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-What did you write, sweetheart? - เขียนอะไร หรือจะลูกรัก? Stand by Me (1986)
Emmy, if I thought we women could any way change anything, don't you think I'd encourage you? ลูกรัก, ถ้าแม่คิดว่าพวกเราผู้หญิง... ...สามารถเปลี่ยนอะไร ๆ ได้, ลูกไม่คิดว่าแม่จะไม่ส่งเสริมลูกหรือ? Mannequin (1987)
- She doesn't like Barry any more. ผมขอลองอีกที โอเค ลูกรัก ยิ้มกว้างๆ Big (1988)
"Sweetheart, please, just a sandwich." "ลูกรัก ได้โปรดเถอะ ขนมปังแค่ชิ้นเดียว" Punchline (1988)
What people, sweetheart? ผู้คนที่ไหน ลูกรัก Field of Dreams (1989)
Sweetheart, let Mommy eat. ลูกรัก ให้แม่กินก่อน Goodfellas (1990)
You look wonderful. Be careful. Congratulations. ยอดเยี่ยมมาก ระวังด้วยล่ะ ยินดีด้วยลูกรัก Goodfellas (1990)
I love her, Mother. I will always love her. ลูกรักนาง เสด็จแม่ ลูกจะรักแต่นางผู้เดียว Mannequin: On the Move (1991)
9 years... of casting the runes. ลูกรัก Snow White: A Tale of Terror (1997)
9 long years of waiting for you to come. 9 ปีมาแล้วสินะ ที่ข้าเฝ้าคอยเจ้า ลูกรัก Snow White: A Tale of Terror (1997)
My sweetest son, i will keep you safe... ลูกรักของแม่ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Come here, my beautiful boy. Come here. มานี่ ลูกรัก้ มาหาแม่ เร็ว As Good as It Gets (1997)
-Good night, Mama. -Good night, baby. ราตรีสวัสดิ์ครับแม่ / ราตรีสวัสดิ์ลูกรัก American History X (1998)
Let me love you like a son to a father. ให้ข้ารักท่านเช่นลูกรักพ่อ The Man in the Iron Mask (1998)
Sweetheart, how are you? ลูกรัก เป็นอะไรหรือเปล่า? Show Me Love (1998)
Honey, it's all right. ลูกรัก ไม่เป็นไรหรอก Brokedown Palace (1999)
They know that. Everybody knows that, baby. ทุกคนรู้ ลูกรัก Brokedown Palace (1999)
- Honey, I'll take care of everything. - ลูกรัก พ่อจะจัดการทุกอย่างเอง Brokedown Palace (1999)
Oh, jeez, sweetie... โถ่ ลูกรัก... Brokedown Palace (1999)
- Hi, Daddy. - Hello, precious. หวัดดีค่ะพ่อ ดีจ้ะลูกรัก 10 Things I Hate About You (1999)
Uh, honey, that's great, but isn't Sarah Lawrence on the other side of the country? ลูกรัก นั่นมันก็ดี แต่ sarah lawrence มันอยู่อีกฟากของประเทศไม่ใช่หรอ 10 Things I Hate About You (1999)
- Hi, honey. ไงลูกรัก 10 Things I Hate About You (1999)
Honey, you'II have a great time. ลูกรัก ลูกจะสนุกมากนะรู้ไหม The Story of Us (1999)
Honey, are you okay? ลูกรัก เป็นอะไรหรือเปล่าลูก? The Story of Us (1999)
... andErin." ... และเอรินลูกรัก" The Story of Us (1999)
Things are very different here, Louis. หลายสิ่งที่นี่แตกต่างกันมากจ้ะ, ลูกรัก Anna and the King (1999)
A keen observation, darling. เป็นการสังเกตที่หลักแหลมมาก ลูกรัก Anna and the King (1999)
Honey... I am so proud of you. ลูกรัก แม่ภูมิใจในตัวหนูมากเลย American Beauty (1999)
Meg, honey, can you pass the fired-my-ass-for-negligence? เม็ก ลูกรัก หยิบ โดน-ไล่-เพราะ-เลินเล่อ ให้พ่อหน่อย Death Has a Shadow (1999)
You can play tomorrow, honey. เก็บไว้เล่นพรุ่งนี้ดีกว่า ลูกรัก Death Has a Shadow (1999)
Sweet dreams, kiddo. ฝันดีนะจ๊ะ ลูกรัก Death Has a Shadow (1999)
Honey, sagging lips are just nature's way of telling you you shouldn't cover for your father's lie. ลูกรัก ที่ปากลูกห้อยอย่างนี้ ก็ถูกแล้ว เพราะลูกดันไปช่วยปิดปิดเรื่องที่พ่อโกหก Death Has a Shadow (1999)
Hello, Mother. Hi there, sweetie. สวัสดี หม่ามี๊ ว่าไงจ๊ะ ลูกรัก Death Has a Shadow (1999)
Krewe Island, legacy to my sweet Adele. ที่เกาะครูว์ เป็นมรดกให้แก่อเดลลูกรักของผม The Legend of Bagger Vance (2000)
Eat up, my sweet pea. กินให้หมดลูกรัก Malèna (2000)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.285 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม