*ลอกหนัง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลอกหนัง*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. เอาเปลือกหรือผิวออกมาเป็นแผ่น ๆ เช่น ลอกหนังงู ลอกเปลือกปอกระเจา, กิริยาที่เปลือกหรือผิวหลุดออกเป็นแผ่น ๆ เช่น หนังลอก, ตักเอาโคลนหรือเลนเป็นต้นขึ้น เช่น ลอกคลอง ลอกท้องร่อง, ไสหรือแซะให้ลึกเป็นร่อง เช่น ลอกบัว ลอกท้องไม้

ลอก

เขียน คัด หรือจำลองออกมาจากต้นฉบับ ต้นแบบ เช่น ลอกหนังสือ ลอกลวดลาย ลอกแบบ, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลอกความคิด.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Scribe	ผู้คัดลอกหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Leather Wristlet	ปลอกหนังสวมรัดข้อมือเพื่อคุมแผลเป็น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm trying to find whoever's responsible for skinning people, not to stage an intervention.		ฉันกำลังหาตัวคนผิดที่ลอกหนังคน ไม่ใช่มาช่วยพาคนไปรักษาการติดยา Turning Biminese (2008)
Sheriffs are responding to a bulletin I issued regarding any victims with missing skin.		ตร.นายอำเภอตอบรับ การแจ้งที่ผมส่ง เกี่ยวกับเหยื่อที่ถูกลอกหนัง Turning Biminese (2008)
horses, sheep, goats. They knew how to skin almost anything.		พวกเขารู้วิธีลอกหนังสัตว์เกือบทุกชนิด I've Got You Under Your Skin (2012)
Anyway, ahem, according to these notes, they make a very high-pitched sound that can peel the bark off a dog.		อย่างไรก็ตาม อะแฮ่ม ตามบันทึกย่อเหล่านี้ พวกเขาทำเสียงแหลมสูงมาก ที่สามารถลอกหนังของสุนัขออกมา Happily Ever Aftermath (2012)
Pulling them apart would rip off Michelangelo's skin, or worse, completely destroy the evidence.		แกะเขาออกจากกัน อาจจะลอกหนังของไมเคิ่ลแองเจโล่ หรือแย่กว่านั้น คือทำลายหลักฐานไปเลย The But in the Joke (2012)
Bless us and splash us, precious.		หุบปาก ลอกหนังมันออก The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
It's not gonna work.		คุณอาจจะถอดปลอกหนังมันออกได้ The Evil Queen (2013)
I will not have our work undone by your lack of discipline! Ah! Give me one good reason I should not peel you like a grape.		ผมจะไม่ยอมให้งานของเราต้องพัง ก็เพราะว่าความไร้ระเบียบวินัยของคุณ ให้เหตุผลดีๆมาซักข้อ เพื่อที่ผมจะได้ไม่ลอกหนังของคุณออกเหมือนกับองุ่น The Blood Is the Life (2013)
Give me one good reason I should not peel you like a grape!		บอกเหตุผลดีๆมาซักข้อเพื่อที่ฉัน จะไม่ลอกหนังแกออกมาเหมือนกับองุ่น A Whiff of Sulfur (2013)
Did you remove the skin?		เจ้าลอกหนังออกรึเปล่าเนี่ย ? Internment (2013)
We got a lot of skinnin' to do before sundown.		เราต้องลอกหนังอีกเยอะ ก่อนอาทิตย์จะตกดิน Boy Parts (2013)
You hear me?		และชั้นจะลอกหนังนังแมวบ้านั่นซะ ได้ยินมั้ย? Rise of the Villains: By Fire (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bark	(vt) ลอก (เปลือกต้นไม้), See also: ลอกหนัง, Syn. peel
excoriate	(vt) ลอกหนัง (คน, สัตว์) ออก (คำทางการ)
skinner	(n) ผู้ลอกหนัง

Hope Dictionary

bark	(บาร์ค) { barked, barking, barks } n. เปลือกไม้ vt. ลอกหนัง, ลอกเปลือก, ลอกผิว, แช่เปลือกในสารละลายฟอกเปลือกไม้ , เห่า, ลั่น (ปืน) , ดัง, ร้อง
chape	(เชพ) n. หัวหุ้มโลหะ, ปลอกหนังที่เคลื่อนที่ได้ของสายหนังเข็มขัด
pelt	(เพลทฺ) vt. ระดมยิง, ระดมขว้าง, โจมตีอย่างดุเดือด, วิ่ง, ต่อยหรือตีอย่างดุเดือด, ฝนตกอย่างกระหน่ำ, ลอกหนัง n. การต่อย, การยิง, การตี, การพัดอย่างดุเดือด, การตกอย่างกระหน่ำ, การกระหน่ำ, หนังสัตว์, ผิวหนัง, Syn. strike, beat, rush, speed

Nontri Dictionary

bark	(vt) ลอกหนัง, กะเทาะเปลือก, ลอกเปลือก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.652 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม