*ระฟ้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

37 ผลลัพธ์ สำหรับ *ระฟ้า*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ระฟ้า	(adj) very high, See also: be equal to the sky, Syn. เสียดฟ้า, Thai Definition: สูงมาก
ตึกระฟ้า	(n) skyscraper, Syn. อาคารสูง, Example: ในประเทศญี่ปุ่นมีการสร้างตึกระฟ้าติดกันเป็นจำนวนมาก, Count Unit: หลัง, ตึก, Thai Definition: อาคารที่สูงมาก
สูงระฟ้า	(adj) high-rise, Example: คนบ้านนอกคงตื่นเต้นกับอาคารสูงระฟ้าในเมืองหลวง แต่คนเมืองเห็นเป็นภาพรกหูรกตา, Thai Definition: ที่สูงมากเสียดฟ้า

ตึกระฟ้า	น. อาคารที่สูงมาก.
ระฟ้า	ว. สูงมาก เช่น ตึกระฟ้า.

You only get one robot, and there's no vehicle.		นี่ตึกระฟ้านะ ทําไมไม่ให้หุ่นยนต์ แปลงร่างเป็นอย่างอื่น Big (1988)
Shenzhen, in China, with its hundreds of skyscrapers and millions of inhabitants, was just a small fishing village barely 40 years ago.		เสิ่นเจิ้น ประเทศจีน ด้วยตึกระฟ้านับร้อยและพลเมืองนับล้าน ยังเป็นเพียงหมู่บ้านประมงเล็กๆ เมื่อ 40 ปีก่อน Home (2009)
Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.		ดูไบไม่มีน้ำ, แต่สามารถจ่ายค่า พลังงานจำนวนมากมายมหาศาล เพื่อเปลี่ยนน้ำจืดจากทะเลและ สร้างตึกระฟ้าสูงที่สุดในโลก Home (2009)
Arab people with cash flowing out of their water faucets.		- ค่ะ เงินเป็นฟ่อน ตึกระฟ้าเพียบ The Girlfriend Experience (2009)
How the hell are we gonna find some ancient speck of DNA in a skyscraper?		เราจะไปหาดีเอ็นเอของคนที่ตายไปตั้งนานแล้ว บนตึกระฟ้าอย่างนี้ได้ยังไง It's a Terrible Life (2009)
I've spent the last year of my life being tortured, dangled off of skyscrapers, bathed in sewage.		ผมสละเวลาปีที่แล้วของชีวิต ถูกทรมาน, ห้อยโหนตามตึกระฟ้า เปียกชุ่มด้วยน้ำโสโครก Chuck Versus the First Kill (2009)
Marcus is gonna tear down the club and build a skyscraper.		มาร์คัสคิดจะทุบคลับนี้ทิ้ง แล้วสร้างตึกระฟ้า Burlesque (2010)
And those beads led to steamboats and skyscrapers... wall Street and electric lights... newspapers, Ellis Island, the Yankees...		และลูกปัดเหล่านั้น นำมาสู่เรือกลไฟ ตึกระฟ้า วอลสตรีท แสงสีนีออน หนังสือพิมพ์ เกาะเอลลิส ทีมแยงกี้ Sex and the City 2 (2010)
Skyscrapers, no tsunamis, no jellyfish.		ตึกสูงระฟ้า ไม่มีสึนามิ ไม่มีแมงกะพรุน Pilot (2010)
The guy's chipping golf balls off skyscrapers.		หมอนั่นตีกอล์ฟบนตึกระฟ้า Withdrawal (2010)
But we've traded the wilderness for pavement, trees for skyscrapers.		แต่พวกเราได้แลกความกันดารกับถนนลาดยาง ต้นไม้กับตึกระฟ้า Take It! (2010)
The cause of death regarding a female, who jumped from the roof of a high-rise building in Seoul's Kangnam District 7 days ago has been revealed.		สาเหตุการตายเกี่ยวกับหญิงสาว เมื่อวันที่7ที่ผ่านมา นส.ซอยตกลงมาจากตึกระฟ้าแห่งหนึ่ง ในย่านกังนัม ส่งผลให้เธอเสียชีวิตในทันที สาเหตูที่ทำให้เธฮเสียชีวิตได้ถูกเปิดเผยแล้ว Episode #1.2 (2010)
I look up, and a block away is the most magnificent skyscraper		ผมมองขึ้นไปบนฟ้า และสิ่งที่บดบังสายตาก็คือตึกระฟ้าที่สวยที่สุด I Am Number Nine (2011)
Overlooking the new york skyline, a hundred feet in the air, bathed in moonlight?		มองวิวตึกระฟ้าของนิวยอร์ก สูง 100 ฟุตในอากาศ ใต้แสงจันทร์? And Hoarder Culture (2011)
And also, if it is a skyscraper, it takes no time before we find out which floor and which household.		ถ้าตึกระฟ้า มันใช้เวลาไม่มากก่อนที่เรา จะเจอว่าอยู่ชั้นไหนบ้านหลังไหน Me Too, Flower! (2011)
You stand up and see the lights on the buildings... and everything that makes you wonder.		เมื่อนายลุกขึ้นยืน มองดูแสงไฟตามตึกระฟ้า อะไรๆ ก็ดูน่าตื่นตาตื่นใจไปเสียหมด The Perks of Being a Wallflower (2012)
And that's what I've been doing all these years... dropping bombs from that skyscraper, and I can't keep doing it.		และนั่นเป็นสิ่ง ที่ผมทำอยู่หลายปีมานี่ โยนระเบิดลงจากตึกระฟ้า ผมทำต่อไปไม่ได้แล้ว You Take for Granted (2012)
The silicon in the rocks, the oxygen in the air, the carbon in our DNA, the iron in our skyscrapers, the silver in our jewelry were all made in stars billions of years ago.		ซิลิกอนในหินออกซิเจน ในอากาศ คาร์บอนไดออกไซด์ในดีเอ็นเอของเรา, ธาตุเหล็กในตึกระฟ้าของเรา เงินในเครื่องประดับของเรา Sisters of the Sun (2014)
There are no skyscrapers here.		ที่นี่ไม่มีตึกระฟ้า Rules Don't Apply (2016)
Granted, no skyscrapers would've ever been built.		อีกอย่าง จะไม่มีใครสร้างตึกระฟ้า ไม่มีการค้นพบ Urge (2016)

ระฟ้า	[rafā] (adj) EN: very high
ตึกระฟ้า	[teukrafā] (n, exp) EN: skyscraper FR: gratte-ciel [ m ] ; tour [ f ] ; building [ m ] (anglic. - vx)
ตึกสูงระฟ้า	[teuk sūng rafā] (n, exp) EN: tower FR: gratte-ciel [ m ] ; tour [ f ] ; building [ m ] (anglic. - vx)

aerie	(n) รังนกอินทรี, ลูกนกอินทรี, ตึกระฟ้า
aery	(n) รังนกอินทรี, ลูกนกอินทรี, ตึกระฟ้า
skyscraper	(n) ตึกระฟ้า