*มากไปกว่านั้น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Sometimes it all still feels like a mass of dots, but more and more these days,		บางครั้ง ชีวิตมันเหมือนเต็มไปด้วยจุดที่ดูยุ่งเหยิงวุ่นวาย แต่ ที่มากไปกว่านั้น Latter Days (2003)
You're more than that.		เจ้าเป็นอะไรที่มากไปกว่านั้น Mulan 2: The Final War (2004)
You can't get much closer than that.		คุณเข้าไปใกล้มากไปกว่านั้นไม่ได้แล้ว Mr. Monk and the Game Show (2004)
What's even more interesting, I think, is they can measure the different isotopes of oxygen and figure out a very precise thermometer and tell you what the temperature was the year that that bubble was trapped in the snow as it fell.		ผมคิดว่าที่น่าสนใจมากไปกว่านั้นก็คือ พวกเขาสามารถตรวจวัดความแตกต่าง ของไอโซโทปของออกซิเจน และคิดค้นเทอร์โมมิเตอร์ความแม่นยำสูง An Inconvenient Truth (2006)
And for those really intractable stains, I mean, we're talking shower doors,		และสำหรับรอยเปื้อนที่ฝังลึกมากไปกว่านั้น อย่างเช่น ประตูห้องน้ำ Listen to the Rain on the Roof (2006)
I don't have the luxury of being more interesting Than that.		ฉันไม่มีความน่าสนใจ เยอะมากไปกว่านั้นแล้ว Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
AND SO MUCH MORE.		และมากไปกว่านั้น Mother Said (2008)
They were half... they were definitely half monkey, if not more		พวกเขาเป็นพันธุ์ผสม... พวกครึ่งลิงน่ะ ถ้าไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น Sita Sings the Blues (2008)
The truth is, you're everything that I thought I ever wanted and more.		ความจริงคือ คุณเป็นทุกสิ่ง ที่ผมคิด ผมเคยต้องการคุณและมากไปกว่านั้น Chuck Versus the Break-Up (2008)
I want to apologize to you, tiffie.		จะมีอะไรที่มันจะมากไปกว่านั้นอีกล่ะ และถ้ามันมีอะไรมากกว่านั้น เราไม่อยากรู้หรอก You Are My Everything (2008)
That's why we were going out.		ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น Power Trip (2008)
Well, as far as we know, the strip club was the last place		- จริงเหรอ มากไปกว่านั้นที่เรารู้มา คลับเปลื้องผ้าเป็นที่สุดท้าย Dude, Where's My Groom? (2009)
This trial was about lawlessness,		ที่มากไปกว่านั้นคือคุณฝ่าฝืนจรรยาบรรณ ในวิชาชีพแพทย์ของคุณเอง You Don't Know Jack (2010)
And more importantly, how do we kill her? What are you?		และสำคัญมากไปกว่านั้น เราจะฆ่าเธอได้อย่างไร? เจ้าเป็นตัวอะไร? Bad Blood (2010)
But on to a much more important question...		แต่ยังมีคำถาม ที่ำสำคัญมากไปกว่านั้น... Slight of Hand (2010)
Trust me, nothing drives a wedge between mother and daughter more than Lily trying to cover up for Serena.		เชื่อชั้น ไม่มีอะไรที่จะแยกระหว่าง แม่กับลูกได้หรอก มากไปกว่านั้นลิลลี่ยังพยายาม ที่จะปกปิดมันจากเซรีน่า The Witches of Bushwick (2010)
There's more to it than that, but it really makes a difference.		มันมากไปกว่านั้น แต่มันก็เป็นความแตกต่าง Practically Perfect (2010)
I... never thought about you that way.		ผม... ไม่เคยคิดกับคุณเกินเลยมากไปกว่านั้นเลย Episode #1.9 (2010)
More importantly, his weight loss and sleeping issues started a year ago.		สำคัญมากไปกว่านั้น น้ำหนักเขาลด และยังเรื่องการนอนอีก เริ่มมาตั้งเกือบปีมาแล้ว Bombshells (2011)
I don't apologize more than once.		ฉันไม่ขอโทษมากไปกว่านั้นอีกแล้ว The Innkeepers (2011)
But the more I think about it, the more I get it.		แต่ที่มากไปกว่านั้น ฉันคิดเกี่ยวกับมัีน มากไปกว่านั้น ฉันได้มัน The Wrong Goodbye (2011)
That, furthermore, you have a plan to turn all the right people to bring your family public.		และมากไปกว่านั้น เจ้ายังมีแผน ที่จะเปลี่ยนคนมีอำนาจ นำพาครอบครัวสู่สาธารณะ Going Dutch (2011)
Furthermore, the child must be born in our wing at the Princess Grace Hospital Center in Monaco.		มากไปกว่านั้นเด็กจะต้องเกิดภายใต้การดูแลของเรา ที่โรงพยาบาล Prncess Grace ในโมนาโค The Fasting and the Furious (2011)
And furthermore, if you break any of these rules, you face the possibility of losing custody of your child to the Royal Family.		และมากไปกว่านั้น ถ้าคุณ ผิดสัญญาซักข้อ คุณอาจจะเสี่ยง การเสียสิทธิ์การเลี้ยงดูลูกไป ให้กับราชวงค์ The Fasting and the Furious (2011)
You are Arthur's servant, nothing more.		เจ้าเป็นคนใช้ของอาร์เธอร์ ไม่มากไปกว่านั้น A Servant of Two Masters (2011)
You better be a lot scarier than that if you want Jenna to take you seriously.		เธอควรที่จะน่ากลัวมากไปกว่านั้น ถ้าคุณต้องการให้เจนน่านำตัวคุณไปอย่างจริงจัง A Kiss Before Lying (2012)
These are dreams, Bran, nothing more.		ทั้งหมดนี้เป็นเพียงฝัน แบรน ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น What Is Dead May Never Die (2012)
These are dreams, nothing more.		ทั้งหมดนี่เป็นเพียงฝัน ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น The Ghost of Harrenhal (2012)
Moreover, Jhilmil needed special care and attention.		มากไปกว่านั้น, ชิลมิลต้องการการดูแลเป็นพิเศษ Barfi! (2012)
In that utopia, humans are farmed as food, nothing more.		ในยูโทเปีย มนุษย์เป็นเพียงแค่อาหาร ไม่มากไปกว่านั้น Authority Always Wins (2012)
Symbolic ritual, nothing more.		พิธีกรรมทางความเชื่อ, ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้นเลย Let's Boot and Rally (2012)
All the more reason to get them up and out of here.		มากไปกว่านั้นคือ บอกพวกเข้าให้ออกไปจากที่นี่ No Quarter (2012)
It's everything on top of it.		มันมีอะไรที่มากไปกว่านั้น Restraint (2012)
Come on.		ทุกคนที่มาใน คุณมากไปกว่านั้นเพิ่มขึ้นและคุณจะรู้ว่า We're the Millers (2013)
What could be more important than that?		มันจะมีอะไรที่สำคัญมากไปกว่านั้นงั้นเหรอ? พวกเขาไม่ได้พูดอะไร Broken Hearts (2012)
I would take each and every one of these Dwarves over an army from the Iron Hills.		และหัวใจที่มุ่งมั่น ข้าไม่ขอสิ่งใดมากไปกว่านั้น The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
I think there's a little more to it than that.		ผมคิดว่ามีน้อยมากไปกว่านั้น Monsters University (2013)
Hey, I wouldn't read too much into that.		เฮ้, ผมจะไม่อ่านมากไปกว่านั้น What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
Moreover, I want to.		มากไปกว่านั้น ฉันอยากที่จะทำ Down the Rabbit Hole (2013)
You are food, nothing else.		คุณคืออาหาร ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น Fuck the Pain Away (2013)
He's just a guy we have to bring down, nothing more.		เขาก็แค่ คนที่ต้องจัดการ ไม่มากไปกว่านั้น Delta Force (2014)
"The better I get to know her, the more I believe she's telling the truth."		"ฉันน่าจะรู้จักเธอมากกว่านี้ มากไปกว่านั้นฉันเชื่อว่าเธอกำลังพูดความจริง" For the Triumph of Evil (2013)
Anything more than that and the MAV could tip.		สิ่งใดมากไปกว่านั้น และอาจ เอมแอฟี ปลาย พวกเราขัด? The Martian (2015)
So, any more than that, and I might miss.		ดังนั้นใด ๆ มากไปกว่านั้นและฉันอาจจะพลาด The Martian (2015)
It looks much worse than it is.		มันดูเลวร้ายมากไปกว่านั้นคือ Hacksaw Ridge (2016)
Anything deeper than that, you need a trip to behavior, so go blackmail a couple of techs up there.		อะไรที่มันมากไปกว่านั้น เธอจะต้องไปที่แผนกพฤติกรรมเอง ไปแบล็คเมล์นักเทคนิกแถวนี้อีกซักสองสามคนสิ Trace Decay (2016)
Not much further.		ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น Chestnut (2016)