*มงกุฎ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


129 ผลลัพธ์ สำหรับ *มงกุฎ*
ภาษา
หรือค้นหา: มงกุฎ, -มงกุฎ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มงกุฎ(n) crown, See also: diadem, Syn. มกุฎ, Count Unit: องค์, Thai Definition: เครื่องสวมพระเศียรโดยเฉพาะพระเจ้าแผ่นดิน มียอดสูง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มงกุฎ(n) crown, Syn. รัดเกล้า, มกุฎ, Example: เธอได้รับมงกุฎเป็นนางสาวไทยคนปัจจุบัน, Count Unit: มงกุฎ, Thai Definition: เครื่องสวมศีรษะ มียอดสูง
มงกุฎ(adj) excellent, See also: superb, supreme, highest, Syn. สูงสุด, ยอดเยี่ยม
สวมมงกุฎ(v) crown, Syn. ใส่มงกุฎ, Example: เธอบรรจงสวมมงกุฎให้กับผู้ที่ได้รับตำแหน่งใหม่
สิบแปดมงกุฎ(n) swindler, See also: cheater, flimflammer, Syn. นักต้มตุ๋น, Example: เดี๋ยวนี้ต้องคอยระวังพวกสิบแปดมงกุฎที่อยู่ในคราบของผู้ดี, Thai Definition: ผู้ที่มีเล่ห์เหลี่ยมมากชอบหลอกลวงผู้อื่นให้หลงเชื่อ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ่ามงกุฎน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง คล้ายกะละแมขาว มีไส้เป็นถั่วลิสงเม็ด ห่อด้วยใบตองอ่อนนาบ เช่น งามจริงจ่ามงกุฎ ใส่ชื่อดุจมงกุฎทอง (เห่ชมเครื่องคาวหวาน).
มงกุฎน. เครื่องสวมพระเศียรพระมหากษัตริย์ เศียรพระพุทธรูปทรงเครื่องหรือเทวรูปเป็นต้น มีลักษณะต่าง ๆ กัน โดยปริยายใช้เรียกเครื่องประดับศีรษะที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น มงกุฎนางงามจักรวาล มงกุฎนางสาวไทย.
มงกุฎว. สูงสุด, ยอดเยี่ยม.
มงกุฎไทยน. ชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง เรียกว่า เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย สร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. ๒๔๑๒ ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว.
สิบแปดมงกุฎน. เหล่าเสนาวานรของกองทัพพระรามในเรื่องรามเกียรติ์ มี ๑๘ ตน
สิบแปดมงกุฎโดยปริยายหมายถึงพวกมิจฉาชีพที่ทำมาหากินโดยใช้เล่ห์เหลี่ยมกลอุบายหลอกลวงผู้อื่น.
กกุธภัณฑ์(กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า <br><center><img src="picture/26_bor_ben-ja-rach-kud-thun.jpg"></center><br> ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี).
กรรเจียก(กัน-) น. เครื่องประดับหูมีรูปเป็นกระหนก ใช้ประกอบกับพระมหามงกุฎ พระชฎา หรือรัดเกล้า เช่น กรรเจียกซ้อนจอนแก้วแพรวพราว (อิเหนา).
กระต้อน. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น กระต้อพลอดกิ่งพลับ (เพชรมงกุฎ).
กระทวยน. ทวย, คันทวย, เช่น กระทวยธวัชกลงวง คชินทรจ้วงจับลม (เพชรมงกุฎ).
กระทุ่ม ๒ตี เช่น กรกระทุ่มทรวงครวญ รํ่าร้อง (เพชรมงกุฎ)
กฤษฎาญชลี(กฺริดสะดานชะลี) ก. มีอัญชลีอันกระทำแล้ว, กระทำอัญชลี, เช่น กฤษฎาญชลียะยุ่งแล (ม. คำหลวง ทศพร), ในวรรณคดีแผลงไปเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤษฎาญชลิต เช่น กฤษฎาญชลิตไหว้ (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิตวา เช่น อันว่ากฤษฎาญชวลิตวา (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิศ เช่น อนนว่าเจ้าสากลกฤษฎาญชวลิศท่านธแล้ว (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), กฤษฎาญชวเลศ เช่น ถวายกฤษฎาญชวเลศ ทูลแถลงเหตุนุสนธ์ (เพชรมงกุฎ), กฤษฎาญชุลี เช่น กฤษฎาญชุลีน้อม (ฉันทลักษณ์).
จุฑาน. จุก, โดยปริยายหมายถึงที่สูงสุดของศีรษะ เช่น ยอด หัว มงกุฎ, จุฬา ก็ว่า.
จุฬา ๑น. จุก, โดยปริยายหมายถึงที่สูงสุดของศีรษะ เช่น ยอด หัว มงกุฎ, จุฑา ก็ว่า.
ชะนี ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Hylobatidae แขนยาวมาก ไม่มีหาง ขนยาวนุ่ม เดินตัวตั้งตรงได้ ห้อยโหนอยู่ตามต้นไม้สูง ๆ ร้องเสียงดัง แสดงถึงอาณาเขตของแต่ละคู่ แต่ละชนิดมีเสียงร้องไม่เหมือนกัน กินผลไม้และใบไม้ ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ ชะนีมือขาว [ <i> Hylobates lar</i> (Linn.) ] ขนลำตัวสีดำหรือนํ้าตาล ชะนีหัวมงกุฎหรือชะนีมงกุฎ (<i> H. pileatus</i>Gray) ขนตัวผู้สีดำ ตัวเมียสีเทา และชะนีมือดำหรือชะนีคิ้วขาว (<i> H. agilis</i>F. Cuvier) ขนลำตัวสีดำ นํ้าตาล หรือเทา.
เชริด(ชะเริด) น. เทริด, เครื่องประดับศีรษะ รูปมงกุฎอย่างเตี้ย มีกรอบหน้า.
ซุ้ม ๒สิ่งที่ทำขึ้นเป็นกรอบสำหรับตกแต่งประตูหน้าต่างพระที่นั่ง โบสถ์ วิหาร เป็นต้น มีรูปทรงต่าง ๆ กัน เช่น ซุ้มบันแถลง ซุ้มหน้านาง ซุ้มทรงมงกุฎ.
(ดอ) พยัญชนะตัวที่ ๑๔ เรียกว่า ฎอ ชฎา เป็นอักษรกลาง ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด เช่น กฎ มงกุฎ.
เทริด(เซิด) น. เครื่องประดับศีรษะ รูปมงกุฎอย่างเตี้ย มีกรอบหน้า.
ธงฉานน. ธงที่มีลักษณะอย่างเดียวกับธงชาติ แต่ตรงกลางของผืนธงมีรูปจักร ๘ แฉก แฉกของจักรเวียนไปทางซ้ายและมีสมอสอดวงจักรภายใต้พระมหามงกุฎ รูปเหล่านี้เป็นสีเหลือง เป็นธงที่ใช้ในเรือพระที่นั่งและเรือหลวง หรือเป็นธงสำหรับหน่วยทหารเรือที่ยกพลขึ้นบก ซึ่งหน่วยทหารนั้นไม่ได้รับพระราชทานธงชัยเฉลิมพล
ธงบรมราชวงศ์ใหญ่น. ธงสำหรับองค์สมเด็จพระบรมราชชนนี มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง ๒ ส่วน ยาว ๓ ส่วน พื้นธงสีเหลือง ปลายธงตัดเป็นแฉกรูปหางนกแซงแซว ลึก ๑ ใน ๓ ส่วนของความยาวของผืนธง ที่ตรงกลางตอนต้น ๒ ใน ๓ ส่วนของผืนธงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบ มีขนาดกว้างยาวครึ่งหนึ่งของความกว้างของผืนธง ภายในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาบมีรูปมงกุฎขัตติยราชนารีประดิษฐานบนพานแว่นฟ้า ๒ ชั้นเหนือตั่ง และมีตั่งลดตั้งฉัตรกลีบบัว ๕ ชั้น อยู่ ๒ ข้าง รูปเหล่านี้เป็นสีเหลืองเข้ม.
ใน ๒บ. แห่ง, ของ, เช่น สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี พระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว.
บงกชกร(-กดชะกอน) น. มือมีรูปอย่างดอกบัวตูม, กระพุ่มมือ, มือ เช่น กระพุ่มบงกชกร (เพชรมงกุฎ).
ประถมชั้นที่ ๑, เรียกเครื่องราช-อิสริยาภรณ์ชั้นที่ ๑ ในตระกูลช้างเผือกและมงกุฎไทย ว่า ประถมาภรณ์ช้างเผือก ประถมาภรณ์มงกุฎไทย.
พระบรรดาศักดิ์ข้าราชการสูงกว่าหลวง ต่ำกว่าพระยา เช่น พระสารประเสริฐ พระธรรมนิเทศทวยหาญ, ใช้ประกอบหน้านามพระสนม เช่น พระอินทราณี พระสุจริตสุดา ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
มกุฎ(มะกุด) น. มงกุฎ.
มังกุ ๑น. เรือที่มีกระดูกงูใหญ่ รูปเหมือนเรือโขมดยา หัวเป็น ๓ เส้า เช่น เอาหัวเป็นมังกุ เอาท้ายเป็นมังกร, แต่มักใช้เพี้ยนไปเป็น มงกุฎ.
รัชชูปการน. เงินช่วยราชการตามที่กำหนดเรียกเก็บจากชายฉกรรจ์ที่มีอายุตั้งแต่ ๑๘-๖๐ ปีที่มิได้รับราชการทหารหรือได้รับการยกเว้นเป็นรายบุคคล เริ่มในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (พระราชบัญญัติลักษณะการเก็บเงินรัชชูปการ พุทธศักราช ๒๔๖๒).
เรือนยอดน. อาคารที่มีหลังคาเป็นเครื่องยอดแบบต่าง ๆ เช่น แบบมณฑป แบบยอดปรางค์ แบบยอดปราสาท แบบยอดมงกุฎ แบบยอดเจดีย์ (ใช้แก่อาคารที่ใช้ในกิจเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์และศาสนา).
โล้นน. เรียกหัวโขนที่ไม่สวมมงกุฎหรือชฎา เช่น หัวนนทุก หัวเสนายักษ์ ว่า หัวโล้น.
ศิราภรณ์น. เครื่องประดับศีรษะ เช่น พระมาลา มงกุฎ กรอบหน้า ผ้าโพกหัว.
สยามานุสติ(สะหฺยามมานุดสะติ, สะหฺยามานุดสะติ) น. ชื่อพระราช-นิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นโคลง ๔ สุภาพ.
หีบเชิงชายน. หีบเกียรติยศประกอบศพที่พระราชทานพระครูสัญญาบัตร ภิกษุสามเณรเปรียญธรรม ๙ ประโยค ข้าราชการชั้นสัญญาบัตรขั้นต้น ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เบญจมาภรณ์ช้างเผือก เบญจมาภรณ์มงกุฎไทย เบญจมดิเรกคุณาภรณ์เป็นต้น เชิงชายทั้ง ๔ ด้านแกะสลักเป็นลายปิดทองประดับกระจก.
อนิจกรรมน. ความตาย, ใช้แก่ผู้ตายที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป หรือทุติยจุลจอมเกล้า หรือทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ ว่า ถึงแก่อนิจกรรม.
อิศวรความเป็นเจ้าเป็นใหญ่, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส และแผลงเป็น เอศวร เช่น นเรศวร ราเมศวร, ใช้ย่อเป็น อิศร (อ่านว่า อิสวน) ก็มี เช่น ใยยกพระธำมรงค์ สำหรับองค์อิศรราช (เพชรมงกุฎ).
อุณหิส(อุนนะหิด) น. กรอบหน้า, มงกุฎ.
อุษณีษ์น. มงกุฎ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
crown๑. เรือนยอด๒. กะบังรอบ, มงกุฎ [ มีความหมายเหมือนกับ corona ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
coroniform-รูปกะบังรอบ, -รูปมงกุฎ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
coronaกะบังรอบ, มงกุฎ [ มีความหมายเหมือนกับ crown ๒ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อนิจกรรมความตาย, ใช้กับผู้ตายที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้น ประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป หรือ ทุติยจุลจอมเกล้า หรือทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ ว่า ถึงแก่อนิจกรรม [ศัพท์พระราชพิธี]
Crownsมงกุฎ [TU Subject Heading]
Corona Radiataชั้นรูปมงกุฎที่มีเซลล์ขยายตามยาวมาจากถุงน้ำเลี้ยง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The Princess Bride, "เจ้าหญิงมงกุฎทอง... The Princess Bride (1987)
They're debutantes. They're wearing priceless diamond tiaras. So what? ใส่มงกุฎเพชรมูลค่ามหาศาล แล้วไง Punchline (1988)
Also, someone has stolen our precious crown jewels, Spretzle. มีคนขโมยมงกุฎเพชรไป สเปร็ตเซิล Mannequin: On the Move (1991)
If I don't find those crown jewels... ถ้าฉันหามงกุฎเพชรนั่นไม่เจอล่ะก็... .. Mannequin: On the Move (1991)
Louis xvi wore a fabulous stone called the Blue Diamond of the Crown. หลุยส์ที่ 16 ทรงเครื่องเพชรซึ่งมีชื่อว่า บลูไดมอนด์ประดับมงกุฎ Titanic (1997)
The theory goes that the crown diamond was chopped, too. มีทฤษฎีว่า เพชรยอดมงกุฎถูกบั่น Titanic (1997)
I hope you know that there is more of me to love than a crown. หวังว่าเจ้าจะรักข้ายิ่งกว่า มงกุฎข้า The Man in the Iron Mask (1998)
How do you know that... when a woman gives you her most intimate embrace... that it is you and not your crown that she pulls to her heart? จะรู้อย่างไรว่านางสวมกอดด้วยรัก รักพระองค์ มิใช่มงกุฎพระองค์ The Man in the Iron Mask (1998)
Did I miss the crowning? ฉันพลาดช่วงสวมมงกุฎรึเปล่า Never Been Kissed (1999)
A fact you would do well to remember next time you're cheek to cheek with the king. และแทน ที่พระองค์ด้วยพระอัยกาของกษัตริย์มงกุฎ ผู้ที่พวกเขาสามารถควบคุมได้ Anna and the King (1999)
But he's not gonna give me his crown. Neither is Bobby, and neither am I. ...แต่ไม่มีวันมอบมงกุฎให้ผม เช่นเดียวกับบ๊อบบี้และผม The Legend of Bagger Vance (2000)
I'm not asking for your crown, Walter. ผมไม่ขอมงกุฎคุณหรอก วอลเตอร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
All right, boy. นี่ป็นวันสวมมงกุฎของนายแล้ว พ่อหนุ่ม Rock Star (2001)
Where are your crowns? มงกุฎของพวกเธออยู่ไหน? A Cinderella Story (2004)
Seriously, most people just take the crown and go. จริงๆแล้ว คนส่วนใหญ่ , จะรับมงกุฎแล้วเดินไป Mean Girls (2004)
If he's a King, then where's his crown? ถ้าเค้าเป็นราชา แล้ว ไหนล่ะมงกุฎของเค้า? Madagascar (2005)
I've got the crown. Got the very nice one! ฉันได้รับมงกุฎมา สวยงามดีแหะ! Madagascar (2005)
No, I couldn't. Really I can't take your crown. ไม่, ฉันรับไม่ได้จริงๆ ฉันรับมงกุฎนายไม่ได้ Madagascar (2005)
After the confers of the Crown Princess ends, I've to accept the title of the Prince's legal wife. หลังจากที่ได้รับมงกุฎเจ้าหญิง ฉันต้องกลายเป็นภรรยาอย่างถูกต้องตามกฎหมายงั้นหรือ? Episode #1.3 (2006)
And then, the King will bestow the ceremonial wine to the Crown Prince,  หลังจากนั้น พระราชาจะมอบมงกุฎให้แก่เจ้าชาย Episode #1.3 (2006)
Roses and tiaras and ball gowns and- กุหลาบ และมงกุฎ และเสื้อคลุมลีลาส และ- Happily N'Ever After (2006)
We're gonna crown us a new champion! พวกเราจะมงกุฎเราแชมป์คนใหม่! Cars (2006)
At the end of the evening, one of these girls... will be crowned Little Miss Sunshine! สุดท้ายในค่ำคืนนี้ 1 ในผู้เข้าประกวดจะ... สวมมงกุฎลิตเติล มิส ซันไชน์ Little Miss Sunshine (2006)
Can't we get married anymore? คืออยากให้คุณสวมมงกุฎ Golden Door (2006)
WOMAN: He says he doesn't know how to write. เขาจะสวมมงกุฎให้เธอค่ะ Golden Door (2006)
I'll offer you this crown that flies. ผมอยากใช้หมวกนี้ แทนมงกุฎสวมหัว ขอมอบแด่คุณครับ Golden Door (2006)
I think he's cheating. He's a cheater. ผมคิดว่าเขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ เขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
He's cheating! - เขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Marty, come here. You ride with me. [ Chattering ] มาร์ตี้ มานี่สิ นายนั่งรถไปกับฉัน เขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
You're probably the best in the world. [ Cell Phone Rings ] And you're right about this Marty character. คุณน่าจะเป็นคนที่เจ๋งสุดในโลก และคุณพูดถูกเกี่ยวกับมาร์ตี้จอมหลอกลวง เขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
He's cheating! - เขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฎ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
What, Monk? How is he cheating? - อะไรมังก์ เขาสิบแปดมงกุฎยังไง Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Oh, wouldn't she just love to come crawling back here and steal my crown! โอ้ ดูเหมือนนางจะไม่่สนใจที่จะกลับมา และแย่งมงกุฎข้าไปเลยแฮะ Enchanted (2007)
I think he's trying to make fool out of you. เขาพยายามโกหกคุณ เขานะมันสิบแปดมงกุฎ RocknRolla (2008)
A gold packet of king size with a regal insignia. กล่องสีทองขนาดใหญ่ที่มีมงกุฎของราชา RocknRolla (2008)
Ram was about to be crowned by Dasharatha as the king and Kaikeyi went to him and พระรามกำลังจะรับมงกุฎจากท้าวทศรถ ให้ขึ้นครองราชย์ นางไกยเกษีได้เข้าเฝ้าท้าวทศรถ Sita Sings the Blues (2008)
Anyway, so Luv and Kush, or Luva and Kusha, were born to Sita in the forest and were taught by Valmiki, who taught them all these songs praising Ram. ยังไงก็ตาม พระลพ และพระกุศ หรือพระลวะ และพระมงกุฎ ถือกำเนิดจากนางสีดาในป่านั้น ได้ศึกษาวิชาจากฤาษีวาลมิกิ Sita Sings the Blues (2008)
Hope you kept the receipt for that tiara, b. หวังว่าคงเก็บใบเสร็จค่ามงกุฎไว้นะ บี The Dark Night (2008)
And now I'd like to show you our crown jewel. และบัดนี้ ผมจะให้ดูเพชรยอดมงกุฎของเรา Superhero Movie (2008)
When I went to meet him, he listened. เห็นแล้วทำให้นึกถึงมงกุฎ รู้มั้ยเวลาเจอกัน The Girlfriend Experience (2009)
Prefect, they carry stones. มาทำเป็นมงกุฎรึ? Agora (2009)
Dimitri, my coronation is one month away. ดิมีทรี, พิธีสวมมงกุฎของชั้น ใกล้ถึงแล้ว. Princess Protection Program (2009)
On Friday night, at our annual dance, one of these lucky girls will be crowned your homecoming queen of Lake Monroe High. ในคืนวันศุกร์t, ในงานเต้นประจำปี, ผู้หญิงโชคดีหนึ่งคน จะได้มงกุฎ โฮสคัมมิ่งควีน ของเลก มอนโร ไฮฮ์. Princess Protection Program (2009)
One month before my coronation, our palace was attacked. หนึ่งเดือนก่อนพิธีสวมมงกุฎ, พระราชวังของเราถูกทำลาย Princess Protection Program (2009)
Actually, it's not all about the dresses and crowns, Carter. ความจริงแล้ว มันไม่เกี่ยวกับ เสื้อผ้า และมงกุฎนะ , คาร์เตอร์ Princess Protection Program (2009)
You're gonna turn in your crown, Princess. เธอกำลังจะเปิดมัน มงกุฎของเธอ, เจ้าหญิง Princess Protection Program (2009)
You may take my crown, but you will not take Carter's. คุณเอามงกุฎชั้นไปก็ได้ แต่คุณต้องไม่เอามันไปจากคาร์เตอร์ . เขาไม่ได้เป็นภัยแก่เธอ, เชลซี. Princess Protection Program (2009)
My crown. Hand it over. นั่นมงกุฎของชั้น ส่งมาให้ชั้นนะ Princess Protection Program (2009)
- You're not going anywhere until I get that crown. - เชลซี ได้โปรดเถอะ.. - อย่ามาพูดเซ้าซี้เลย จนกว่าชั้นจะได้มงกุฎ Princess Protection Program (2009)
See you at midnight? Unless you wanna concede now. พิธีสวมมงกุฎจะมีตอนเที่ยงคืนที่ปาร์ตี้ของเนท The Goodbye Gossip Girl (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะนีมงกุฎ[chanī mongkut] (n, exp) EN: Pileated Gibbon ; Crown Gibbon
มงกุฎ[mongkut] (n) EN: crown ; diadem  FR: couronne [ f ]
นกกระจิ๊ดหัวมงกุฎ[nok krajit hūa mongkut] (n, exp) EN: Eastern Crowned Warbler  FR: Pouillot de Temminck [ m ] ; Pouillot à couronne [ m ] ; Pouillot couronné [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chaplet(n) มงกุฎดอกไม้
coronation(n) พิธีสวมมงกุฎ, Syn. enthronement, enthronization
crown(n) มงกุฎ
crown(vt) สวมมงกุฎให้เพื่อเป็นรางวัล
crown(n) สิ่งที่คล้ายมงกุฎ
crown with(phrv) สวมมงกุฎให้กับ
diadem(n) มงกุฎ, See also: เครื่องสวมศีรษะประดับด้วยเพชร, Syn. crown, circlet, coronet, wreath
Prince of Wales(n) มงกุฎราชกุมารของประเทศอังกฤษ, See also: เจ้าชายองค์โตที่เป็นรัชทายาทของประเทศอังกฤษ
tiara(n) มงกุฎประดับเพชรที่ผู้หญิงใช้สวมเป็นเครื่องประดับ
tiara(n) มงกุฎของพระสันตะปาปา
tiara(n) มงกุฎของกษัตริย์เปอร์เซียโบราณ

Hope Dictionary
corona(คะโร'นะ) n. ทรงกลด (ของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์) , มาลา, มงกุฎ, สิ่งที่เหมือนมาลา, โคมระย้าช่อกลม, See also: coronal adj. ดูcorona, pl. coronas, coronae
coronary(คอ'ระเนอรี) adj. เกี่ยวกับการล้อมรอย, เกี่ยวกับหลอดโลหิตที่หล่อเลี้ยงเนื้อเยื่อหัวใจ, เกี่ยวกับหัวใจของมนุษย์, เกี่ยวกับมงกุฎ
coronation(คอระเน'เชิน) n. การสวมมงกุฎ, พิธีสวมมงกุฎ, พิธีราชาภิเษก
coronet(คอ'ระนิท) n. มงกุฎเล็ก, รัดเกล้าของสตรี
crown(เคราน์) n. มงกุฎ, มาลัย, มาลัยสวมศีรษะ, เครื่องประดับสำหรับศีรษะ, เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น, -Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) , รัฐาธิปัตย์, เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ, กษัตริย์, เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์, ส่วนที่โผล่ขึ้นมา, สิ่งประดับบนยอด
crown princen. มงกุฎราชกุมาร
crown princessn. ชายาของมงกุฏราชกุมาร, ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์, มงกุฎราชกุมาร
diadem(ได'อะเดม) n., vt. (ใส่) มงกุฎ, รัดเกล้า, พระราชอำนาจ, พระฐานันดรศักดิ์., Syn. crown
prince of walesn. มงกุฎราชกุมารของอังกฤษ
tiara(เทีย'รา) n. ผ้าโพกศรีษะของชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ, มงกุฎขององค์สันตะปาปา, ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจขององค์สันตะปาปา

Nontri Dictionary
corona(n) พระอาทิตย์ทรงกลด, พระจันทร์ทรงกลด, มงกุฎ, มาลา, โคมระย้า
coronation(n) พิธีบรมราชาภิเษก, พิธีสวมมงกุฎ
coronet(n) มงกุฎเล็ก, ยศ, บรรดาศักดิ์, รัดเกล้า
CROWN Crown Prince(n) มงกุฎราชกุมาร
crown(n) มงกุฎ, มาลัย, เครื่องประดับศีรษะ, ราชวงศ์, กษัตริย์, หลวง
crown(vi) สวมมงกุฎ, สวมมาลัย, แต่งตัว
diadem(n) มงกุฎ, มาลัยสวมหัว, รัดเกล้า, กะบังหน้า, พระราชอำนาจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3769 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม