*พักหนึ่ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


60 ผลลัพธ์ สำหรับ *พักหนึ่ง*
ภาษา
หรือค้นหา: พักหนึ่ง, -พักหนึ่ง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซู่ซ่าว. ที่โจษกันเซ็งแซ่อยู่พักหนึ่ง เช่น ข่าวซู่ซ่า.
พักน. คราว เช่น เมื่อพักที่น้ำท่วม การจราจรติดขัดมาก, ช่วงระยะเวลา เช่น เดินไปพักหนึ่ง หยุดเป็นพัก ๆ.
หูดับว. อาการของหูที่อื้อไปพักหนึ่งเนื่องจากได้ยินเสียงดังมาก.
อันเวลากำหนดสำหรับชนไก่พักหนึ่ง ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, but he's not gonna stay one for long. ใช่ แต่ เขาไม่ได้ จะ เข้าพักหนึ่ง นาน I Spit on Your Grave (1978)
After awhile, I just put my head down... and read the stuff that Sweeney sent me... and I kept to myself. พอสักพักหนึ่ง/ฉันก็ต้องปล่อยวาง... มานั่งอ่านหนังสือ/ที่สวีนีย์ส่งให้ฉัน... และฉันก็เก็บมันไว้กับตัว American History X (1998)
Give them a moment, for pity's sake! ให้เวลาพวกเขาสักพักหนึ่งได้ไหม ให้ตายเถอะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'll stare at them the whole time. ผมยืนประจันหน้าพวกนั้นอยู่พักหนึ่ง. Visitor Q (2001)
Mom. มันสายไปแล้ว ที่คุณจะมาเสียใจตอนนี้ คุณพึ่งจะพูดว่าคุณรู้จักเขามาสักพักหนึ่งแล้ว Something About 1% (2003)
I won't be back to check on you for a while, so don't do anything foolish. ฉันคงไม่ได้กลับมาเช็คดูคุณสักพักหนึ่ง ดังนั้น อย่าทำอะไรไง่ๆ นะ The Notebook (2004)
You know, I've known you for a while now, Lisa. ผมรู้จักคุณมาสักพักหนึ่งแล้วนะลิซ่า Red Eye (2005)
I was really nervous there for a minute. ฉันกังวลมาสักพักหนึ่งแล้ว Red Eye (2005)
What have you done? ข้าต้องซ่อนตัวซักพักหนึ่ง Shadowless Sword (2005)
That's all right. เป็นแบบนี้มาพักหนึ่งแล้ว เธอคบเพื่อนกลุ่มใหม่ Big Momma's House 2 (2006)
Of course. แน่นอน เค้าเคยจิกผมอยู่พักหนึ่ง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
That way, you'll be my little girl for a while longer. เป็นทางเดียว, ที่ลูกจะได้เป็นลูกสาวตัวน้อย ของพ่อได้อีกสักพักหนึ่ง Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
She was a rare beauty I took her as my mistress a while หล่อนสวยจับใจจริงๆ ผมเลี้ยงเธอเป็นเมียเก็บอยู่พักหนึ่ง Always - Sunset on Third Street (2005)
We haven't eaten properly in a while... พวกเราไม่ได้ทานอิ่มมาพักหนึ่งแล้ว... Grave of the Fireflys (2005)
So try to hang in there for a while, then take a hit and go down. พยายามรอซักพักหนึ่งก่อน หลังจากนั้นก็ชกและก็ลงมาจากเวที Super Rookie (2005)
I'm going out for awhile. Watch this place well. Don't even let a feather in. ข้าจะออกไปสักพักหนึ่ง เฝ้าให้ดีล่ะ อย่าให้แม้แต่ขนนกเข้าไปสักเส้นหนึ่ง Episode #1.9 (2006)
Yeah, I've been living here for a while. ใช่.ฉันอยู่ที่นี่มาได้พักหนึ่ง August Rush (2007)
Well, we colored for a while, but then we got hungry. คือ เราวาดรูปกันพักหนึ่ง แล้วก็หิว Alvin and the Chipmunks (2007)
I could've sworn he worked there for a few months. ฉันสาบานได้ ว่าเขาทำงานที่นั่นอยู่พักหนึ่ง Photo Finish (2007)
You've been investigating these cases For a very short while now. คุณสืบสวนคดีพวกนี้ มาพักหนึ่งแล้วนี่ The Ghost Network (2008)
THERE'S SOMEONE IN THE B.A.U. ROOM, GUYS. [ BABY COOING ] ผมคิดว่าผมเคยสั่งให้คุณเลิกคิดถึงที่ทำงานพักหนึ่งนะ Normal (2008)
I know you was sweet on him one time... แต่ก็ได้กลับบ้าน... . ผมรู้ว่าคุณเคยหวานชื่นกับเขาอยู่พักหนึ่ง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
We gonna have us a visitor that's gonna be staying with us for a little while. เรากำลังจะมีแขก มาอยู่กับพวกเราสักพักหนึ่ง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
It was sitting in the dryer for a while. มันถูกทิ้งในเครื่องอบผ้า สักพักหนึ่งแล้ว Passengers (2008)
Maybe for a little while, huh? I mean, why wouldn't I? อาจจะสักพักหนึ่ง อยู่ไม่ได้เหรอ Body of Lies (2008)
We're not in touch, my father and I. He left the country some time ago. ผมกับพ่อ... ไม่ได้ติดต่อกันครับ พ่อย้ายไปจากประเทศนี้ ได้พักหนึ่งแล้ว The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Just for a little while. แค่พักหนึ่ง Chapter Three 'Building 26' (2009)
I thought the plan was to let him twist in the wind for a while. ผมนึกว่า แผนการของเราต้องการให้เขาหัวหมุน ในวังวนสักอีกพักหนึ่ง Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I don't know what to do. เยี่ยม ค้างไว้สักพักหนึ่ง The Girlfriend Experience (2009)
Yeah, for a while, yeah. ครับ เอ่อ พักหนึ่งน่ะครับ After School Special (2009)
Oh, yeah, we lived together for a while back in the day. อ่อใช่ค่ะ พวกเราเคยอยู่ด้วยกันซักพักหนึ่ง The Story of Lucy and Jessie (2009)
For a while, anyway. อย่างน้อย ก็สักพักหนึ่ง Hello, Dexter Morgan (2009)
Reality. And it works. สักพักหนึ่ง The Night of the Comet (2009)
This town could use a bit of a wakeup call, don't you think? ฉันว่าจะอยู่ที่นี่อีกสักพักหนึ่ง เมืองนี้ควรได้ใช้บริการ ปลุกให้ตื่นหน่อยแล้วน่ะ The Night of the Comet (2009)
They were following me around for a while, so I learned the back exits everywhere. พวกเขาก็ตามฉันมาพักหนึ่ง ดังนั้นฉันเลยรู้ทางออกข้างหลังเกือบทุกที่ Dan de Fleurette (2009)
It'll be a while before we know anything more. คงต้องรออีกสักพักหนึ่งก่อน ถึงเราจะรู้เรื่องอะไรมากขึ้น Scary Monsters and Super Creeps (2009)
I kind of kicked around for a while, tried to stay under the radar. ผมตระเวน ตะลอนอยู่พักหนึ่ง พยายามที่หลบ เป้าสายตาคนไปเรื่อย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
It might take a while before it all comes back. มันต้องใช้เวลาสักพักหนึ่ง ก่อนที่ทุกอย่างจะกลับมาเป็นปกติ A Bright New Day (2009)
I was admitedly lost for a moment, between Charing Cross and Holborn, but I was saved by the Bread shop on Southford Hill. ผมยอมรับว่าหลงอยู่พักหนึ่ง ระหว่างชาร์ริ่งครอสกับฮอร์เบิร์น แต่ผมก็ได้ร้านขนมปัง บนเซาท์ฟอร์ดฮิลล์เป็นตัวช่วยที่ดีมาก Sherlock Holmes (2009)
I know. I spent a minute on it. ฉันรู้ ใช้เวลาแต่งอยู่พักหนึ่ง Easy A (2010)
They want Emma and me to come and stay with them in St. Paul for a while. พวกเขาต้องการให้เอ็มม่ากับฉันไปหา และพักกับพวกเขาที่เซนต์พอล สักพักหนึ่ง This Is Why We Stay (2010)
Went somewhere else for a while. พ่อไปที่ไหนมาสักแห่ง มาสักพักหนึ่ง This Is Why We Stay (2010)
For a little while. - สักพักหนึ่ง Children of the Damned (2010)
There might be curiosity for a while,  อาจจะมีความอยากรู้สักพักหนึ่ง Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
Now if we could all take a moment เราจะสงบนิ่งซักพักหนึ่ง My Two Young Men (2010)
Sense of smell- it's destroyed after awhile. ความรู้สึกไวต่อกลิ่น-- จะลดลงไปอีกสักพักหนึ่ง The Beginning in the End (2010)
Irina, this cake is outstanding. ผมจะหายตัวไปสักพักหนึ่ง Blowback (2010)
I'm just going to the wedecks' for a little while. พ่อจะไปอยู่กับทาง ลุงเวดเด็คสักพักหนึ่ง Queen Sacrifice (2010)
How long is a little while? มันนานแค่ไหนละค่ะ อีกพักหนึ่ง? Queen Sacrifice (2010)
Agent Benford look into them a while back. เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด มองหาพวกเขามา สักพักหนึ่งแล้ว Let No Man Put Asunder (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
while(n) ชั่วขณะหนึ่ง, See also: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง

Hope Dictionary
bout(เบาทฺ) n. การแข่งขัน, ยกหนึ่ง (มวย) , พักหนึ่ง (ไข้) , การกระทำครั้งหนึ่ง, เพลงหนึ่ง, ระยะหนึ่ง
shoot(ชูท) vt., vi., n. (การ) ยิง, พุ่ง, งอก, ออกหน่อ, ถ่ายภาพ, ตีลูกกอล์ฟ, โยนลูกเต๋า, เริ่ม, เริ่มพูด, การปฎิบัติการอย่างรวดเร็ว, การเตะลูก, พักหนึ่ง, ปริมาณเล็กน้อย, ลำแสง, See also: shooter n., Syn. hit, wound
turn(เทิร์น) vt., vi., n. (การ) หมุน, หัน, ไข, เบือน, บิด, งอ, พับ, พลิก, ผิน, หันเห, บ่าย, เลี้ยว, อ้อม, โอบ, เบน, จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง, เส้นโค้ง, ส่วนโค้ง, รอบหนึ่ง, พักหนึ่ง, รายการ, นิสัย, ลักษณะ, ท่าทาง, พฤติการณ์, รูปแบบ, ความโน้มเอียง, ความโน้มน้าว, เวร, ลำดับ, การรักษา, การเดินเล่น,
wave(เวฟว) n. คลื่น, ลอน, ความหวั่นไหว, การเคลื่อนตัวเป็นกลุ่ม, การแกว่ง, การโบกไปมา, การเป็นลอน, น่านน้ำ, ทะเล, การหลั่งไหล, การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, ชั่วครั้งชั่วคราว, พักหนึ่ง vi. vi. โบกไปมา, โบกมือ, เคลื่อนตัวเป็นรูปคลื่น, โค้งสลับทิศทาง, ทำให้เปลี่ยนแปลง
while(ไวล์) n. ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, พักหนึ่ง, ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา, ตลอดเวลา, ในขณะที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, ในเวลาเดียวกัน, prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา,

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7043 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม