*พอได้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ *พอได้*
ภาษา
หรือค้นหา: พอได้, -พอได้-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอได้(adv) not bad, See also: moderately, passably, Syn. พอใช้ได้, Example: วุ้นถ่ายรูปพอได้ แต่ยังไม่นับว่าดี, Thai Definition: พอจะใช้การได้, พอใช้ได้บ้าง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พอได้ว. พอใช้ได้บ้าง.
ขี้ขึ้นขมอง, ขี้ขึ้นสมองน. ความรู้สึกตกใจกลัวจนไม่คิดหน้าคิดหลัง เช่น พอได้ยินเสียงตวาดก็ขี้ขึ้นสมองแล้ว, มักใช้ประกอบคำ กลัว ว่า กลัวจนขี้ขึ้นขมอง หรือ กลัวจนขี้ขึ้นสมอง.
คางคกขึ้นวอน. คนที่มีฐานะตํ่าต้อย พอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดีลืมตัว.
เค้า ๑ร่องรอย เช่น พอได้เค้า
ได้ทีก. เป็นต่อ, ได้โอกาส, ได้ช่อง, ได้เปรียบ, เช่น พอได้ทีก็รุกหนัก.
ได้น้ำได้ท่าก. ได้รับการดูแลโดยการอาบน้ำให้อย่างสม่ำเสมอ เช่น เด็กคนนี้พอได้น้ำได้ท่าก็ดูมีน้ำมีนวลเนื้อแน่นขึ้น.
ย่นย่อว. ทำให้สั้น เช่น กล่าวโดยย่นย่อพอได้ความ
หมุบ, หมุบ ๆ(หฺมุบ) ว. อาการที่หยิบ กัด หรือเคี้ยวโดยเร็ว เช่น พอได้โอกาสก็คว้าหมุบ ปลาฮุบเหยื่อหมุบ ๆ.
หูไวว. ตื่นง่าย เช่น เขาเป็นคนหูไว พอได้ยินเสียงแว่ว ๆ ก็ตื่นทันที, มีประสาทหูไว เช่น เขาเป็นคนหูไว ใครพูดเสียงเบา ๆ ยังได้ยิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enough about you, Casanova. พอได้แล้ว คัสซาโนวาน้อย พูดเกี่ยวกับตัวเธอสิ Aladdin (1992)
Let go. You let go. พอได้แล้ว Of Mice and Men (1992)
All right, guys, we're up. Come on. Hey, knock it off. เอาล่ะ ถึงเราแล้ว มาเร็ว เฮ้ พอได้แล้ว พอได้แล้ว? Cool Runnings (1993)
- Max, I love you, but enough is enough. - แม็กซ์, แม่รักลูกนะ, แต่พอได้แล้ว. Hocus Pocus (1993)
Enough's enough. ผมว่าพอได้แล้วล่ะ In the Mouth of Madness (1994)
He's right, enough already. What is the big deal about today? เขาพูดถูด นายพอได้แล้วน่ะ วันนี้มันสำคัญแค่ไหนเชียว The One with George Stephanopoulos (1994)
- All right, you two, stop it. - เอาล่ะ 2 คนพอได้แล้ว The One with the Sonogram at the End (1994)
Cut it out. พอได้แล้วน่า. Ringu (1998)
How 'bout Peter and I play, and you just sort of watch? ถ้าให้ปีเตอร์เล่นกับหนู แล้วคุณแค่ดูก็พอได้มั้ย? Jumanji (1995)
You see as soon as these cowards hear there are blue shirts around they run. เห็นไหม พอได้ยินว่าพวกเสื้อน้ำเงินมา ไอ้ขี้ขลาดพวกนี้ก็เผ่นแน่บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Anyway, when you hear the word "go," you just try to grab it. พอได้ยินว่าเอาเลย ก็รีบคว้าเลยนะ Blazing Saddles (1974)
I'd say you've had enough! พวกแกกินกันพอได้แล้ว Blazing Saddles (1974)
Break it up, will you, Chief? Daylight's wasting! พอได้เเล้ว สารวัตร เสียดายเเสงเเดด! Jaws (1975)
Your husband's okay. He's fishing. He just caught some stripers. สามีคุณสบายดี เขาตกปลาอยู่ เขาพอได้มาบ้างเเล้ว Jaws (1975)
his last job before joining defense was fixing office copiers. he's good with hardware, got some Russian. ก่อนหน้านี้ เป็นช่างซ่อมเครื่องถ่ายเอกสาร ชำนาญด้านฮาร์ดแวร์ ภาษารัสเซียพอได้ Spies Like Us (1985)
Father, enough is enough! พ่อ พอได้แล้ว! Vampire Hunter D (1985)
Enough! พอได้แล้ว ! Labyrinth (1986)
-Teddy, cut it out, okay? - เท็ดดี้ พอได้แล้ว โอเค? Stand by Me (1986)
Something good like that. อย่างนั้นก็พอได้นะ Stand by Me (1986)
-Come on, you guys. Break it up. - เอาเหอะ เพื่อน พอได้แล้ว Stand by Me (1986)
Oh yes, I'll try anything. โอ๊ย.. พอได้แล้ว จริงๆนะ! Full House (1987)
We'll follow them, and at the right moment, grab her. เราจะตามเขาไปเงียบ ๆ และพอได้จังหวะ เราก็จะขโมยหุ่นนั่นมา Mannequin (1987)
Enough, already! พอได้แล้ว! Akira (1988)
That's enough! พอได้แล้ว! Akira (1988)
Enough! พอได้แล้ว! Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You're talking crazy. Stop it now, will you? นายเป็นบ้าหรอ พอได้แล้ว หยุดไหม? Goodfellas (1990)
- Stop with that. Enough! Stop with that. พอได้แล้ว หยุดเลยนะ พอ ไม่ Goodfellas (1990)
- Let her do it! - Stop it! ให้มันทำแทน พอได้แล้ว Goodfellas (1990)
You got all day. Just make it last, all right? Take it easy. เธอเล่นได้ทั้งวัน แต่พอได้แล้ว เข้าใจไหม เบาๆหน่อย Goodfellas (1990)
But when I heard all the noise, I knew they were cops. แต่พอได้ยินเสียงเข้า ก็รู้เลยว่าเป็นตำรวจ Goodfellas (1990)
This fairy tale's gone far enough, huh? ให้เทพนิยายเรื่องนี้ พอได้หรือยัง Mannequin: On the Move (1991)
Hey, Bill, just-just get off him. We're gonna miss the game. บิลล์ พอได้แล้ว เดี๋ยวไปไม่ทัน Good Will Hunting (1997)
All right, stop it. Now you're just doing it to freak me out. พอได้แล้ว ตอนนี้คุณกำลังทำให้หนูผวา The One with the Jellyfish (1997)
That's enough! พอได้แล้ว ! Ringu (1998)
That's enough. พอได้แล้ว Blues Harp (1998)
I´m good. พอได้ Never Been Kissed (1999)
Enough. พอได้ Never Been Kissed (1999)
No, stop it! Stop! พอทีเถอะ พอได้แล้ว Pola X (1999)
- Stop it, Lucie! พอได้แล้ว ลูซี่! Pola X (1999)
That's enough. Stop it. พอได้แล้ว หยุดเถอะ Street Fighter Alpha (1999)
Please stop Murai, enough of that หยุดน่ะ, มูราอิ พอได้แล้ว GTO (1999)
It's enough พอได้แล้ว GTO (1999)
Enough mentioning that I resigned as a teacher พอได้แล้วฉันลาออกจาการเป็นครูแล้ว GTO (1999)
Enough now - Try it if you can พอได้แล้ว ก็ลองดูถ้าคุณคิดว่าทำได้ GTO (1999)
That's enough! พอได้แล้ว Malèna (2000)
Gentlemen, that's enough. ทุกคน พอได้แล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-That's enough of that now, boy. - พอได้แล้ว ไอ้หนู Frailty (2001)
Go back to work Be quite กลับไปทำงาน พอได้แล้ว Bad Guy (2001)
- Enough already! -พอได้แล้ว! Resident Evil (2002)
Enough, and know พอได้แล้ว ฉันรู้ ฉันรู้ Sex Is Zero (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พอได้[phødai] (adv) EN: not bad ; moderately ; passably  FR: pas mal ; plutôt bien
พอได้ยิน[phø dāiyin] (adv) FR: en entendant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hearing(n) ระยะทางที่สามารถได้ยินเสียง, See also: ระยะที่พอได้ยิน, Syn. earshot
within halling distance(idm) ใกล้พอได้ยินใครตะโกนเรียก

Hope Dictionary
multilingual(มัลทิลิง'กวล) adj. ซึ่งพอได้หลายภาษา

Nontri Dictionary
audible(adj) พอได้ยิน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4774 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม