*พระจันทร์เต็มดวง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ *พระจันทร์เต็มดวง*
ภาษา
หรือค้นหา: พระจันทร์เต็มดวง, -พระจันทร์เต็มดวง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เดือนเต็ม ๒น. พระจันทร์เต็มดวง.
บริมาส(บอริมาด) น. พระจันทร์เต็มดวง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground. ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน Hocus Pocus (1993)
Besides, it's a full moon outside! มิหน่ำซ้ำ, พระจันทร์เต็มดวงด้วย! Hocus Pocus (1993)
Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night." ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน." Hocus Pocus (1993)
'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing out เพราะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง และดวงดาวขึ้นมา เราทุกคนจะร้องเพลง The Nightmare Before Christmas (1993)
- My child will come in the full moon. -ลูกฉันจะเกิดตอนพระจันทร์เต็มดวง The Red Violin (1998)
Just two days till full moon. แค่สองวันพระจันทร์เต็มดวง Underworld (2003)
When the full moon rises tomorrow you will change, you will kill, and you will feed. พรุ่งนี้ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง ...คุณจะกลายร่าง, คุณจะฆ่า, และหาอาหาร Underworld (2003)
"We have a beautiful full moon tonight." "คืนนี้พระจันทร์เต็มดวงสวยนะครับ" Train Man (2005)
With each full moon... ... henolongerrememberswhoheis. หลังแปลงร่างเมื่อพระจันทร์เต็มดวง พวกเค้าจะจำไม่ได้ว่าเค้าเองเป็นใคร Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You must complete three tasks before the moon is full. พระองค์ต้องทรงผ่าน 3 ภารกิจ ก่อนพระจันทร์เต็มดวง. Pan's Labyrinth (2006)
Stir red tea with a silver spoon on a full moon night, and a cute fairy will appear. คนชาแดงด้วยช้อนเงิน ในคืนพระจันทร์เต็มดวง เทวดาน้อยจะปรากฎตัว Art of Seduction (2005)
That night was the second fullmoon since I first met Eri คืนนั้นเป็นคืนพระจันทร์เต็มดวงครั้งที่สองตั้งแต่ได้เจอกับเอริ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
That's the last time he changes for a month. พระจันทร์เต็มดวงศุกร์ เป็นครั้งสุดท้ายในเดือนนี้ Bedtime Stories (2007)
When the full moon shines on the lake, it opens the gate, then souls in the form of birds go to Canava through the lake. เมื่อไหร่ที่พระจันทร์เต็มดวงเหนือทะเลสาบ ประตูจะถูกเปิดออก วิญญาณที่อยู่ในรูปของนก ก็จะบินไปคานาวาผ่านทะเลสาบนี่ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Under a full moon on a friday the 13th. ในวันพระจันทร์เต็มดวง ของวันศุกร์ที่ 13 Bad Day at Black Rock (2007)
Hey, it's a full moon. วันนี้พระจันทร์เต็มดวงนี่ Love Now (2007)
During those nights, there always seems to be a full moon. ช่วงคืนเหล่านั้น มักจะเป็นช่วงพระจันทร์เต็มดวง Love Now (2007)
Why make an excuse on a full moon? ทำไมต้องอ้างพระจันทร์เต็มดวงหล่ะคะ? Love Now (2007)
Who talked to me about the full moon? แล้วใครบอกฉันเรื่องพระจันทร์เต็มดวง? Love Now (2007)
It's a full moon, you know what that means, right? วันนี้พระจันทร์เต็มดวง เธอรู้ใช้ไหมว่าหมายถึงอะไร ใช่ไหม? August Rush (2007)
"Stone, water, leaf, dirt. คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง Burning House of Love (2008)
And on a full moon, I can't stop the shift. และถ้าพระจันทร์เต็มดวง พี่ก็ต้องแปลงร่าง I Don't Wanna Know (2008)
WHERE'S REID? พระจันทร์เต็มดวงแล้ว" The Angel Maker (2008)
Full moon tonight. - whoo! คืนนี้พระจันทร์เต็มดวงซะด้วย Debate 109 (2009)
No, we should go. The first night of the cycle's always the worst. ไม่ละ เราควรกลับ คืนแรกของวันพระจันทร์เต็มดวงนี่แย่ที่สุด Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I'll give her till the full moon. ฉันจะให้เวลาถึงพระจันทร์เต็มดวง Alpha and Omega (2010)
It's the full moon, Winston. พระจันทร์เต็มดวงแล้ว, วินสตัน Alpha and Omega (2010)
Never start a journey on a Sunday, or a full moon. นี่มันวันอาทิตย์ ห้ามเดินทางในวันอาทิตย์ที่พระจันทร์เต็มดวง Leap Year (2010)
I can't help it if I'm a good guy. ก็ช่วยไม่ได้นี่ ผมมันหล่อเลือกได้ ทุกคืนที่พระจันทร์เต็มดวง Evil Is Going On (2010)
No, it's not a full moon. ไม่ มันไม่ใช่คืนพระจันทร์เต็มดวง All Dogs Go to Heaven (2010)
Since then, werewolves can only turn on a full moon and vampires are weakened by the sun. นับตั้งแต่นั้นมามนุษย์หมาป่า จึงกลายร่างเฉพาะคืนพระจันทร์เต็มดวงเท่านั้น และดวงอาทิตย์จะทำให้แวมไพร์อ่อนแอ The Sacrifice (2010)
You realize there's almost a full moon? นายคงรู้ใช่ไหมว่าจะพระจันทร์เต็มดวงแล้ว The Sacrifice (2010)
Since then, werewolves can only turn on a full moon นับตั้งแต่นั้นมามนุษย์หมาป่า จึงกลายร่างเฉพาะคืนพระจันทร์เต็มดวงเท่านั้น By the Light of the Moon (2010)
It's a full moon tomorrow,  พรุ่งนี้พระจันทร์เต็มดวง By the Light of the Moon (2010)
And who's on tyler lockwood and the full moon? แล้วใครคอยจับตาดูไทเลอร์ ล็อควู้ด เรื่องพระจันทร์เต็มดวง By the Light of the Moon (2010)
Hold on a second. Tonight's the full moon? เดี๋ยวนะ คืนนี้พระจันทร์เต็มดวงหรือ? By the Light of the Moon (2010)
Well, I hope not, being that it's a full moon, Alaric. หวังว่าจะไม่ใช่ นี่พระจันทร์เต็มดวง อลาริค By the Light of the Moon (2010)
Can happen before the moon hits its apex. มันจะสามารถเกิดขึ้นก่อน พระจันทร์เต็มดวง? By the Light of the Moon (2010)
On a full moon. ในวันพระจันทร์เต็มดวง By the Light of the Moon (2010)
So, there's a full moon tonight. คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง Bad Moon Rising (2010)
And werewolves could only turn on a full moon. และมนุษย์หมาป่ากลายร่างได้ แค่วันพระจันทร์เต็มดวง Bad Moon Rising (2010)
But it's a full moon, Stefan. แต่วันนี้พระจันทร์เต็มดวง Bad Moon Rising (2010)
It's best to stay clear of them during a full moon. And how do you know this? ดีที่สุด ถ้าอยู่ห่างๆพวกมัน ตอนพระจันทร์เต็มดวง Memory Lane (2010)
On every full moon, I have no control. ทุกๆคืนที่พระจันทร์เต็มดวง อาจะเสียการควบคุมตัวเอง Kill or Be Killed (2010)
He only has to worry about that during a full moon. เขาคงต้องกังวลเฉพาะในคืนพระจันทร์เต็มดวงเท่านั้น Kill or Be Killed (2010)
By a wolf under a full moon,  โดยหมาป่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง Kill or Be Killed (2010)
And then, boom, next full moon,  แล้ว บูม พระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไป Kill or Be Killed (2010)
Only on a full moon,  เฉพาะในคืนพระจันทร์เต็มดวง Rose (2010)
On the next full moon, I'm gonna turn,  พระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไป ฉันจะเปลี่ยน Rose (2010)
Since then, werewolves can only turn on a full moon,  นับตั้งแต่นั้นมามนุษย์หมาป่า จึงกลายร่างเฉพาะคืนพระจันทร์เต็มดวงเท่านั้น Katerina (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
full moon(n) เดือนเพ็ญ, See also: พระจันทร์เต็มดวง
springtide(n) กระแสน้ำขึ้นหรือลงอย่างมากในช่วงพระจันทร์เต็มดวง

Hope Dictionary
harvest moonวันเพ็ญในฤดูเก็บเกี่ยวคือวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกหลังวันที่22กันยายน

Longdo Approved JP-TH
満月[まんげつ, mangetsu] (n) พระจันทร์เต็มดวง, เดือนเพ็ญ, จันทร์เพ็ญ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.714 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม