*บงการ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

76 ผลลัพธ์ สำหรับ *บงการ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

บงการ	(v) command, See also: order, direct, dictate, Syn. สั่ง, ออกคำสั่ง, Example: ตำรวจเชื่อว่าเขาเป็นคนบงการสั่งฆ่าเจ้าพ่อคนนี้, Thai Definition: ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด
จอมบงการ	(n) dictator, Syn. จอมวางแผน, จอมเผด็จการ, Example: ร่องรอยนี้จะนำไปสู่การควานหาจอมบงการตัวจริงได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มักระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ผู้ที่ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด
ผู้บงการ	(n) instigator, See also: manipulator, Syn. คนบงการ, Example: เจ้าพ่อชิคาโกผู้นี้ เคยเป็นผู้บงการสั่งฆ่าคนนับไม่ถ้วน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ควบคุมดูแลสั่งการอย่างเฉียบขาด

บงการ	ก. ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด.
ชักใย	ก. บงการอยู่เบื้องหลัง.

So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism.		เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขา Basic Instinct (1992)
He runs everything out of his house by the beach.		เขาบงการทุกอย่างจากบ้าน ของเขา ที่ชายหาด American History X (1998)
But controlling, and...		แต่ชอบบงการ The O.C. (2003)
He's too consumed by his own life to pay any attention to mine as long as he can trot out his daughter, the prima ballerina		ใจเย็นน่า พ่อน่ะมัวแต่หมกมุ่นกับตัวเอง ...ไม่มาสนใจเรื่องฉันหรอก.. ตราบใดที่ยังบงการชีวิต สาวน้อยนักบัลเล่ต์คนนี้ได้ Saving Face (2004)
Trevor may not be responsible...		เทรเวอร์อาจไม่ใช่คนบงการ... \* Æon Flux (2005)
Although the fact that my mother is in seventh heaven about her,		และจะไม่สนใจแล้วว่าคุณแม่ จะมาบงการอะไรกับเธออีก Match Point (2005)
Come on, this isn't Halliburton overcharging for unleaded, Tom.		ไม่ใช่เพราะว่าฮอลลี่ เบอร์ตั้น เป็นคนบงการเรื่องนี้อย่างงั้นเหรอทอม Hollow Man II (2006)
No argument here. I had my head screwed with enough for one day.		ฉันขี้เกียจเถียงด้วย วันนี้ ฉันถูกบงการมามากพอแล้ว Simon Said (2006)
I know who's behind this.		ผมรู้ว่าใครเป็นคนบงการ. 200 Pounds Beauty (2006)
And when he's driving, I feel...		และเวลาที่เขาบงการผม ผมรู้สึก An Inconvenient Lie (2007)
I mean that need that comes from within that always drives me to this table		ฉันหมายถึงความต้องการนั่น ที่มาจากข้างในตัวฉัน ที่มันบงการให้ฉันมาที่โต๊ะนี่ Dex, Lies, and Videotape (2007)
The one remote that controls them all.		รีโมทที่บงการได้ทุกเครื่อง Chuck Versus the Alma Mater (2007)
It's not the family business, and she is good at it.		ไม่ให้ใครมาบงการ เธอทำด้วยตนเอง Mr. Brooks (2007)
Who runs Johnson?		ใครเป็นคนบงการ จอห์นสัน? Shooter (2007)
Otherwise, she'll just take the place over.		ไม่งั้นเธอได้บงการบ้านนี้แน่ Welcome to Kanagawa (2008)
Shut up, the both of you, and stop bossing me around!		เงียบเลยทั้งคู่ เลิกบงการฉันซะที Strange Love (2008)
Stop trying to control my life.		เลิกบงการชีวิตหนูสักที The Haunting of Molly Hartley (2008)
I'm not trying to control your life.		พ่อไม่ตั้งใจจะบงการชีวิตลูก The Haunting of Molly Hartley (2008)
- You think I'm going to...		\ - เดี๋ยว ใครบงการ? Eagle Eye (2008)
That truck didn't run a red light, you made it happen.		รถบรรทุกไม่ได้ฝ่าไฟแดง แกเป็นคนบงการ Eagle Eye (2008)
So, the poisonous traitor rears his ugly head once again.		เจ้า งูพิษทรยศ เป็นผู้บงการอยู่เบื้องหลังอีกแล้วเหรอ Star Wars: The Clone Wars (2008)
And manipulate you and use you.		คอยบงการนาย หลอกใช้นาย Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Only he's still running things from his prison cell.		เพียงแต่ เขายังบงการงานจากในคุกได้ Sí se puede (2008)
Who's plotting what?		ใครควรถูกจับ หรือ ใครเป็นคนบงการ? The Dreamscape (2008)
No. I'm just demonstrating that you can use the bible to manipulate anything.		เปล่า ผมแค่อุปมาให้ฟังว่า คุณใช้ไบเบิลมาบงการทุกอย่าง Minimal Loss (2008)
Lying, manipulation and betrayal.		การโกหก การบงการ และการทรยศ The Magnificent Archibalds (2008)
Then we will find out who is behind the coup attempt! Please have faith in me!		เราต้องพบผู้บงการอยู่เบื้องหลัง /Nโปรดวางพระทัยกระหม่อม! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
She thinks she can push everyone around.		แต่มาชี้นิ้วบงการไปซะหมด Wanted (2008)
You don't need this.		แต่มาชี้นิ้วบงการไปซะหมด Wanted (2008)
He is the instigator.		เขาเป็นผู้บงการ. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
We have information that a mobster boss by the name of Marko Hoxha moved to Paris about six months ago.		เรามีข้อมูลของหัวหน้าที่บงการ... จากชื่อแล้ว มาร์โก้ โฮช่าย้ายไปอยู่ปารีสเมื่อหกเดือนที่แล้ว Taken (2008)
And I'm not telling her what to do.		แล้วฉันคงไม่ไปบงการให้เขาทำอะไรๆ Loyal and True (2008)
Why are we letting this Self guy call all the shots?		ทำไมเราต้องปล่อยให้นายเซลฟ์นี่บงการทุกอย่าง? Shut Down (2008)
Who's in charge on the outside?		ใครบงการอยู่ข้างนอกนั่น Boxed In (2008)
Did you order the escape from Sona penitentiary?		คุณเคยบงการการแหกคุก ที่คุกโซน่าแห่งนี้หรือไม่ ? Boxed In (2008)
You're the one in charge?		เธอคือคนที่คอยบงการ ? Boxed In (2008)
We gotta find out who's holding their leash.		เราจะต้องหาดู ว่าใครเป็นคนบงการ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Counterpoint: she's not the catch of a lifetime.		เธอไม่ใช่สิ่งที่ดีในชีวิต เธอคือผู้บงการจอมเจ้าเล่ห์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
The nigerians in District 9 are headed by a man called Obesandjo.		ผู้คนไนจีเรียน ในเขต 9 ถูกบงการโดย ชายที่ชื่อว่า โอเบซานโจ District 9 (2009)
And that's the guy who calls the shots.		และคนๆที่บงการอยู่ก็คือ I Knew You Were a Pig (2009)
I just wish there was a way we could go after the source, that's all.		ฉันหวังว่ามันจะมีวิธีอะไรสักอย่าง ที่เราจะสามารถ ตามล่าตัวบงการ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
"the reaper is driven By a need to dominate,		"มัจจุราชมีแรงขับด้วยความต้องการ ครอบงำ ควบคุม และบงการ" Omnivore (2009)
Better even Than killing. He manipulated the police		เขาบงการตำรวจให้ยอมจำนนโดยสมัครใจได้ Omnivore (2009)
The shaunessy letter is The clearest example of this. He manipulated tom shaunessy Into literally Surrendering to him.		เขาบงการทอม ชอว์นเนสซี่ ให้ศิโรราบต่อเขาอย่างแท้จริง Omnivore (2009)
He left me this.		อำนาจ และการบงการ Omnivore (2009)
It's like he's setting me up to fail from beyond the grave.		มันเหมือนกับว่าเขาบงการผมจากในหลุม Gone with the Will (2009)
Faith is tested...		ผมปล่อยเขาไป เพราะผมอยากสาวไปถึงตัวคนบงการ V (2009)
He's being controlled by the queen!		นางพญามันบงการ! Ben 10: Alien Swarm (2009)
AND LOOK, II KNOW THIS THING WITH YOUR MOM		ฟังนะ ผม-ผม รู้ เรื่องที่เกิดขึ้นกับ แม่คุณ พยายามบงการชีวิตคุณ แต่สิ่งที่ผมอยากพูดก็คือ Valley Girls (2009)
I will not let you dictate my number choices.		ผมไม่ยอมให้คุณบงการ รายชื่อเพลงของผม Hairography (2009)

บงการ	[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer
คนบงการ	[khon bongkān] (n, exp) EN: instigator
ผู้บงการ	[phūbongkān] (n) EN: dictator FR: dictateur [ m ]
ผู้บงการ	[phūbongkān] (n) EN: instigator ; manipulator ; wirepuller ; powerbroker FR: instigateur [ m ]

boss about	(phrv) บงการ, See also: บังคับ, สั่ง
boss around	(phrv) บงการ, See also: บังคับ, สั่ง
mastermind	(n) ผู้ริเริ่มโครงการ, See also: ผู้ริเริ่มความคิด, ผู้บงการ, คนวางแผน, Syn. expert, leader, organizer
order	(vt) สั่ง, See also: สั่งการ, บงการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, Syn. command, direct, decree

boss	(บอส) { bossed, bossing, bosses } n., adj. นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ, ควบคุม, บังคับบัญชา, บงการ, Syn. superior
bossy	(บอส'ซี) adj. ซึ่งสั่งการ, ซึ่งบงการ, ประดับด้วยลายนูนหรือลายดุน -n. วัว, ลูกวัว
dictate	(ดิค'เทท) v. บอกให้เขียนตาม, สั่ง, บงการ n. คำสั่ง, คำบอก
dictation	(ดิคเท'เชิน) n. การบอกให้เขียนตามคำบอก, การเขียนตามคำบอก, การบงการ, กำหนดเอาตามใจชอบ
dictator	(ดิคเท'เทอะ) n. ผู้เผด็จการ, ผู้บอกคำบอกให้, เขียนตาม, ผู้บงการ, ผู้ชี้ขาด., See also: dictatorship n. dictatress ผู้เผด็จการหญิง
hight	(ไฮทฺ) adj. ถูกเรียก, ถูกตั้งชื่อ. vt. สั่ง, บงการ

bossy	(adj) ชอบออกคำสั่ง, เจ้ากี้เจ้าการ, ชอบบงการ
control	(n) การควบคุม, การบังคับบัญชา, การบังคับ, อำนาจ, การบงการ
control	(vt) ควบคุม, บังคับบัญชา, บังคับ, บงการ, มีอำนาจเหนือ
dictate	(vt) สั่ง, บัญชา, บงการ, บอกจด
dictation	(n) คำสั่ง, การบงการ, การเขียนตามคำบอก
dictator	(n) ผู้เผด็จการ, ผู้บงการ, จอมบงการ, ผู้บอกจด