*นักดาบ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *นักดาบ*
ภาษา
หรือค้นหา: นักดาบ, -นักดาบ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Swordsmenนักดาบ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother... the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine. ผมชื่อ ดอนฮวน ดีมาร์โก้ เป็น ลูกชายยอดนักดาบ อันโตนิโย การิบัลดี ดีมาร์โก้ ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า Don Juan DeMarco (1994)
He wants us... to send our finest swordsman... to do battle with him, preferably... เขาอยากให้เราส่งเขา ไปให้นักดาบที่ดีที่สุดของเรา เพื่อประลองกับเขา Don Juan DeMarco (1994)
And so it was that my father... the great swordsman Don Antonio... died in my mother's arms... as our tears fell upon him. และนี่แหละคือพ่อของผม นักดาบผู้ยิ่งใหญ่ ดอนอันโตนิโย ตายในอ้อมแขนแม่ผม Don Juan DeMarco (1994)
For an unwavering dream! มันคือนักดาบฮัมเพลง อะไรนะ One Piece: Wan pîsu (1999)
You're a sword tighter too? -คุณเป็นนักดาบเหมือนกันหรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The renowned swordsman. นักดาบผู้เรืองชื่อ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
He was the greatest swordsman the world had ever seen. เขาคือนักดาบที่มีฝีมือลํ้าเลิศ The Scorpion King (2002)
You are a good swordsman as well as a good dancer. เธอก็เป็นนักดาบที่ดี เหมือนกับนางระบำที่ดี My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Swordsman are obsessed with duels in this country. นักดาบในประเทศนี้ กระหายการต่อสู้ Chapter Three 'Kindred' (2007)
I hear you're quite the swordsman. ข้าได้ยินว่า เจ้าเป็นนักดาบที่เก่งมาก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
So you're bravely refusing to fight a swordsman half your age? ความกล้าหาญของท่านจะพิสูจน์ได้จากการที่ท่าน ปฎิเสธที่จะต่อสู้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าท่านครึ่งนึง The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
You are a skilful swordsman...woman. ท่านเป็นนักดาบที่เก่งมาก... . The Sins of the Father (2009)
Swords... swords-woman. ผู้หญิง นักดาบ... นักดาบหญิง The Sins of the Father (2009)
Fighting skills. You're not a swordsman or a gladiator. ความสามารถในการต่อสู้ เจ้าไม่ใช่นักดาบหรือนักต่อสู้ The Sorcerer's Shadow (2010)
[ Moonlight Swordsman ] [ นักดาบใต้เงาจันทร์ ] My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
[ Moonlight Swordsman ] [ นักดาบใต้เงาจันทร์ ] My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
[ Moonlight Swordsman, Box Office No. 1 ] [ นักดาบใต้เงาจันทร์ หนังอันดับ1 ] My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Moonlight Swordsman's director Ban Doo Hong, and the actor getting everyone's attention,  ผกก.บันดูฮงและนักแสดงนักดาบใต้เงาจันทร์ กำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Warrior of the Moon นักดาบแสงจันทร์ Episode #1.1 (2010)
Warrior of the Moon [ นักดาบใต้แสงจันทร์ ] Episode #1.10 (2010)
Script Reading ห้องซ้อมนักดาบใต้เง้าจันทร์ Episode #1.10 (2010)
Good match! I will make a swordsman of you yet. เยี่ยม ฉันจะให้นายเป็นนักดาบตราบเท่าตอนนี้ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Nine years Syrio Forel was first sword to the Sealord of Braavos. เก้าปีแล้วตั้งแต่เซียร์ริโล โฟเรลเป็นนักดาบ มือหนึ่งของลอร์ดแห่งบราโวส์ Lord Snow (2011)
He says every swordsman should study cats. เค้าบอกว่า นักดาบทุกคนต้อง เรียนรู้จากแมว Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Not everyone is such a gifted swordsman. ไม่ใช่ทุกคนนะ ที่จะเป็นนักดาบเปี่ยมพรสวรรค์ The Wolf and the Lion (2011)
The First Sword of Braavos does not run. What do we say to the God of Death? นักดาบแห่งบราวอส ไม่วิ่งหนีหรอก เราจะพูดกับ The Pointy End (2011)
Five swordsmen, quick as lightning... ห้านักดาบ รวดเร็วดั่งสายฟ้า The Duo (2011)
Now just think how happy Emma and Snow will be when they come home to find that you've become a proper knight. ตอนนี้มาคิดกันว่าเอ็มม่ากับสโนว์ จะมีความสุขแค่ไหน เมื่อกลับมาแล้วรู้ว่าหลาน กลายเป็นนักดาบที่เหมาะสม The Doctor (2012)
' It's not that. He's an excellent swordsman. ก็ไม่ใช่ เขาเป็นนักดาบฝีมือดี The Disir (2012)
Fine swordsman. นักดาบชั้นยอด John Carter (2012)
You need someone to rebuild your army for you, someone to convince this lord and that lord to fight for you, to bring sellswords and pirates to your side. ต้องมีคนช่วยท่านระดมกองทัพขึ้นใหม่ ช่วยเกลี้ยกล่อมลอร์ดต่างๆ ให้สู้เพื่อท่าน และนำนักดาบรับจ้างกับโจรสลัดมาอยู่ฝ่ายท่าน Mhysa (2013)
All my life I've been hearing, "Jaime Lannister, what a brilliant swordsman." ฟังมาตั้งแต่เด็กแล้ว "เจมี แลนนิสเตอร์ นักดาบชั้นเลิศ" Walk of Punishment (2013)
The greatest swordsman who ever lived. นักดาบเลื่องชื่อขอรับ Internment (2013)
Syrio Forel, the First Sword to the Sealord of Braavos. ไซริโอ โฟเรล นักดาบคนแรก กะลาสีแห่งบราวอส Internment (2013)
The greatest swordsman who ever lived killed by Meryn fucking Trant? นักดาบที่เก่งโครต ก็ถูกไอ้นี่ฆ่าทั้งนั้นหละ Internment (2013)
The greatest swordsman who ever lived didn't have a sword? (laughs) All right. นักดาบในตำนานไม่มีดาบเนี่ยนะ เอาหละๆ เจ้ามีดาบ Internment (2013)
Any decent swordsman knows how to use both hands. นักดาบมือดีใช้ได้ 2 มือทั้งนั้นแหละ Two Swords (2014)
This is the Prince of Dorne we're waiting for, not one of your sellsword friends. นี่มันเจ้าชายดอร์นเชียวนะ ไม่ใช่เพื่อนนักดาบรับจ้างของเจ้า Two Swords (2014)
You need a proper, discreet swordsman. เจ้าต้องมีนักดาบที่เหมาะสมและเก็บความลับได้ The Lion and the Rose (2014)
First Sword of Braavos." นักดาบมือหนึ่งแห่งบราวอส Breaker of Chains (2014)
Almost got beheaded by a First Sword of Braavos. เกือบโดนนักดาบมือหนึ่งของบราวอส บั่นคอเข้าให้ Breaker of Chains (2014)
The greatest swordsman who ever lived. นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีชีวิต First of His Name (2014)
Syrio Forel, the First Sword to the Sealord of Braavos. ซิลริโอ ฟาเรล นักดาบมือหนึ่ง ที่ขึ้นกับซีลอร์ดแห่งบราวอส First of His Name (2014)
The greatest swordsman who ever lived killed by Meryn fucking Trant? นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีชีวิต ถูกฆ่าโดยอ้ายเมริน แทรนต์ - ก็เขาโดนรุม First of His Name (2014)
Just a stick. The greatest swordsman who ever lived didn't have a sword? นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีชีวิต ไม่มีดาบเรอะ First of His Name (2014)
He has become a competent swordsman. เขากลายเป็นนักดาบที่มีอำนาจ The Broken Man (2016)
The way people in the North talk about you, you're the greatest swordsman who ever walked. แบบที่คนเหนือพูดถึงเจ้า เจ้าเป็นยอดนักดาบเท่าที่เคยมีมา Battle of the Bastards (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
samurai(n) นักดาบซามูไร (มาจากภาษาญี่ปุ่น), See also: นักดาบ, ซามูไร

Hope Dictionary
epeeist(เอเพอิสทฺ) n. นักดาบฟันดาบปลายแหลม
fencern. ผู้ล้อมรั้ว, ผู้ฟันดาบ, นักดาบ, ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว, นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง, ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว
samurai(แซมมูไร') n., (pl. -rai) ซามูไร, นักดาบซามูไร, นักดาบ, นายทหารกองทัพบก
swordsman(ซอร์ดช'เมิน) n. นักดาบ, นักฟันดาบ, ทหาร., See also: swordsmanship n. วิชาฟันดาบ pl. swordsmen

Nontri Dictionary
swordsman(n) ทหาร, นักดาบ, พลดาบ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3809 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม