*นกกระจิบ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ *นกกระจิบ*
ภาษา
หรือค้นหา: นกกระจิบ, -นกกระจิบ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จิบ ๓น. นกกระจิบ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was a warbler and flying very low over the water. เขาเป็นนกกระจิบ และบินต่ำมากเหนือน้ำ The Old Man and the Sea (1958)
That's so not true. It was a puffin. ไม่ใช่สักหน่อย นกกระจิบต่างหาก Cook (2009)
Tattletales. พวกนกกระจิบ Bad Grandpa (2013)
I've been talking with our friends, Mr. Wren and Mr. Hooke. ฉันได้รับการพูดคุยกับเพื่อน ของเรานายนกกระจิบและนายฮุค When Knowledge Conquered Fear (2014)
After the Great Fire destroyed central London in 1666,  หลังจากที่ไฟไหม้ครั้งใหญ่ ทำลายกลางกรุงลอนดอนใน 1666, ฮุคร่วมมือกับสถาปนิกคริสโตนกกระจิบ When Knowledge Conquered Fear (2014)
I'll wager a book worth 40 shillings to the man who can solve it! หนังสือเล่มนั้นเป็น ของเรานายนกกระจิบ ผมเคยทำมาแล้วในการคำนวณ When Knowledge Conquered Fear (2014)
Thanking him, Mr. Wren and yourself for prodding me to think again on astronomical matters. ขอบคุณเขานายนกกระจิบ และตัวคุณเอง สำหรับฉันคิดอีกครั้งในเรื่องดาราศาสตร์ When Knowledge Conquered Fear (2014)
Halley and Wren decided to confront Hooke about his false claims. ฮัลเลย์และนกกระจิบตัดสินใจ ที่จะเผชิญหน้ากับฮุค เกี่ยวกับการเรียกร้องเท็จของเขา When Knowledge Conquered Fear (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกกระจิบ[nok krajip] (n) EN: tailorbird  FR: couturière [ f ]
นกกระจิบหัวแดง[nok krajip hūa daēng] (n, exp) EN: Ashy Tailorbird  FR: Couturière à tête rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à joues rouges [ f ] ; Couturière cendrée [ f ]
นกกระจิบคอดำ[nok krajip khø dam] (n, exp) EN: Dark-necked Tailorbird  FR: Couturière à col noir [ f ] ; Fauvette-couturière à poitrine noire [ f ] ; Couturière des bois [ f ]
นกกระจิบกระหม่อมแดง[nok krajip kramǿm daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Tailorbird  FR: Couturière à queue rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à queue rouge [ f ]
นกกระจิบ นกพง และนกกระจิ๊ด[nok krajip nok phong lae nok krajit] (n, exp) EN: Sylviidae
นกกระจิบภูเขา[nok krajip phūkhao] (n, exp) EN: Mountain tailorbird  FR: Couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette-couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette couturière de montagne [ f ] ; Couturière de montagne [ f ]
นกกระจิบธรรมดา[nok krajip thammadā] (n, exp) EN: Common Tailorbird  FR: Couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette-couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette couturière [ f ]
นกกระจิบหญ้า[nok krajip yā] (n) EN: prinia
นกกระจิบหญ้าคิ้วขาว[nok krajip yā khiu khāo] (n, exp) EN: Hill Prinia  FR: Prinia à gorge noire ; Fauvette-roitelet à poitrine blanche [ f ]
นกกระจิบอกเทา[nok krajip yā ok thao] (n, exp) EN: Grey-breasted Prinia  FR: Prinia de Hodgson ; Fauvette-roitelet à poitrine grise [ f ] ; Prinia à poitrine grise
นกกระจิบหญ้าสีข้างแดง[nok krajip yā sī khāng daēng] (n, exp) EN: Rufescent Prinia  FR: Prinia roussâtre ; Fauvette-roitelet rousse [ f ] ; Prinia rufescente [ f ]
นกกระจิบหญ้าสีน้ำตาล[nok krajip yā sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Prinia  FR: Prinia des montagnes ; Fauvette-roitelet brune [ f ]
นกกระจิบหญ้าสีเรียบ[nok krajip yā sī rīep] (n, exp) EN: Plain Prinia ; Tawny-flanked Prinia  FR: Prinia simple ; Fauvette-roitelet simple [ f ] ; Prinia modeste [ f ]
นกกระจิบหญ้าท้องเหลือง[nok krajip yā thøng leūang] (n, exp) EN: Yellow-bellied Prinia  FR: Prinia à ventre jaune ; Fauvette-roitelet à ventre jaune [ f ]
นกยอดข้าวและนกกระจิบหญ้า[nok yøt khāo lae nok krajip yā] (n, exp) EN: Cisticolidae

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tailorbird(n) นกเล็กชนิดหนึ่ง, See also: นกกระจิบ
warbler(n) นกกระจิบในตระกูล Parulidae ในอเมริกา

Hope Dictionary
warbler(วอร์'เบลอะ) n. ผู้ร้องเสียงรัว, สิ่งที่ทำให้เสียงรัว, นกกระจิบ
wren(เรน) n. นกเล็ก ๆ มีขนสีน้ำตาลดำ ลายสีดำ, นกกระจิบ

Nontri Dictionary
warbler(n) นกกระจิบ, คนร้องเพลง
wren(n) นกไซ, นกกระจิบ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.1442 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม