*ท้ายสุด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ตัวตืด	น. ชื่อพยาธิหลายชนิดหลายวงศ์ ในชั้น Cestoda ตัวแบนเป็นปล้องเรียงต่อกันเป็นแถบยาว หัวมีอวัยวะใช้เกาะยึด ถัดมาลำตัวเป็นปล้อง จำนวนปล้องแตกต่างกันไป มีตั้งแต่ ๒-๓ ปล้อง จนถึง ๑, ๐๐๐ ปล้อง ปล้องท้ายสุดเกิดก่อน ปล้องถัดจากคอเกิดหลังสุด มักอาศัยดูดอาหารในลำไส้ของมนุษย์และสัตว์มีกระดูกสันหลัง ทำให้เป็นโรคโลหิตจาง ถ้ามีจำนวนมากจะไปกั้นทางเดินอาหาร ทำให้ปวดท้องอย่างรุนแรง ชนิดที่อยู่ในคน เช่น ชนิด Taenia solium Linn. ซึ่งตัวอ่อน เรียก เม็ดสาคู อยู่ในเนื้อหมู ชนิด T. saginata Goeze ซึ่งตัวอ่อนอยู่ในเนื้อวัว, ทั้ง ๒ ชนิดอยู่ในวงศ์ Taeniidae และเป็นพยาธิในลำไส้เล็กของมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบางชนิด.
ท้ายสังข์	น. ท้ายสุดของปืนใหญ่แบบไทย มีลักษณะงอนคล้ายก้นของหอยสังข์.
ไรน้ำ	น. ชื่อสัตว์น้ำขาปล้องหลายชนิดหลายวงศ์ ในอันดับ cladocera รูปร่างแตกต่างกันไป โดยทั่วไปลำตัวกลมคล้ายไข่ ขนาดยาว ๐.๔-๑.๘ มิลลิเมตร มีแผ่นเปลือกคลุมประกบซ้ายขวา ท้ายสุดของส่วนท้องเป็นหนามแหลมยื่นและแยกเป็น ๒ แฉก ปากเล็ก กินสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก พบตามแหล่งน้ำจืดทั่วไป เช่น ไรแดง [ Moina macrocopa (Straus) ] ในวงศ์ Daphnidae ไรน้ำกร่อย (Diaphanosomaspp.) ในวงศ์ Sididae, ลูกไร ก็เรียก.
ส่งท้าย	พูดหรือทำท้ายสุดเพื่ออำลา เช่น เขียนบทส่งท้ายต้องไว้ฝีมือหน่อย ส่งท้ายการเลี้ยงด้วยการให้พร.
สุดท้ายปลายโต่ง	ว. หลังสุด, ท้ายสุด, (มักใช้ในเชิงตำหนิหรือเย้ยหยัน), เช่น ทำไมมาเสียสุดท้ายปลายโต่ง ไหนเคยคุยว่าเก่ง ทำไมถึงสอบได้ที่สุดท้ายปลายโต่ง.

ultimate frequency	ความถี่อันติมะ, ความถี่ท้ายสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ultimate	อันติมะ, ที่สุด, ท้ายสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ultimate	ที่สุด, ขั้นที่สุด, ท้ายสุด, อันติมะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

And, of course, Robyn Green.		และท้ายสุด โรบิน กรีน Punchline (1988)
When I finally got to the hospital, Michael's doctor wanted to put me in bed.		และท้ายสุดตอนไปหาไมเคิลที่โรงพยาบาล หมอเขาอยากจะตรวจผม Goodfellas (1990)
And finally, on piano		และท้ายสุด ที่เปียโน The Legend of 1900 (1998)
Right. We're consumers.		สิ่งที่คุณเคยเป็นเจ้าของน่ะ ท้ายสุดมันจะเป็นนายคุณแทน Fight Club (1999)
Because everything that was meant to happen, does... eventually.		เพราะทุกสิ่งมันมีจุดมุ่งหมายในท้ายสุด American Beauty (1999)
And finally... come the memory cells.		และท้ายสุด... ...ก็ถึงคราวเซลล์ความจำ The Legend of Bagger Vance (2000)
And finally, sprinkle the ashes of his burnt photograph.		และท้ายสุด เผารูปเขา แล้วเอาขี้เถ้าโปรยลงไป Woman on Top (2000)
Last and most important always be touching her, Matt.		สุดท้าย ท้ายสุด สำมะคันมักๆ ...พยายามลูบไล้เธอเข้าไว้ The Girl Next Door (2004)
And for our finale, we'll show you how to put a condom on properly using a real person.		และตอนท้ายสุด จะแสดงให้ดู การใส่ถุงยางที่ถูกต้องเหมาะสม .... The Girl Next Door (2004)
And now last, but not least, Theresa Fletcher and Jay Corgan.		และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เทเรซ่า เฟล็ตเชอร์ และ เจย์ คอร์แกน Raise Your Voice (2004)
That memorable first date finally came true after 2 and a half years		นั่นคือเดทแรกที่น่าจดจำ ท้ายสุดมันก็เป็นจริง ตั้งแต่จากกันมาสองปีกว่า Be with You (2004)
And the end that justifies my means?		และท้ายสุด ฉันทำทำไมน่ะหรือ The Constant Gardener (2005)
He finally met Soon-im.		ท้ายสุด ท่านก็ได้พบ ซอนอิม My Girl and I (2005)
Go straight to Helion Five... the last planet in the system.		ก่อนดวงดาวท้ายสุด The Chronicles of Riddick (2004)
She's finally found the prince of her dreams.		ท้ายสุด เธอก็ได้พบ เจ้าชายในฝันของเธอ Shrek 2 (2004)
That's what I like to hear. Look who's finally coming around.		นั่นแหละ เป็นอะไร ที่ฉันอยากได้ยิน ดูสิว่าท้ายสุดใครจะเชื่อเรา. Shrek 2 (2004)
Back here, last but not least, we got the two malamutes.		ท้ายสุด แต่ไม่ใช่สุดท้าย สายพันธุ์มาลามิวท์ Eight Below (2006)
and i'll try being a better actor, and if not that, at least i'll try being a better son		และพยายามที่จะเป็นนักแสดงที่ดี, และถ้าไม่เป็นอย่างนั้น, ท้ายสุด ผมจะพยายามเป็นลูกชายที่ดี Om Shanti Om (2007)
And in the end, Adam decided that the world just wasn't worth fixing, and that it needed to be wiped clean with an unstoppable virus.		ในท้ายสุด อดัม ตัดสินใจว่า โลกไม่คุ้มค่าจะแก้ไข และมันต้องถูกกวาดให้เรียบ โดยไวรัสที่มิอาจหยุดยั้ง Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Finally!		ท้ายสุด Surf's Up (2007)
its ironic but... people like you who try to help end up torturing me in the full sense of the word since I was 3 years old.		มันแดกดันนะ แต่ คนแบบคุณพยายามที่จะช่วย ท้ายสุดกลับมาเล่นงานซะนี่ เชื่อมันในคำพูดผม เมื่อตอน3 ขวบ Next (2007)
So the traveler, he feeds the water horse, strokes it flatters it with compliments.		พวกนักเดินทางเหล่านั้น ก็หาอาหารมาป้อนให้ พูดกล่อมด้วยคำสรรเสริญเยินยอ และ ท้ายสุด นักเดินทางก็ พูดว่า The Water Horse (2007)
Because at the end of the day,		เพราะท้ายสุดแล้ว The Ten (2007)
My car's parked in the center lane of the parking lot, far end.		รถผมจอดอยู่เลนส์ท้ายสุดนะ The Mist (2007)
Last one to the door is roadkill.		ใครถึงประตูท้ายสุดแพ้ Alvin and the Chipmunks (2007)
After all, there's a little bit of good and a little bit of bad		แต่อย่างไรก็ดี ท้ายสุดแล้วก็มีทั้งสิ่งดีและไม่ดี Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
At long last, we've arrived at the belly of the beast.		ท้ายสุดเราก็มาถึงจนได้ ปากทางเข้าของปีศาจ. Bolt (2008)
It was at this point that I realized that my student was finally shedding his defenses.		มันคือการที่ฉันตระหนักว่า ท้ายสุดนักเรียนของฉัน ต้องเลิกปิดตัวเอง The Love Guru (2008)
She's happy, finally.		ท้ายสุด เธอก็มีความสุข Made of Honor (2008)
When I finally found out how stupid I was and I decided to fight for it...		เมื่อท้ายสุด ฉันได้รู้ว่า ได้โง่ไป ฉันได้ตัดสินใจที่จะต่อสู้ Made of Honor (2008)
And finally tonight, an amateur video of what we can only assume is a college prank gone wrong.		และท้ายสุดของคืนนี้ วิดีโอสมัครเล่น ของสิ่งที่เราเดาได้เพียงว่า เป็นการเล่นพิเรนทร์ของวัยรุ่น Pilot (2008)
Okay, one last thing. I get to take you to the airport.		โอเค ท้ายสุดคือให้พ่อไปส่งขึ้นเครื่องที่สนามบิน Taken (2008)
Next, and finally, your valedictorian...		ต่อไป และท้ายสุด ตัวแทนกล่าวคำสุนทพจน์ของเรา I Love You, Beth Cooper (2009)
And this one, last but least, Mitch.		และนี้คือ สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด มิสท์ Chuck Versus the Suburbs (2009)
You can overlook someone's flaws, but, in the end... if you can't trust them... they're worthless.		คุณสามารถมองข้ามความผิดของบางคนไป แต่ท้ายสุด ถ้าคุณไว้ใจพวกเขาไม่ได้ พวกเขาก็ไร้ค่า Look What He Dug Up This Time (2009)
Bottom line, if you care about your country, and your mom's safety, nobody can know who you really are.		และในท้ายสุด, ถ้าคุณอยากให้ ประเทศของคุณ และแม่ของคุณปลอดภัย ต้องไม่มีใครรู้ว่าจริงๆคุณคือใคร Princess Protection Program (2009)
Because I finally found him...		เพราะท้ายสุดพ่อก็พบเขา Lucifer Rising (2009)
And I'll pull some strings And make sure that schuester and his group perform last.		และฉันจะออกแรงนิด เพื่อให้แน่ใจว่า ทีมของชูสเตอร์ จะได้แสดงท้ายสุด Hairography (2009)
you were gonna leave town, weren't you?		แล้วก็ทิ้งครอบครัวไปด้วงั้นสิ ท้ายสุดแล้ว ตำรวจจะรู้ว่า สแตน โบดี้ เป็นตัวปลอม The Getaway (2009)
you finally find...		ท้ายสุดคุณจะพบว่า... หลังจากนั้นคืออะไร.. I Saw What I Saw (2009)
You know, we, um, we should probably get out there eventually.		เธอก็รู้ , เรา , อืม ท้ายสุดท้ายเราก็ควรจะออกไปจากที่นั่น How to Succeed in Bassness (2009)
Isn't that final?		นี่มันท้ายสุดแล้วหรอ? The Case of Itaewon Homicide (2009)
It's up to us. I want you at my wedding.		ท้ายสุดแล้วฉันอยากให้เธอมางานฉัน และไม่ว่ามันจะออกมาในรูปไหน Bride Wars (2009)
Very excited you coming over there, finally moving into the private sector		ตื่นเต้นมากเมื่อคุณอยู่ที่นั่น และท้ายสุดก็ก็ย้ายไป งานเอกชน Surrogates (2009)
Like all great performers, you saved your pierce do résistance for the end.		ทำเหมือนพวกมีชื่อเสียง คุณเก็บงานชิ้นเอกไว้ในตอนท้ายสุด Sherlock Holmes (2009)
What should be a last resort is becoming a first response.		สิ่งที่เราน่าจะทำท้ายสุด กลายเป็นสิ่งแรกที่เราทำ Shutter Island (2010)
and last but not least, miles ladies gentleman		สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด สุภาพสตรีไมล์ และสุภาพบุรุษ Step Up 3D (2010)
The final event!		รายการท้ายสุดของการแข่งขัน Shadow Games (2010)
"and finally, to my ex-wife, Susan Mayer..."		"และท้ายสุดนี้ สำหรับภรรยาเก่าของผม ซูซาน มายเยอร์" You Gotta Get a Gimmick (2010)
Glad he's realised it at last.		น่ายินดีที่ท้ายสุดท่านก็ทราบ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)

aftermost	(adj) ท้ายสุด
antepenult	(n) พยางค์ที่สามจากท้ายสุดของคำ
as a last resort	(idm) ในกรณีสุดท้าย, See also: ทางสุดท้าย, ท้ายสุด
at length	(idm) ในที่สุด, See also: สุดท้าย, ท้ายสุดนี้
last but not least	(idm) ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย
last	(adj) สุดท้าย, See also: หลังที่สุด, ท้ายสุด, หลังสุด, Syn. final, ultimate
last	(adv) สุดท้าย, See also: ท้ายสุด, หลังสุด, Syn. finally
penult	(n) พยางค์ที่อยู่ถัดจากพยางค์ท้ายสุด, Syn. penaltima
sternmost	(adj) ท้ายสุด
tail end	(n) ส่วนท้ายสุด, See also: ส่วนท้าย, Syn. extremity, tip, end

bottom	(บอท'เทิม) { bottomed, bottoming, bottoms } n., adj. ก้น, พื้นฐาน, ข้างใต้, พื้นน้ำ, ตอนท้ายสุด, ปลาย, ท้องเรือ, ปลายตรอก vt., vi. ใส่พื้นให้แก่, พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn. foot
endmost	adj. ปลายสุด, ท้ายสุด, ไกลสุด
sternmost	adj. ท้ายสุด, ห้องสุด, ใกล้หลังสุด, Syn. farthest aft
vanish	(แวน'นิ?) vi. หายไป, อันตรธาน, สูญสิ้น, จากไป, ไม่มีอยู่, กลายเป็นศูนย์ vt. ทำให้หายไป. n. ส่วนท้ายสุดของเสียงสระที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจากเสียงหลัก., See also: vanisher n. vanishingly adv. vanishment n., Syn. disappea