*ที่อายุน้อยกว่า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่อายุน้อยกว่า*

ภาษา

หรือค้นหา: ที่อายุน้อยกว่า, -ที่อายุน้อยกว่า-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อ้าย ๒	น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น อ้ายหนุ่ม อ้ายด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อ้ายหนู อ้ายน้องชาย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อ้ายเราก็ไม่ดี อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ, คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ เช่น อ้ายเหลือม อ้ายทุย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อ้ายทึ่ม อ้ายโง่ อ้ายควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น อ้ายนั่น อ้ายนี่, เขียนเป็น ไอ้ ก็มี, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี เช่น อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น (สามดวง).
อี ๑	น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศหญิงหรือสัตว์ตัวเมีย เช่น อีสาว อีเหมียว, คำประกอบหน้าชื่อผู้หญิงที่มีฐานะตํ่ากว่า, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้หญิงแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้หญิงหรือผู้หญิงที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อีหนู, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อีทีนี้จะเอาอะไรกินกันล่ะ อีตอนนั้นไม่สบายเลยไม่ได้ไป, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อีบ้า อีงั่ง อีควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น เอาอีนี่ออกไปซิ, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้หญิงสามัญชนทั่วไป เช่น อีอยู่อีคงทาษภรรยาพระเสนานน (สามดวง), ถ้าใช้ในทางเสียหายโดยเฉพาะทางด้านชู้สาว มักใช้ว่า อี่ เช่น หย่างไอ้ดีบวดอยู่วัดโพเสพเมถุนธรรมด้วยอี่ทองมาก อี่เพียน อี่พิ่ม อี่บุนรอด อี่หนู อี่เขียว (สามดวง).
ไอ้	คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น ไอ้หนู ไอ้น้องชาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I played a mean harmonica, as a younger man.		ดีฉันเล่นหีบเพลงปากหมายถึงเป็นคนที่อายุน้อยกว่า The Shawshank Redemption (1994)
I'd like to be a few years younger. That man gets on my...		ฉันต้องการที่จะเป็นไม่กี่ปีที่อายุน้อยกว่า คนที่ได้รับของฉัน ... 12 Angry Men (1957)
No, just the younger ones.		ไม่เพียงคนที่อายุน้อยกว่า The Birdcage (1996)
Means you're here about someone even younger dying even faster.		หมายความว่าคุณอยู่ที่นี่\ พร้อมกับเรื่องของคนไข้บางคนที่อายุน้อยกว่า\ และกำลังจะตายเร็วกว่า Emancipation (2008)
So you're bravely refusing to fight a swordsman half your age?		ความกล้าหาญของท่านจะพิสูจน์ได้จากการที่ท่าน ปฎิเสธที่จะต่อสู้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าท่านครึ่งนึง The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
We're not getting any younger and we don't want life to just pass us by.		เราไม่ได้รับการใด ๆ ที่อายุน้อยกว่าและเราไม่ได้ต้องการชีวิตที่จะเพียงแค่เดินผ่านเราไปโดย Revolutionary Road (2008)
IS THAT HE WAS SLEEPING WITH THE BOSS' DAUGHTER. AND THEN THERE IS-- WHERE IS SHE? OH!		ตอนนี้เธอมีสามีที่ป่วยระยะสุดท้าย แล้วก็แฟนหนุ่มที่อายุน้อยกว่าเธอ 20 ปี อีก 3 คนด้วย House on Fire (2009)
So would you consider maybe dating a 10th-grader?		เธอคิดเดทกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าไม๊ 17 Again (2009)
Hookin' up with some guy half your age.		ออกไปนัวเนียกับผู้ชายที่อายุน้อยกว่าครึ่ง There Goes the Neighborhood (2010)
Oh, no, I usually sit with the younger people. Well, la de da de da.		คงไม่หรอก ปกติฉันนั่งกับคนที่อายุน้อยกว่า ไม่ ไม่ พวกเราดูวิดิโอบน "YouTune" ด้วยกัน Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
See, I'm recently divorced, and I'm dating someone who is significantly younger than me.		คือ ฉันเพิ่งจะหย่า แล้วก็เพิ่งจะเริ่มเดทกับชายหนุ่มที่อายุน้อยกว่าฉันมาก A Humiliating Business (2010)
I don't expect to be thanked for supplying the rice on credit, but your rude behavior... from such a young person.		เราไม่ได้คาดหวังคำขอบคุณที่เราขายข้าวให้พวกคุณ\ แต่กิริยาหยาบคายของคุณนี่มัน... จากเด็กที่อายุน้อยกว่า Cinderella's Sister (2010)
Why is the old woman shouting at the young girl?		ทำไมคนที่แก่กว่าต้องด่าคนที่อายุน้อยกว่า? Episode #1.5 (2010)
Please, she's way younger than me. She's 12.		โปรดเธอวิธีที่อายุน้อยกว่าผม เธอเป็น 12 We Bought a Zoo (2011)
So, uh, you're getting married to that beautiful young thing?		คุณกำลังจะแต่งงานกับ สาวสวยที่อายุน้อยกว่านั่นเหรอ? Competitive Wine Tasting (2011)
Chris, remember how we were talking about a second beta-- a younger one?		คริส จำที่เราเคยคุยกันเรื่อง เบต้า ตัวที่อายุน้อยกว่า Wolf's Bane (2011)
I thought you preferred blondes.		เด็กที่อายุน้อยกว่านั้นก็ ออกศึกเพื่อสงครามของเขา The Prince of Winterfell (2012)
Your eye flits from young to younger still.		ตาของคุณผละจากหนุ่มสาว ที่จะยังคงที่อายุน้อยกว่า Empty Hands (2012)
We do not take advantage of those who are younger or weaker than we are.		เราจะไม่รังแกคนที่อายุน้อยกว่าเรา หรือด้อยกำลังกว่าเรา Save Yourself (2012)
This unsub has a female or underage accomplice to sew the dresses the victims were found in, but she may not be a partner in the traditional sense.		อันซับคนนี้มีผู้หญิง หรือผู้ช่วยที่อายุน้อยกว่า ในการเย็บเสื้อผ้าให้เหยื่อที่ถูกพบ แต่เธออาจจะไม่ได้มีส่วนร่วม กับความเชื่อของเขา Heathridge Manor (2012)
- Let's go! You ain't getting any younger!		คุณไม่ได้รับการใด ๆ ที่อายุน้อยกว่า Grudge Match (2013)
I mean, there's nothing wrong with being a late bloomer, Pancake but let's face it, you're not getting any younger.		ฉันหมายความว่ามีอะไรผิดปกติกับการเป็นคน ความผิดพลาดอย่างห้าแต้มปลายแพนเค้ก ... แต่ขอหน้ามัน คุณไม่ได้รับใด ๆ ที่อายุน้อยกว่า. The To Do List (2013)
Her blood... it flows with the strength and vigour of someone half her age.		มันควรจะไหลเวียนในร่างหญิง ที่อายุน้อยกว่านางครึ่งหนึ่ง Another's Sorrow (2012)
I hanged a boy younger than Bran.		ข้าได้แขวนคอเด็กที่อายุน้อยกว่า Bran Book of the Stranger (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

junior	(n) คนที่อ่อนอาวุโสกว่า, See also: รุ่นน้อง, ผู้ที่อายุน้อยกว่า, Ant. senior, adult
junior	(adj) ที่อายุอ่อนกว่า, See also: ที่อายุน้อยกว่า, ที่เป็นรุ่นน้อง, Syn. younger, immature, Ant. senior, adult

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.8569 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม