*ค้างจ่าย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

30 ผลลัพธ์ สำหรับ *ค้างจ่าย*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. ได้รับเงินที่ค้างจ่ายย้อนหลัง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

outstanding claims advance	การจ่ายล่วงหน้าค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
outstanding claims portfolio	ยอดรวมค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
outstanding claims reserve	เงินสำรองค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Accrual	ค้างรับค้างจ่าย [การบัญชี]
Accrual basis	เกณฑ์ค้างรับค้างจ่าย, เกณฑ์สิทธิ [การบัญชี]
Accrued dividend	เงินปันผลค้างจ่าย [การบัญชี]
Accrued expense	ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย [การบัญชี]
Accrued interest	ดอกเบี้ยค้างจ่าย [การบัญชี]
Accrued interest payable	ดอกเบี้ยค้างจ่าย [การบัญชี]
Accrued liability	หนี้สินค้างจ่าย [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We must maintain our faith and hope in the Republic in the face of imperialistic aggression!		ให้ยึดบ้านและที่ดินซึ่งค้างจ่ายภาษีทันที... เพื่อเป็นที่พัก... ให้ผู้อพยพ... Malèna (2000)
We're 3 months behind.		เราค้างจ่ายอยู่สามเดือน Capybara (2008)
Can't pay for your car, the bank takes it back.		ค้างจ่ายค่างวดรถ ธนาคารก็มายึดเอาไป Repo Men (2010)
Haven't paid us for last month. I need money, Loretta's got a kid--		เดือนที่แล้วคุณยังค้างจ่ายเราอยู่นะ ฉันต้องใช้เงิน แล้วโลเร็ตต้าก็มีลูก... Burlesque (2010)
I even have arrears of two month's interest.		ผมยังค้างจ่ายอยู่ตั้ง 2 เดือน Episode #1.12 (2010)
- Hey, any update?		กับการค้างจ่ายค่าบัตรจอดรถแปดใบ - เฮ้.. มีอะไรคืบหน้าบ้างมั้ย? Talk to the Hand (2011)
38, 758 owing in taxes.		ภาษีค้างจ่ายตั้ง 38, 758 De Marathon (2012)
Mostly junk, but there is an overdue bill for a storage unit,		ส่วนใหญ่เป็นอีเมลขยะ แต่มันมีใบเรียกเก็บเงินค้างจ่าย สำหรับโกดังเก็บของ The Contingency (2012)
We have clients with ten times this revenue that don't have near the tax liability you do.		ลูกค้าหลายรายของเรามีรายได้มากกว่าคุณเป็นสิบเท่า ก็ยังมีภาษีค้างจ่ายไม่มากเท่าของคุณเลย Upstream Color (2013)
Unpaid bills are not romantic.		หนี้ค้างจ่ายมันไม่โรแมนติก... โทรหาเธอซะ La La Land (2016)
Your king's payment was due three months ago.		กษัตริย์ของคุณ ค้างจ่ายหนี้เรามา 3 เดือนแล้ว The Legend of Tarzan (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดอกเบี้ยค้างจ่าย	[døkbīa khāng jāi] (n, exp) EN: accrued interest expense ; accrued interest ; accrued interest payable
ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย	[khāchaijāi khāng jāi] (n, exp) EN: accrued liabilities
ค้างจ่าย	[khāng jāi] (adj) EN: payable
ค้างรับค้างจ่าย	[khāng rap khāng jāi] (n, exp) EN: accrual
ภาษีเงินได้ค้างจ่าย	[phāsī ngoendāi khāng jāi] (n, exp) EN: income tax payable

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

back	(adj) ค้างชำระ, See also: ค้างจ่าย

Hope Dictionary

back	(แบค) { backed, backing, backs } n., adj., vi., vt., adv. หลัง, ข้างหลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง, กองหลัง, ที่เปลี่ยว, กลับคืน, ตรงกันข้าม, ค้างจ่าย, กลับ, ถอย, สนับสนุน, ถือหาง, วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

未払利息	[みしゅうりそく, mishuurisoku] ดอกเบี้ยค้างจ่าย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.6741 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม