*ขี้โกง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Or is it the crooked cop?		หรือเป็นตำรวจขี้โกง? Basic Instinct (1992)
You filthy double-crossing bastard! Of all the stinking dirty tricks--		ไอ้คนทรยศ ไอ้ขี้โกงเหลี่ยมจัด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And no sidewinder, bushwhacking, hornswoggling cracker croaker, is going to ruin my biscuit-cutter!		ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า Blazing Saddles (1974)
You cheating' bitch.		นังขี้โกง The Thing (1982)
So you're probably playing cards and he cheated...		พวกเจ้าอาจจะเล่นไพ่ แล้วเขาขี้โกง The Princess Bride (1987)
Last one home's a rotten egg		แข่งกันไปบ้านกัน ขี้โกงนี่ My Neighbor Totoro (1988)
Then they killed Martin and Bobby, they elected Tricky Dick twice, and now people like you think ...		จากนั้นพวกเขาก็ฆ่ามาร์ตินกับบ๊อบบี้ พวกเขาเลือกคนขี้โกง 2 สมัย Field of Dreams (1989)
Here they come. I need a picture of the cheating jockstraps.		เฮ้ๆ พวกนั้นมาแล้ว พีท ฉันอยากได้รูปพวกขี้โกงพวกนั้นนะ Hothead (2001)
110 for Tate here, and grandpa's disqualified for being a cheater.		110 ของชั้น ส่วนปู่ถูกตัดสิทธิ์ เนื่องจากขี้โกง Ken Park (2002)
That's bullshit! You're cheating!		ไม่ยุติธรรมนี่ พ่อขี้โกง Signs (2002)
No, you're cheating.		เธอขี้โกงนี่นา Girl with a Pearl Earring (2003)
Hey, no fair!		เฮ้ ขี้โกง! James and the Giant Peach (1996)
I couldn't do nothin' about it. The fellow cheated me.		ฉันทำอะไรไม่ได้เลย ผู้ชายคนนั้นขี้โกง The Education of Little Tree (1997)
I knew Kelvin was duplicitous, but to align himself with such a little scoundrel!		ผมรู้เคลวินขี้โกง แต่มาคบคิดกับนางร้ายตัวเล็กๆ Around the World in 80 Days (2004)
Then go and fix the fucking lock, you cheater.		งั้นก็ไปซ่อมล็อคซิ ไอ้ขี้โกง Crash (2004)
You fix the fucking lock, you cheater!		ไปซ่อมล็อค ไอ้ขี้โกง Crash (2004)
You cheat!		ไอ้ขี้โกง! Crash (2004)
You fucking cheater!		แกไอ้ขี้โกง! Crash (2004)
It was perfect because the jock girls weren't afraid of her.		มันยอดเยี่ยมมาก เพราะสาวๆจอมขี้โกงไม่ได้กลัวเธอเลย Mean Girls (2004)
Listen, you need a picture to get a passport		คนขี้โกง Crying Out Love in the Center of the World (2004)
That's a dirty trick!		นี่มันขี้โกง! Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Look, me keeping it. You cheated.		ฟังนะ ผมไม่ให้ คุณเล่นขี้โกง Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Better watch yourself, Mr. Football!		ระวังตัวให้ดี ไอ้นักฟุตบอลขี้โกง The Longest Yard (2005)
Get your point-shaving ass in there.		ลากตูดขี้โกงแกลงโคลนไปเลย The Longest Yard (2005)
You cheated. I knew you were gonna cheat.		นายเล่นโกง ฉันรู้ว่านายเล่นขี้โกง Zathura: A Space Adventure (2005)
- "Cheater's" a strong word. - I didn't cheat.		ไอ้ขี้โกง เป็นคำที่รุนแรงมาก ฉันไม่ได้โกง Zathura: A Space Adventure (2005)
- You cheated! Cheater! - I didn't cheat!		นายโกง ไอ้ขี้โกง ฉันไม่ได้โกง Zathura: A Space Adventure (2005)
No cheating, okay?		ห้ามขี้โกงด้วยล่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
I am unable to forgive those who use such clandestine tricks.		ข้าไม่ให้อภัยคนที่ขี้โกงอย่างพวกเจ้า Episode #1.9 (2006)
The loansharks are threatening us. Don't worry.		เจ้าคนปล่อยเงินกู้ขี้โกงขู่เราน่ะ, อย่ากังวลเลย Episode #1.1 (2006)
You're always cheating.		ไหนว่าคนลีมตาถือว่าขี้โกง Open Water 2: Adrift (2006)
I had to leave out the ruined marriage, the cheating wife, the vengeful husband, the neglected daughter.		ฉันต้องหนีออกจากความหายะนี้ให้ได้ รวมถึงไอ้เมียขี้โกงนี่ด้วย สามีที่เคียดแค้น ลูกสาวที่ถูกปล่อยป่ะ Saw III (2006)
You're as crooked as scoliosis.		นายมันก็พวกขี้โกงเหมือนกันล่ะน่า Otis (2006)
This man is a crook, give him nothing.		ชายคนนี้ขี้โกง อย่าให้อะไรเขา Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
He's cheating. He's a cheater.		เขาขี้โกง Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Dude, you're cheating.		เฮ้ย! นายนี่มันขี้โกง Wendigo (2005)
You were crooked.		คุณผมเบี้ยว (ขี้โกง) Now You Know (2007)
Betty Suarez is a cheater.		เบ็ตตี้ สวอเรซ เธอมันขี้โกง พวกนั้นหัวเราะเยาะฉัน ทุกวันที่โหมด Grin and Bear It (2007)
-daniel:		ได้ข่าวว่าเธอขี้โกง. Grin and Bear It (2007)
You're the rotten crook!		คุณมันคนขี้โกง! Unstoppable Marriage (2007)
That's cheating!		ขี้โกงนี่นา! Enchanted (2007)
Alan stops by Cheaters to discuss what's been eating at his conscience.		อลันถูกหยุดโดย คนขี้โกง เพื่ออธิบาย ว่าในสติของเขากำลังกินอะไรอยู่ . Disturbia (2007)
They know signs, catch and crooks. You know that.		พวกเขารู้ความหมาย ไหวตัวทันและขี้โกง แกก็รู้ War (2007)
Are you cheating us?		อย่าขี้โกงนะแม่? Frontier(s) (2007)
you wouldn't think a baseball player's cheating 'cause he's athletic, would you?		หนูคงไม่คิดว่า นักเบสบอลขี้โกง เพราะมีร่างกายแข็งแรง ใช่ไหม? Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Eight grand they wanted for it, the greedy toads.		ซื้อมาตั้งแปดพัน ไอ้พวกขี้โกงเอ๊ย RocknRolla (2008)
That scoundrel. Jean George sabotaged my sled.		เจ้าคนขี้โกง จัง จอร์จ แอบวางยาล้อเลื่อนของฉัน Snow Buddies (2008)
-That's wrong. -What's wrong?		โธ่เว้ย ขี้โกง Fireproof (2008)
That scoundrel.		ขี้โกงจริงๆ Chuck Versus Santa Claus (2008)
I always said cops are more crooked than criminals.		ชั้นบอกเสมอว่า ตำรวจมักจะขี้โกงมากกว่าอาชญากร Deal or No Deal (2008)

ขี้โกง	[khīkōng] (adj) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing FR: tricheur ; fraudeur ; malhonnête ; rusé
ขี้โกงมะโรงมะเส็ง	[khīkōng marōng masaeng] (adj) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing
คนขี้โกง	[khon khī kōng] (n, exp) EN: rascal

bot	(n) คนขี้โกง
catch out	(phrv) จับได้ว่าทำผิด (โกหก, ขี้โกงฯลฯ)
snake in the grass	(idm) คนขี้โกง, See also: คนเจ้าเล่ห์
roguish	(adj) ขี้โกง, See also: หลอกลวง, Syn. dishonest, unscrupulous
four-flusher	(sl) คนฉ้อโกง, See also: คนหลอกลวง, คนขี้โกง
scamp	(n) เด็กซนที่น่ารัก (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนขี้โกงที่น่ารัก

false-hearted	(ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ
ganef	(กา'นีฟ) n. ขโมย, คนเลว, คนขี้โกง, Syn. ganev, ganof
slippery	(สลิพ'เพอรี) adj. ลื่น, ลื่นง่าย, หลุดง่าย, ลอดหลุดได้ง่าย, มีเล่ห์เหลี่ยม, กลีบดอก, ไม่น่าไว้วางใจ, ขี้โกง, ไม่มั่นคง, See also: slipperiness n.
sneaky	(สนีค'คี) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้นในใจ, ขี้โกง, หลอกลวง, See also: sneakily adv. sneakiness n., Syn. cowardly

hawk	(n) นกเหยี่ยว, คนขี้โกง, นักต้มตุ๋น, คนหลอกลวง
knave	(n) คนเลว, คนขี้โกง, คนไม่ซื่อ
knavish	(adj) คดโกง, ขี้โกง, ไม่ซื่อ, เจ้าเล่ห์
roguish	(adj) ขี้โกง, พาล, เจ้าเล่ห์, เกเร, เจ้ามารยา
sly	(adj) มีเล่ห์เหลี่ยม, ขี้โกง, ปากว่าตาขยิบ, กลับกลอก