*ขอทาง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Make room.		ขอทางหน่อย Wuthering Heights (1992)
Make room!		ขอทางหน่อย! Cool Runnings (1993)
WOMAN: Coming through! Move!		ขอทางหน่อย หลบๆ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Make way for the officer.		ขอทางให้เจ้าหน้าที่หน่อย Gandhi (1982)
Sorry. Excuse me.		ขอโทษ ขอทางหน่อย Clue (1985)
Excuse us. Thank you.		ขอทางหน่อย ขอบคุณ Labyrinth (1986)
Excuse me. Excuse me!		ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย! Dirty Dancing (1987)
Northern District battalion has not responded to mobilization request.		กองพันเขตทางเหนือไม่มีการ ตอบสนองการร้องขอทางวิทยุสื่อสาร Akira (1988)
I'll check up and call you right back		พอพ่อรู้ว่าเป็นเรื่องอะไร พ่อจะโทรหาลูกทันที ลองขอทางนั้นว่าให้ลูกรอได้มั๊ย My Neighbor Totoro (1988)
Everybody to move! Move!		ทุกคน ขอทางหน่อย หลบไปหน่อย Mannequin: On the Move (1991)
Look out, you guys!		ขอทางหน่อย As Good as It Gets (1997)
Look out. We're okay. We're okay.		ขอทางหน่อย เราไม่เป็นไร As Good as It Gets (1997)
Excuse me		ขอทางหน่อย The Legend of 1900 (1998)
Excuse me		ขอทางหน่อย The Legend of 1900 (1998)
Excuse me		ขอทางหน่อย The Legend of 1900 (1998)
- Excuse me. Sorry. I'm sorry.		ขอทางหน่อยค่ะ ขอโทษนะคะ American Beauty (1999)
Let's give Mr. Junuh some room. Thank you. Thank you.		ขอโทษทีค่ะ ขอทางหน่อยค่ะ ขอบคุณ The Legend of Bagger Vance (2000)
Little boy, let me get by.		- หนูขอทางหน่อย Malèna (2000)
Are you doing anything later on?		โอเค ขอทางหน่อย Valentine (2001)
Excuse me.		ขอโทษครับ ขอทางหน่อยครับ The Pianist (2002)
Make way there, please. Let me by, madam. Thank you.		ขอทางไปหน่อยครับ ขอทางหน่อย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Mr. Malfoy, stop making such a fuss. You can go. Out of my way.		คุณมัลฟอย เลิกอารมณ์เสียไปได้แล้ว ขอทางหน่อย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Excuse me.		ขอทางหน่อยค่ะ Swimming Pool (2003)
Make way for the happy couple.		ขอทางให้คู่บ่าวสาวหน่อย Mulan 2: The Final War (2004)
Clear the way. Clear the way. Mr. Fogg coming through.		ขอทางหน่อย หลีกทางให้คุณฟ็อกก์! Around the World in 80 Days (2004)
I know a shortcut. Make a lane!		ขอทางหน่อย! Around the World in 80 Days (2004)
- Sorry.		- ขอทางหน่อย A Cinderella Story (2004)
Get out of my way!		ขอทางหน่อย! National Treasure (2004)
Out of the way!		ขอทางหน่อยค๊า ! Love So Divine (2004)
Wide load coming through. Everybody move, he's huge.		ขอทางหน่อย ของใหญ่ๆกำลังจะผ่าน, ยักษ์ใหญ่. Fantastic Four (2005)
- Excuse me. - ... our beloved founder, Mr. Bigweld who, unfortunately, is unable to attend.		- ขอโทษครับ ขอทางหน่อย Robots (2005)
Nervous? No.		ถ้าหากว่าขาดเหลืออะไรละก็ ขอทางหน่อยเพื่อน King Kong (2005)
Bring the tripod and all of the film stock.		ขอทางด้วย! King Kong (2005)
Excuse me. Lads. Room for a little 'un.		ขอทางหน่อย ขอคนตัวเล็กเข้าไปหน่อย Goal! The Dream Begins (2005)
- Clear the aisle. - We're on a collision course.		ขอทางหน่อยค่ะ \ ขอโทษทีค่ะ Red Eye (2005)
- Nigga, please.		- ขอทางให้คนดำหน่อย Four Brothers (2005)
- Clear the way.		- ขอทางหน่อย Four Brothers (2005)
- Excuse me.		- ขอทางหน่อย Four Brothers (2005)
- Cancel the limo. - Get out of the way, please. All right.		ยกเลิกลิโม่ ขอทางหน่อยค่ะ ขอร้อง เอาเลย Just My Luck (2006)
All right, man, come on, let's ride. Watch out, y'all.		ได้เลย ไปกันเลย ขอทางหน่อย Gridiron Gang (2006)
Ooh, ooh. Comin through. 'Scuse me.		ขอทางหน่อยค่ะ ขอโทษค่ะ Big Momma's House 2 (2006)
Comin through.		ขอทางหน่อย Big Momma's House 2 (2006)
Oh, Lord! Back burning! Comin' through!		หลังไหม้ หลังไหม้ ร้อน ๆ ๆ ขอทางหน่อย Big Momma's House 2 (2006)
Excuse me. Pardon me.		ขอโทษนะ ขอทางหน่อยฮ่ะ Big Momma's House 2 (2006)
Um, excuse me. Pardon me. Excuse me.		ขอโทษฮ่ะ ขอทาง ขอบคณฮ่ะ Big Momma's House 2 (2006)
Come on, Molly. Excuse me. Comin through.		ขอโทษฮ่ะ ขอทาง ขอแหวกหน่อย Big Momma's House 2 (2006)
Excuse me.		ขอทางหน่อย The Pursuit of Happyness (2006)
Give us a break! SALVATORE: Move!		ยังไม่ซื้อ ขอทางหน่อย Golden Door (2006)
Excuse me. Pardon me, just a sec.		ขอโทษครับ ขอทางหน่อย แป๊บเดียวครับ Pilot (2005)
Excuse me, give me a way		ขอโทษครับ ขอทางหน่อย Eternal Summer (2006)

let by	(phrv) ปล่อยให้ผ่านไป, See also: ขอทาง, Syn. let past
let past	(phrv) ปล่อยให้ผ่านไป, See also: ขอทางให้ผ่านไป, Syn. let by