*กีดขวาง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


220 ผลลัพธ์ สำหรับ *กีดขวาง*
ภาษา
หรือค้นหา: กีดขวาง, -กีดขวาง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กีดขวาง(v) obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, retard, Syn. ขัดขวาง, ขวาง, Example: เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Thai Definition: ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ
สิ่งกีดขวาง(n) barrier, See also: roadblock, obstacle, barricade, Syn. เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค, ขวากหนาม, สิ่งขัดขวาง, กำแพง, Example: เขาไม่เคยอ่อนข้อให้กับสิ่งกีดขวางต่างๆ ที่จะเป็นตัวถ่วงความสำเร็จของเขา, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกหรือติดขัดจนไม่สามารถลุล่วงไปได้
เครื่องกีดขวาง(n) obstacle, See also: bar, barricade, clog, hindrance, block, barrier, Syn. เครื่องขัดขวาง, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, เครื่องกั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กีดขวางก. ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ.
กัน ๓ก. กีดขวางไว้ไม่ให้เข้ามาหรือออกไป หรือไม่ให้เกิดมีขึ้น เช่น กันฝน กันสนิม กันภัย, แยกไว้ เช่น กันเงินไว้ ๕๐๐ บาทเพื่อจ่ายในสิ่งที่จำเป็น กันเอาไว้เป็นพยาน. น. ชื่อช้างศึกพวกหนึ่ง มีหน้าที่ป้องกันและล้อมทัพ, เรียกเรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จทางชลมารค ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวนเรือพระที่นั่งทั้ง ๒ ข้าง ทำหน้าที่ถวายอารักขา ว่า เรือกัน.
กั้นก. กีดขวางหรือทำสิ่งกีดขวางเพื่อบัง คั่น หรือกันไว้ไม่ให้เข้ามา เช่น ภูเขากั้นเขตแดน กั้นถนน.
แก่งน. พืดหินหรือโขดหินที่กีดขวางทางนํ้า มักจะมีตามต้นแม่นํ้า.
เขะขะว. เกะกะ, กีดขวาง.
เขากวาง๑น. ชื่อขวากชนิดหนึ่งทำด้วยต้นไม้หรือกิ่งไม้ เสี้ยมปลายให้แหลมเพื่อกีดขวางข้าศึก.
แข่งเกมวิบากน. การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นต้องวิ่งข้ามสิ่งกีดขวางหรือทำกิจกรรมที่ยาก ๆ เช่น ใช้ปากควานหาสตางค์ในแป้ง สนเข็ม เป่าลูกโป่งให้แตก ใครทำเสร็จและวิ่งถึงเส้นชัยก่อนเป็นผู้ชนะ.
คู ๑น. ร่องนํ้าที่ขุดขึ้นเพื่อชักน้ำหรือเก็บนํ้าไว้ใช้เป็นต้น เช่น คูสวน, ร่องน้ำที่ขุดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องกีดขวางป้องกันที่นอกกำแพงเมือง เช่น คูเมือง.
งาแซงเสาเสี้ยมปลายที่ปักตะแคงระหว่างเสาระเนียด เพื่อกันไม่ให้ช้างกระแทกเสาระเนียด, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น สำหรับตั้งกีดขวางทางเข้าประตูค่ายเป็นต้น.
ซ้อนคันก. จอดรถยนต์ขนาบข้างรถยนต์คันอื่น เป็นการกีดขวางทางจราจร เช่น ห้ามจอดรถซ้อนคัน.
ดักทางก. สกัดทางเข้าออก เช่น ตำรวจใช้เครื่องกีดขวางดักทางจราจร
ทุ่นระเบิดน. เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้นํ้าเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล, ถ้าใช้ฝังพรางไว้บนบก เรียกว่า ทุ่นระเบิดบก, เรียกอาณาบริเวณที่วางทุ่นระเบิดไว้เพื่อป้องกันปิดล้อม หรือจำกัดการเคลื่อนไหวของฝ่ายศัตรูทั้งทางทะเลและทางบก ว่า สนามทุ่นระเบิด, เรียกลักษณะการทำลายทุ่นระเบิดที่ศัตรูวางไว้ในทะเล ว่า กวาดทุ่นระเบิด.
บุก ๒ก. ฝ่าเข้าไปในบริเวณที่มีขอบเขตกั้นไว้หรือมีสิ่งกีดขวางเป็นต้น เช่น บุกป่า บุกเข้าไปในค่ายทหาร, โดยปริยายหมายถึง ไปถึงด้วยความลำบาก เช่น อุตส่าห์บุกมาถึงบ้าน.
พาน ๕ขวาง, กีดขวาง, ขึงขวาง, เช่น เอาเชือกมาพานไว้ เมื่อคนมาปะทะก็จะล้มลง, กั้นไว้ เช่น พานคนข้างหลังไว้, ระให้หมดไป เช่น เอาไม้กวาดพานหยากไย่.
พิฆน์เครื่องกีดขวาง, แก่ง.
ฟ้าผ่าน. ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน
ลวดหนามน. ลวดที่ขมวดเป็นปมเป็นระยะ ๆ แต่ละปมมีปลายแหลมคม ใช้ทำรั้วหรือเครื่องกีดขวางเป็นต้น.
ลังคิ, ลังคีน. กลอน, ลิ่ม, เครื่องกีดขวาง.
ลัดเลาะก. หลีกเลี่ยงเพื่อไปให้เร็วขึ้นหรือเพื่อไม่ให้เผชิญกับสิ่งกีดขวาง เช่น เดินลัดเลาะไปตามตลิ่ง เดินทางลัดเลาะหลบข้าศึก, เลาะลัด ก็ว่า.
เลาะลัดก. หลีกเลี่ยงเพื่อไปให้เร็วขึ้นหรือเพื่อไม่ให้เผชิญกับสิ่งกีดขวาง เช่น เดินเลาะลัดไปตามตลิ่ง เดินทางเลาะลัดหลบข้าศึก, ลัดเลาะ ก็ว่า.
หลีกก. หลบสิ่งที่กีดขวาง, เลี่ยง, ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง.
แหวก(แหฺวก) ก. แยกให้เป็นช่อง, แยกสิ่งที่ปิดบังหรือกีดขวางให้เป็นช่องทาง เช่น แหวกม่าน แหวกหญ้า แหวกผม
แหวกฝ่าสิ่งที่กีดขวางเข้ามาหรือออกไป เช่น แหวกวงล้อมข้าศึก.
อวเคราะห์(อะวะเคฺราะ) น. อุปสรรค, เครื่องกีดขวาง
แอบ, แอบ ๆว. อาการที่ยืน เดิน หรือวางสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นต้นไม่ให้เกะกะหรือกีดขวางทาง เช่น เดินแอบข้างทาง วางของแอบ ๆ หน่อย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
occlusal clearanceการปลอดสิ่งกีดขวาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
occlusal interferenceการกีดขวางการสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
obstructionการขัดขวาง, การกีดขวาง, การกีดกั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
obstruction of highwayการกีดขวางทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
obstruction to navigationการกีดขวางการเดินเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cuspal interferenceการกีดขวางเหตุปุ่ม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
highway, obstruction ofการกีดขวางทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Jumping (Horsemanship)การขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง [TU Subject Heading]
Show jumpingการขี่ม้าโชว์กระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง [TU Subject Heading]
General Agreement on Tariffs and Tradeความตกลงต่าง ๆ เกี่ยวกับพิกัดอัตราภาษีศุลกากร และการค้า โดยจุดประสงค์ที่จะให้ประเทศทั้งหลายตัดทอนข้อกีดขวาง ทางการค้าระหว่างกันให้น้อยลง การเจรจาทำความตกลงเหล่านี้ได้กระทำผ่านทางองค์การการค้าระหว่างประเทศ [การทูต]
Iron Curtainม่านเหล็ก เป็นศัพท์ที่อดีตนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ ผู้ล่วงลับไปแล้ว คือ เซอร์วินสตัน เชอชิลล์ เป็นผู้บัญญัติขึ้นหมายถึงเครื่องกีดขวางปิดกั้นเขต ซึ่งโซเวียตรัสเซียและประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออกไม่ยอมให้มีการ ติดต่อหรือเดินทางเข้าไปในอาณาเขตของประเทศดังกล่าว ที่เรียกกันว่า ประเทศหลังม่านเหล็ก เป็นปรากฏการณ์ทางการเมืองในระหว่างสงครามเย็น แต่ภายหลังที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ล่มสลาย ม่านเหล็กก็พลอยหมดสภาพไปในที่สุด [การทูต]
Anatomical Barriersเครื่องกีดขวางทางกายวิภาค [การแพทย์]
Barriersสิ่งกีดกั้น, ตัวกั้น, เครื่องกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, แบริเออร์, สิ่งกีดขวาง, ด่านสิ่งกีดขวาง, ด่านสำคัญ, ตัวกั้น, ส่วนป้องกัน, เยื่อที่กั้น [การแพทย์]
Barriers, Effectiveเครื่องกีดขวางที่มีประสิทธิภาพ [การแพทย์]
Barriers, Physico-Anatomicalเครื่องกีดขวางทางกายวิภาคและทางกายภาพ [การแพทย์]
Barriers, Physicoanatomicalเครื่องกีดขวางทางกายวิภาคและทางกายภาพ [การแพทย์]
Barriers, Surfaceสิ่งกีดขวางที่พื้นผิว [การแพทย์]
Barriers, Vascularเครื่องกีดขวางจากหลอดเลือด [การแพทย์]
Energy Barrierพลังงานกีดขวาง [การแพทย์]
diffractionการเลี้ยวเบน, การเลี้ยวอ้อมสิ่งกีดขวางของคลื่นในขณะเคลื่อนที่ผ่านช่องหรือขอบของสิ่งกีดขวาง  เช่น เมื่อคลื่นน้ำหรือคลื่นแสงเคลื่อนที่ผ่านสิ่งกีดขวางจะแผ่ออกจากขอบของสิ่งกีดขวางไปทางด้านหลังได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
infrared (IR)อินฟราเรด, สื่อกลางที่ใช้กับการสื่อสารข้อมูลที่ไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างตัวส่ง และตัวรับสัญญาณ เช่น การส่งสัญญาณจากรีโมตคอนโทรลไปยังเครื่องรับโทรทัศน์หรือวิทยุ การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับคอมพิวเตอร์โดยผ่านพอร์ตไออาร์ดีเอ ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อเครือข่ายระยะใกล้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infrared Data Association( IrDA)ไออาร์ดีเอ, โพรโทคอลใช้เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์สื่อสารแบบไร้สายระยะใกล้ และไม่มีสิ่งกีดขวาง โดยใช้แสงอินฟราเรดในการติดต่อสื่อสาร และมีความเร็วในการส่งข้อมูลอยู่ระหว่าง 115 Kbps ถึง 4 Mbps ผ่านพอร์ตไออาร์ดีเอ นิยมใช้โพรโทคอลนี้ในระบบเครือข่ายส่วนบุคคลแบบไร้สาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
wormหนอนคอมพิวเตอร์, โปรแกรมแปลกปลอมที่สามารถคัดลอกตัวเอง แล้วส่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์อื่นๆได้ทันที โดยอาศัยการเจาะผ่านช่องโหว่ของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรืออินเทอร์เน็ตที่ไม่มีการป้องกันที่ดีพอ โดยจะเข้าไปกีดขวางการทำงานของระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ช้าลง หรือหยุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas. FLN{ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย } สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม Wild Reeds (1994)
Of course, I doubt they'll toss up any roadblocks for that. แน่นอนฉันสงสัยว่าพวกเขาจะโยนเครื่องกีดขวางใด ๆ สำหรับการที่ The Shawshank Redemption (1994)
I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)
The Paris students at the barricades, American students against Vietnam, and for us it was Czechoslovakia. นักเรียนปารีสที่กีดขวาง, นักเรียนชาวอเมริกันกับเวียดนาม และสำหรับพวกเรามันเป็นเชค The Russia House (1990)
You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb. แกกีดขวางงานฉันตั้งแต่วันที่ฉันออกมาจากมดลูกอันน่าเวทนาของแก Death Has a Shadow (1999)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare. ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
It clogs and clutters up the mind มันกีดขวางแล้วทำให้สมองวุ่นวาย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Or has the oracle robbed you of your desire as well? แล้วมีอันใดกีดขวาง ? 300 (2006)
Like I said, I was just worried about you, that's all. และกระจายไปข้างหน้าและจากนั้น ไปตามทางเดินที่มีสิ่งกีดขวางน้อย Deja Vu (2006)
You will not forestall my judgment. เจ้าไม่ควรกีดขวางการตัดสินใจของข้า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We will eliminate all obstacles for you. เราจะกำจัดสิ่งกีดขวางทั้งหมดให้คุณ Eagle Eye (2008)
My job is to help you slash past every defense, every excuse, every, "why don't you meet my friend" trick that they're gonna throw at you. หน้าที่ของผมคือช่วยคุณ ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางทุกอย่าง ทุกข้ออ้าง ทุกมุข "ทำไมคุณไม่มารู้จักเพื่อนฉันล่ะ" ที่พวกเธอจะโยนใส่คุณ 52 Pickup (2008)
w-we're gonna be burning away the muscle in your ventricle that's, um, blocking your ability to get oxygen. เราก็จะสลายกล้ามเนื้อบริเวณชั้นล่างของหัวใจ ที่กีดขวางการได้รับออกซิเจนของคุณ Rise Up (2008)
Until shortly after death. And that seems like an obstacle. จนกว่าจะรู้ว่าตายเมื่อไหร่ และมันดูเหมือนเครื่องกีดขวาง Not Cancer (2008)
That's a bathroom you're barricading. นั่นมันห้องน้ำ คุณกำลังกีดขวางมัน Last Resort (2008)
Obstruction ahead, obstruction ahead! มีสิ่งกีดขวางข้างหน้า ย้ำ มีสิ่งกีดขวางข้างหน้า The Dark Knight (2008)
Poverty rebellion is an obstruction to the country's current policies. การประท้วงเรื่องความจน เป็นสิ่งกีดขวาง นโยบายของประเทศในปัจจุบัน Episode #1.9 (2008)
The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been proven to cause hallucinations, asphyxiation and paralysis. การกีดขวางสารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท โดยสารพิษชนิดหนึ่ง ที่ทำให้เกิดภาพหลอน ขาดอากาศหายใจและเป็นอัมพาต The Happening (2008)
This new neurotoxin is basically flipping the preservation switch, blocking neurotransmitters in a specific order, causing specific self-damaging and catastrophic effects. สารพิษที่ออกฤทธิ์ต่อระบบประสาทชนิดใหม่นี้ ทำการพลิกสวิตช์การป้องกันตัวเอง กีดขวางสารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท ในทางหนึ่ง ทำให้เกิดการทำร้ายตัวเอง และผลกระทบที่ร้ายแรงนี้ The Happening (2008)
Underwater ridge ahead. มีสันดอนใต้น้ำข้างหน้า! เรากำลังเจอสิ่งกีดขวาง กัปตัน! 2012 (2009)
Get behind the barricade. ได้หลังสิ่งกีดขวาง Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
What if the rocks looked back? มีอะไรกีดขวางอยู่ แต่เราก็ขึ้นไปบนนั้นจนได้ The Cove (2009)
We need this barricade up before any more creatures can come through. เราต้องการสิ่งกีดขวาง ก่อนที่จะมีสัตว์ประหลาดออกมาอีก Episode #3.1 (2009)
- lundy was an obstacle. -ลันดี้ เสมือนสิ่งกีดขวาง Dirty Harry (2009)
The hospital doesn't need us clogging things up. ทางโรงพยาบาลไม่ต้องการ ให้เรากีดขวางทางเข้าออก Scary Monsters and Super Creeps (2009)
And the newest among us cannot be shackled with the same burden we've borne- wandering like Nomads. และคนใหม่ๆ ที่เข้ามา ต้องไม่เป็นสิ่งกีดขวาง หรือเป็นภาระเดียวกันกับ ที่พวกเราได้แบกรับมันอยู่แล้ว ร่อนเร่ เหมือนคนพเนจร Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
It's when water passes through the barrier. คือการที่น้ำซึมผ่านสิ่งที่กีดขวางอยู่ The Blind Side (2009)
Arrive exactly at the appointed time, unencumbered. จัดเวลาการมาถึงอย่างถูกต้อง, ไร้การกีดขวาง Whore (2010)
Cut a two-block radius with barriers. กั้นสิ่งกีดขวางระยะสองบล็อค What Lies Below (2010)
We cracked the peta-electron volt barrier. เราทำลาย สิ่งกีดขวางพลังงานไฟฟ้า Revelation Zero: Part 1 (2010)
I mean that puts him within... 500 metres, line of sight? ผมหมายถึงเขาอยู่ในรัศมี... 500 เมตร เส้นทางที่ปราศจากสิ่งกีดขวางงั้นเหรอ Episode #1.2 (2010)
What, you just you want me to go through the roadblock? อะไรนะ คุณอยากให้ฉันผ่าน เครื่องกีดขวางไปเหรอ To Keep Us Safe (2010)
You want me to go through the roadblock? นายจะให้ฉันฝ่า เครื่องกีดขวางไปเหรอ? Protect Them from the Truth (2010)
And that's the way entanglement works. และนั่นคือวิธีการ ทำงานสิ่งกีดขวาง Is Time Travel Possible? (2010)
Marksmanship, physical training, obstacle course, hogan's alley, you know, pretty much everything that wasn't technically book related. ก็มีเรื่องแม่นปืน เรื่องร่างกาย ข้ามสิ่งกีดขวาง ยิงโจรในหมู่คน เกือบทุกอย่างที่ไม่เกี่ยวกับหนังสือน่ะ What Happens at Home... (2010)
You got obstructed sight lines, the signage is at the wrong height, and you've got, uh, you know, you've got the bad element, chasing up the good? คุณมีสิ่งกีดขวางในระดับสายตาอยู่ ป้ายห้างก็ติดตั้งในระดับที่ผิด แล้วคุณก็มี.. The Ho Ho Ho Job (2010)
Car stunts, fencing, fighting and wire action. ขับรถผาดโผน กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง การต่อสู้ และการต่อสู้โดยใช้ลวดสลิง Episode #1.12 (2010)
If you can't interfere, annoy them at least. อย่างน้อยที่สุด คุณยังเป็นสิ่งที่กีดขวางได้บ้าง Episode #1.12 (2010)
I'm saying you must be happy because you have nothing to endure and no stones to swallow. ฉันมาคุณจะต้องมีความสุขเพราะไม่มีอะไร ที่คุณจะต้องทนมัน และไม่มีหินที่กีดขวางการบิน Episode #1.8 (2010)
I must stop Leezar and I can't afford to let anyone get in my way. ข้าต้องหยุดลีซาร์ ข้าไม่สามารถให้ใครมากีดขวางข้าได้ Your Highness (2011)
That little roadblock back there, that would have stopped you. So, I want you to holster that iron God-killer, and say, "Thank you." ที่กีดขวางบนถนนเล็ก ๆ น้อย ๆ กลับมี ที่จะได้หยุดที่คุณ . ขอบคุณ" และพูดว่า Drive Angry (2011)
I want checkpoints and barricades in Times Square. ผมอยากให้ตั้งด่านตรวจ กั้นสิ่งกีดขวางไว้ที่ไทม์สแควร์ Countdown (2011)
To discourage thieves like you. ที่จะกีดขวางโจรอย่างนาย In Time (2011)
We shouldn't take River Road, they put a roadblock up. เราไม่ควรใช้ถนนแม่น้ำ พวกเขาวางสิ่งกีดขวางบนถนน Super 8 (2011)
He was a world-class fencer. เขาเป็นเหมือนสิ่งกีดขวางระดับโลก On Guard (2011)
Setting gun positions and barricades and coming up with an evacuation plan -- it's a long way from the lecture hall. การเตรียมอาวุธปืน และสร้างสิ่งกีดขวาง แล้วก็เรื่องเตรียมการอพยพ มันเป็นเรื่องที่ต่างไปจาก ในชั้นเรียนอย่างสิ้นเชิง Eight Hours (2011)
And boom, the blast will strip the entire valley of all foliage and wildlife, so we can mine it unobstructed. บูม ระเบิดจะกวาดเรียบทั้งหุบเขา... ต้นไม้ สัตว์ป่า แล้วเราจะได้ทำเหมืองได้ อย่างไร้สิ่งกีดขวาง Occupation (2011)
He dares to block Grand Prince's palace visits. This is an unheard of atrocity! เขาถึงกลับกีดขวางการมาขององค์ชายใหญ่ ไม่เคยได้ยินการกระทำที่โหดร้ายเช่นนี้เลย The Princess' Man (2011)
If there's something in your past that's blocking you from your dream, can you throw it away? ถ้าคุณมีบางอย่างในอดีต ซึ่งกีดขวางความฝันของคุณ คุณจะโยนทิ้งได้ไหม Midas (2011)
I rode steeplechase when I was in boarding school at Montpellier. ฉันเคยแข่ง... ขีม้าข้ามเครื่องกีดขวางตอนเรียนโรงเรียนประจำในมอนทาเรีย Trust (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กีดขวาง[kitkhwāng] (v) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; retard  FR: obstruer ; barrer ; entraver

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bar(n) อุปสรรค, See also: เครื่องกีดขวาง, สิ่งกีดขวาง
barricade(n) ด่านหรือสิ่งกีดขวาง, See also: คอกกั้น, ด่านขนอน, Syn. blockade
block(vt) กีดขวาง, Syn. obstruct
block(n) สิ่งกีดขวาง, Syn. obstruction
back up(phrv) กั้นขวาง, See also: กีดขวาง
check(n) การเข้ากีดขวาง, See also: การเข้าสกัด
cumber(vt) ขัดขวาง, See also: กีดขวาง, Syn. hamper, hinder
encumber with(phrv) กีดขวาง, See also: กั้นขวางด้วย, ถ่วงด้วย, ทำให้เป็นภาระด้วย
diffract(vt) ทำให้ (แสงหรือเสียง) แตกกระจาย (เมื่อผ่านช่องรับแสงหรือสิ่งกีดขวาง), Syn. disperse, scatter
diffraction(n) การกระจายออกของลำแสงหรือเสียงเมื่อผ่านสิ่งที่กีดขวาง เช่น เลนส์, Syn. dispersion, scattering, separation
encumber(vt) กีดขวาง, See also: ขัดขวาง, Syn. hamper, hinder, impede
encumbrance(n) สิ่งกีดขวาง, See also: สิ่งที่เป็นภาระ, Syn. burden, hindrance, impediment
fence(n) รั้ว, See also: กำแพง, ที่กั้น, สิ่งกีดขวาง, Syn. wall, barricade, barrier
fetch(n) เขตที่ลมพัดผ่านสะดวก, See also: เขตลมพัดผ่านอย่างไร้สิ่งกีดขวาง
free(vt) ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง, See also: ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ
freeze(vt) ถูก (น้ำแข็ง) กีดขวาง
freeze(vi) ถูก (น้ำแข็ง) กีดขวาง
get between(phrv) กั้นขวาง, See also: กีดขวาง, Syn. come between, stand between
hinder from(phrv) ยับยั้ง, See also: ทำให้ชักช้า, กีดขวาง, กีดกัน, Syn. prevent from
interpose between(phrv) สอดแทรกระหว่าง, See also: กั้นขวางระหว่าง, กีดขวางระหว่าง, Syn. intervene between
handicap(vt) เป็นอุปสรรคแก่, See also: เป็นเครื่องกีดขวาง
hazard(n) สิ่งกีดขวางในสนามกอล์ฟ เช่นหลุมทราย ทะเลสาบ
hedge(n) เครื่องล้อม, See also: เครื่องกั้น, สิ่งกีดขวาง, Syn. barrier
hindrance(n) เครื่องกีดขวาง, See also: สิ่งกีดขวาง, ข้อขัดข้อง, เหตุขัดข้อง, Syn. barricade, impediment, obstacle, Ant. aid, assistance, opening
hurdle(n) เครื่องกีดขวาง, See also: อุปสรรค
in someone's way(idm) ขวางทาง, See also: กั้นขวาง, กีดขวาง
in something's way(idm) ขวางทาง, See also: กีดขวาง
in the way(idm) ขวางทาง, See also: กั้นขวาง, กีดขวาง
in the way of(idm) ขวางทาง, See also: กั้นขวาง, กีดขวาง
stumbling-block(idm) สิ่งกีดขวาง, See also: สิ่งขัดขวาง
impede(vt) กีดขวาง, See also: กั้นขวาง, ขัดขวาง, ขวาง, Syn. hamper, hinder, obstruct
impediment(n) สิ่งกีดขวาง, See also: อุปสรรค, Syn. hindrance, obstacle
jump(n) สิ่งกีดขวาง, Syn. barrier, obstacle
leap(vt) กระโดดข้าม (สิ่งกีดขวาง), See also: ข้าม, ผ่านข้าม, Syn. jump over
obstacle(n) อุปสรรค, See also: สิ่งกีดขวาง, Syn. hindrance, barrier, bar, Ant. clearance
obstruct(vt) ขวางทาง, See also: กีดขวางเส้นทางไม่ให้เดินทางผ่านไปได้, ขวางกั้น, Syn. block, bar, oppose, Ant. advance, further
obstruction(n) สิ่งกีดขวาง, Syn. bar, barrier
obstructionism(n) การขัดขวาง, See also: การกีดขวาง, การขวางกั้น, Syn. filibuster
obstructionist(n) ผู้ขัดขวาง, See also: ผู้กีดขวาง, Syn. holdout, resister
obstructive(adj) ซึ่งกีดขวาง, See also: ซึ่งกั้นขวาง, Syn. impeding, meddlesome
obstructively(adv) อย่างกีดขวาง, See also: อย่างคัดค้าน, อย่างเป็นอุปสรรค, Syn. adversely, oppositely
obstructiveness(n) การกีดขวาง, See also: การคัดค้าน
pinch(vt) ขัดขวาง, See also: กีดขวาง, กั้นขวาง
prevent(vt) ขัดขวาง, See also: กัน, กีดขวาง, Syn. preclude, forestall
prevented(adj) ซึ่งกีดขวาง, Syn. obviated, stopped
restrain(vt) ยับยั้ง, See also: เหนี่ยวรั้ง, กีดขวาง, Syn. hinder, hold back
roadblock(n) สิ่งกีดขวาง, See also: อุปสรรค, Syn. barricade, barrier
run aground(phrv) (เรือ) ติด (สิ่งกีดขวาง), Syn. go aground
shackle(vt) ใส่กุญแจมือ, See also: ใส่โซ่ตรวน, กีดขวาง, Syn. fetter, chain, hobble
steeplechase(n) การแข่งม้าวิ่งข้ามสิ่งกีดขวาง, Syn. hurdles, leap, racing

Hope Dictionary
barricade(บาร์'ริเคด) { barricaded, barricading, barricades } n. สิ่งกีดขวาง, สิ่งกั้น. vt. กีดขวาง, กั้น, See also: barricader n. ดูbarricade, Syn. blockade, barrier
barrier(แบร์'รีเออะ) n. สิ่งกีดขวางทางผ่าน, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, Syn. obstacle
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
bunker(บัง'เคอะ) { bunkered, bunkering, bunkers } n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน, หีบหรือลังใส่ถ่านหิน, สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
deterrence(ดิเทอร์'เรินซฺ) n. การยับยั้ง, การกีดขวาง, Syn. deterring
deterrent(ดิเทอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งยับยั้ง, ซึ่งกีดขวาง n. ตัวยับยั้ง, ตัวกีดขวาง, See also: deterrence n.
dike(ไดคฺ) { diked, diking, dikes } n. เขื่อน, กำแพงกั้นน้ำ, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, หญิงที่รักร่วมเพศ, เลสเบี้ยน, vt. สร้างเขื่อน, ยับยั้ง, ป้องกัน, Syn. dyke
drawback(ดรอ'แบค) n. อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, จุดบกพร่อง, การถอนคืน, การถอนเงิน, การคืนภาษี, การคืนเงิน, Syn. hindrance
embarrass(เอมแบ'เริส) { embarrassed, embarrassign, embarrasses } vt. ทำให้ขวยเขิน, ทำให้ลำบากใจ, เป็นอุปสรรค, กีดขวาง vi. อึดอัดใจ, ลำบากใจ., See also: embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา
encumber(เอนคัม'เบอะ) vt. กีดขวาง, ขีดขวาง, เกะกะ, ทำให้ช้าลง, ถ่วง, ทำให้หนักใจ.
encumbrance(เอนคัม'บรันซฺ) n. สิ่งกีดขวาง, เครื่องถ่วงความเจริญ, ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น , การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน, การติดพัน, Syn. incumbrance
entanglementn. การทำให้พัวพัน, ภาวะที่ถูกพัวพัน, สิ่งพัวพัน, ขดลวดที่กีดขวาง, ความซับซ้อน, Syn. complex
fencern. ผู้ล้อมรั้ว, ผู้ฟันดาบ, นักดาบ, ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว, นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง, ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว
handicapn. อุปสรรค, ข้อเสียเปรียบ, ความบกพร่องทางกาย, การแข่งขันต่อแต้ม vt. ทำให้เสียเปรียบ, ขัดขวาง, กีดขวาง
hang upn. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
hang-upn. สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่กังวลอยู่
hazard(แฮซ'เซิร์ด) n. อันตราย, การเสี่ยง, สิ่งที่เป็นอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความลำบาก, ความไม่แน่นอน, เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ, สิ่งกีดขวางในสนามกอล์ฟ vt. ทำให้เสี่ยง, เสี่ยง, ทำให้ประสบอันตราย, Syn. risk, danger, peril
hedge(เฮดจฺ) n. แนวพุ่มไม้, ขอบแดน, สิ่งกีดขวาง, เครื่องล้อม, การวางเดิมพัน, คำพูดสองนัย. v. ล้อมรั้ว, กั้นรั้ว, กั้น, วางเดิมพันเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสีย. vi. วางทางหนีที่ไล่, See also: hedger n., Syn. fence
hinder(ฮิน'เดอะ) v. กีดขวาง, กีดกัน, หยุดยั้ง. adj. ด้านหลัง, ข้างหลัง, See also: hinderer n.
hitch(ฮีทชฺ) v. ผูกเชือก, ผูกปม, เกี่ยวกับ, ผูกกับ, สมรส, เดินขาเป๋. n. การผูกเชือก, การผูกปม, การสะดุด, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, การเดินขาเป๋, การดึงขึ้น, Syn. snag, obstacle, fasten
hurdle(เฮอ'เดิล) n. รั้วสำหรับแข่งกระโดดข้าม, เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค. v. กระโดดข้ามรั้ว, กระโดดข้าม, ข้าม, เอาชนะอุปสรรค, สร้างสิ่งกีดขวาง, ล้อมรั้ว., See also: hurdler n., Syn. obstacle
jump(จัมพฺ) { jumped, jumping, jumps } vi., n. (การ) กระโดด, กระดก, โลดเต้น, ไปอย่างรวดเร็ว, จู่โจม n. การกระโดด, สิ่งกีดขวาง, การกระโดดร่ม, การขึ้นพรวดขึ้นอย่างกะทันหัน (เช่นราคา) , การเปลี่ยนอย่างกะทันหัน, การกระโดดแข่งขัน adj. (ดนตรีแจ๊ช) เล่นจังหวะเขย่า, adv. แน่ชัด, แม่นยำ
obstacle(ออบ'สทะเคิล) n. อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง
obstruct(อับสทรัคทฺ') vt. ขัดขวาง, กีดขวาง, กีดกั้น., See also: obstructer n. obstructor n. obstructivity n., Syn. choke, stop, shield, bar
obstructionist(อับสทรัค'เชินนิสทฺ) n. ผู้ขัดขวาง, ผู้กีดขวาง, ผู้เป็นอุปสรรค., See also: obstructionism
obstruent(ออบ'สทรูอันท) adj. ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งกีดขวาง, ซึ่งเป็นอุปสรรค, ซึ่งขัดขวางเสียง n. ตัวขีดขวาง,
rubber(รับ'เบอะ) n. ยาง, ผู้ถู, ผู้นวด, ยางลบ, ถุงยาง (คุมกำเนิด) , ผู้ฆ่าคน, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง adj. ทำด้วยยาง, เกี่ยวกับการผลิตยาง, Syn. India rubber, natural rubber, gum elastic, caoutchouc
shackle(แชค'เคิล) n. กุญแจมือ, โซ่ตรวน, ตรวน, ห่วงกุญแจ, ห่วง, เครื่องพันธนาการ, การผูก, การมัด, สิ่งผูกมัด, สายโซ่สมอเรือ, สายยู, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง. vt. ใส่กุญแจมือ, ใส่โซ่ตรวน, กีดขวาง, ผูกมัด., See also: shackler n.
snag(สแนก) n. ตอไม้, ตอไม้ใต้น้ำ, ต้นไม้ใต้น้ำที่กีดขวางทางเดินเรือ, ส่วนยื่นแหลม, ฟันที่หักคา, ฟันที่ไม่เสมอกัน, แก่ง, อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, หินโสโครก vt. ติดตอไม้, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, ทำให้ติดหรือชนสิ่งขัดขวางใต้น้ำ, คว้าหรือยึดเอาไปอย่างรวดเร็ว, เอาตอไม้ออก. vi. เป็นอุปสรรค, ยุ่งเหยิง, เจออุปสรรค
steeplechase(สที'เพิลเชส) n. การแข่งม้าวิ่งข้ามสิ่งกีดขวางที่สร้างขึ้น, การวิ่งแข่งข้ามทุ่งหรือทุ่งที่มีสิ่งกีดขวาง vi. แข่งขี่ม้าข้ามสิ่งกีดขวาง, วิ่งแข่งข้ามสิ่งกีดขวาง
stop(สทอพ) vt., vi., n. (การ) หยุด, ห้าม, ยับยั้ง, ยุติ, จอด, เลิก, ขัดขวาง, ป้องกัน, ตัดขาด, อุด, จุก, ปิด, พัก, (มวย) ชนะน็อคเอ๊าท์, หรี่แสง, หยุดชำระ, ใส่จุด, ใส่เครื่องหมาย '.', จุก, ที่อุด, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่, การยุติการชำระ, สลักเสียงหีบเพลง, เครื่องอุด,
stoppage(สทอพ'พิจฺ) n. การหยุด, การยุติ, การเลิก, การห้าม, การอุด, การกีดขวาง, สิ่งกีดขวาง, การถูกหยุด, การถูกห้าม, Syn. impediment
stopper(สทอพ'เพอะ) n. ผู้หยุด, ผู้ห้าม, สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่ทำให้อุดตัน, จุก. vt. ปิด, อุด, จุก., Syn. plug
stumbling blockn. อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่ถ่วงความเจริญ, Syn. obstacle
trammel(แทรม'เมิล) n. สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ห่วงคล้องขาม้า, ตาข่ายจับปลา, จับตก, ปลอกพันธนาการ, เครื่องวาดเป็นรูปวงรี, วงเวียนวาดรูปวงรี, ที่ค้ำจุนหม้อหรือกาน้ำเหนือเตาไฟ, โซ่ตรวน. vt. ขัดขวาง, ยับยั้ง, จับด้วยตาข่าย, ติดกับ., See also: trammeler, trammeller n.
unstop(อันสทอพ') vt. เอาจุกออก, ขจัดอุปสรรค, ขจัดสิ่งกีดขวาง., See also: unstoppable adj. unstoppably adv.
vault 2(วอลทฺ) vi. กระโดด, กระโดดโดยเอามือยัน, กระโดดค้ำถ่อ, เขย่ง, หกคะเมน. vt. กระโดด, กระโดดข้าม, กระโดดค้ำถ่อ, กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง., See also: vaulter n., Syn. spring, leap, hurdle

Nontri Dictionary
barricade(n) สิ่งกีดขวาง, เครื่องกั้น, อุปสรรค
barrier(n) สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ด่านศุลกากร
block(n) ท่อนไม้, ตึกทั้งแถว, แม่พิมพ์, เครื่องกีดขวาง
clog(vt) ขัดขวาง, ถ่วง, ทำให้ตัน, อุด, กีดขวาง
deter(vt) ขัดขวาง, กีดกั้น, กีดขวาง, ยับยั้ง, ป้องกัน
dike(n) เขื่อน, กำแพงกั้นน้ำ, สิ่งกีดขวาง
drawback(n) ความเสียเปรียบ, ข้อบกพร่อง, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, การคืนเงิน, การถอนเงิน
encumber(vt) เป็นภาระ, กีดขวาง, ทำให้หนักใจ, ทำให้กังวล
encumbrance(n) เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, สิ่งที่เป็นภาระ, เครื่องกีดขวาง
entanglement(n) ความยุ่งเหยิง, ความพัวพัน, สิ่งพัวพัน, สิ่งกีดขวาง
handicap(vt) ต่อให้, ทำให้เสียเปรียบ, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, กีดขวาง
hazard(n) อันตราย, ความเสี่ยง, เครื่องกีดขวาง, เหตุบังเอิญ
hedge(n) รั้ว, แนวพุ่มไม้, สิ่งกีดขวาง, เครื่องล้อม, ขอบแดน
hindrance(n) อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น
hurdle(n) รั้วไม้, อุปสรรค, เครื่องกีดขวาง
impediment(n) อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สัมภาระ
incumbrance(n) ความลำบาก, เครื่องถ่วงความเจริญ, ภาระ, สิ่งกีดขวาง
obstacle(n) อุปสรรค, เครื่องกีดขวาง
obstruct(vt) ขัดขวาง, ขวางกั้น, กีดขวาง
obstruction(n) การขัดขวาง, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค
obstructive(adj) ขัดขวาง, ขวาง, กีดขวาง, เป็นอุปสรรค
roadblock(n) สิ่งกีดขวางบนถนน
shackle(vt) ล่ามโซ่, ใส่กุญแจมือ, กีดขวาง, ผูกมัด
stoppage(n) เครื่องกีดขวาง, การหยุด, การยุติ, การห้าม, การเลิก, การอุด
stopper(n) สิ่งกีดขวาง, จุก, ผู้หยุด, ผู้ห้าม
traverse(n) เครื่องกีดขวาง, เส้นขวาง, การเดินข้าม, การสำรวจ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trabeculationของกระเพาะปัสสาวะเกิดจากสิ่งกีดขวางซ้ำในท่อปัสสาวะ เมื่อเกิดการอุดตัน, ผนังกล้ามเนื้อของกระเพาะปัสสาวะจะต้องทำงานยากเกินไปที่จะย้ายปัสสาวะที่ผ่านการกีดขวาง. นี้นำไปสู่ความหนาของผนังกล้ามเนื้อและการสูญเสียความยืดหยุ่น.

Longdo Approved JP-TH
邪魔[じゃま, jama] (n, adj) กีดขวาง, เกะกะ, เสือก
邪魔[jama] เกะกะ, กีดขวาง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
結界[けっかい, kekkai] (n) สิ่งกีดขวาง, สิ่งยับยั้ง (มักใช้กับเวทมนตร์หรือจิตวิญญาณ)

Longdo Approved DE-TH
Verhinderung(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, Syn. Verwehrung

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4332 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม