*การกลับคืน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ *การกลับคืน*

ภาษา

หรือค้นหา: การกลับคืน, -การกลับคืน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การกลับคืน

(n) returning, See also: coming back, Example: การกลับคืนมาของนักมวยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวไทย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

regression	๑. การถดถอย, การถอยกลับ, การกลับคืน, การถอยหลัง๒. การทุเลา [ มีความหมายเหมือนกับ abatement; subsidence ๒ ]๓. การเสื่อม [ มีความหมายเหมือนกับ degeneration; depravation; deterioration; retrogression ]๔. การฝ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
revival	การกลับคืนมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
involution	๑. การกลับคืนขนาด, การเข้าอู่ (มดลูก)๒. การถอยสภาพ, การเสื่อมสภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

recovery of nationality	การกลับคืนสัญชาติ [การทูต]
Elasticity	ความสามารถของวัสดุในการกลับคืนสู่รูปร่างและมิติเดิมได้อย่างรวดเร็ว หลังจากการเปลี่ยนแปลงรูปร่างและมิติเมื่อได้รับแรงกระทำและนำแรงนั้นออก [เทคโนโลยียาง]
Rebound resilience	การกระเด้งกระดอน หมายถึง ความสามารถในการกลับคืนสู่รูปร่างตั้งต้นได้อย่างรวดเร็วภายหลังจากที่ยาง เกิดการเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างชั่วคราว [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"that every man must make back to the womb, the dark crucible that hatched him."		นั่นคือผู้ชายทุกคนจะต้องทำการกลับคืนสู่ครรภ์มารดา มดลูกอันมืดมิดที่ให้กำเนิดพวกเขา Teeth (2007)
Okay, so maybe Incredible Jay is using real magic to stage a comeback?		โอเค บางที เจผู้วิเศษ อาจจะใช้เวทมนต์จริงเพื่อการกลับคืนสู่เวที Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
With a call back to the old.		กับการกลับคืนมาอีกครั้ง How to Succeed in Bassness (2009)
To return to battle.		กับการกลับคืน สู่สนามรบ Lost Girls (2009)
But then he would feel it. The emptiness returning.		แต่หลังจากนั้นเขาจะรู้สึกถึงมัน การกลับคืนสู่ความว่างเปล่า The Lovely Bones (2009)
Rachel's return means he's changed his game.		การกลับคืนมาของเรเชลหมายถึงเขา ได้เปลี่ยนแปลงเกมส์ของเขาแล้ว This Is Why We Stay (2010)
Restoring bridges, landmarks, and...		การกลับคืนสู่สะพาน สถามที่สำคัญ และ... Break on Through (2012)
I learned how you can get back everything you ever wanted and never have to worry about hurting anyone ever again.		ฉันเรียนรู้ว่า นายจะเอาทุกอย่างที่ เคยต้องการกลับคืนมาได้ยังไง และไม่ต้องห่วงเรื่องที่จะทำร้ายคนอื่นอีก Don't Fear the Scott (2012)
Klaus is stark raving mad, not to mention completely irredeemable.		เคล้าส์กำลังคลั่งมาก ไม่ต้องพูดถึง การกลับคืนมาไม่ได้อย่างสมบูรณ์ The Originals (2013)
They're disguising what they really want, which is an end to democracy and a return to the imperialist power with all their old privileges restored.		พวกเค้ากำลังซ่อนตัวอยู่ พวกเค้าต้องการอะไรกันเเน่ อะไรที่เป็นจุดจบของประชาธิปไตย เเละการกลับคืนสู่อำนาจจักรวรรดินิยม Nameless (2013)
Can you take back that fort before...		เจ้าจะสามารถยึดป้อมปราการกลับคืนได้ก่อนที่... VIII. (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

return	(n) การกลับคืน, See also: การกลับมา, Syn. arrival, going back
revivability	(n) การฟื้นคืนมา, See also: การกลับคืนสู่สภาพเดิม

Hope Dictionary

atavism	(แอท'ทะวิสซึม) n. การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน, สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว, การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว. -atavist n. (reversion to an earlier type)
resumption	(รีซัมพฺ'เชิน) n. การเริ่มต้นใหม่, - การกลับคืนใหม่, การคืนสู่สภาพเดิม, การเข้าครอบครองใหม่, การกลับเข้าทำงานใหม่
return	(รีเทิร์น') vi., vt., adj. กลับ, กลับมา, กลับคืน, คืน, ส่งคืน, ย้อนกลับ, โต้ตอบ, ได้ผล, ได้ผลกำไร, ชัก (อาวุธ) กลับ, ตีไพ่ n. การกลับ, การกลับคืน, การกลับมา, การคืนสู่, การตอบ, การโต้ตอบ, การโต้แย้ง, ผลลพธ์, ผลกำไร, ผลตอบ, ดอกผล, ผลการเลือกตั้ง, รายงาน, สถิติ, รายได้, รายรับ, จำนวนขาย

Nontri Dictionary

convalescence	(n) การพักฟื้น, การฟื้นไข้, การกลับคืนดี
reversion	(n) การคืน, การกลับคืน, การสวนทาง, การพลิกกลับ

Longdo Approved DE-TH

Rückabwicklung

(n) |die, pl. Rückabwicklungen| การกลับคืนสู่สถานะเดิม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5134 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม