Whatever แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ whatever
ภาษา
/วะ เท้ะ เฝ่อ (ร)/     /W AH2 T EH1 V ER0/     /wˌʌtˈevɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -whatever-, *whatever*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whatever(pron) อะไรก็ตาม, Syn. whatsoever
whatever(adj) อะไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอะไรก็ตาม, Syn. whatsoever
whatever(pron) อะไร (ใช้เพื่อเน้นคำว่า what)

Hope Dictionary
whatever(วอทเอฟ'เวอะ) pron.อะไรก็ตาม, adj. ไม่ว่าอะไรก็ตาม, ทุกชนิด, อะไร, ทั้งหมด

Nontri Dictionary
whatever(pro, adj) อะไรก็ตาม, อย่างใดก็ตาม, ใดๆ, เลย, ทั้งหมด, หมดสิ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever. Whatever. The Scarlet Letter (2009)
Whatever. ไงก็ตาม Touched by an 'A'-ngel (2011)
Change the machines around, whatever you do, you could make other things, couldn't you ? ปรับให้ปั๊มอย่างอื่นด้วยคงได้ Schindler's List (1993)
They can trade it on the black market, do whatever they want. ไว้ขายตลาดมืด... Schindler's List (1993)
He can make whatever Mr. Schindler asks. ถัง... Schindler's List (1993)
Whatever you need will be fine. ได้ทุกอย่าง Aladdin (1992)
Whatever. You cannot just parade in here uninvited and expect to-- จะอะไรก็ช่างเถอะ เจ้าไม่สามารถเดินทางมาที่นี่โดยไม่ได้รับเ้ชิญและต้องการที่จะ.. Aladdin (1992)
Look, Towers was right about me, I put them away whatever it takes. ฟังนะ ทาวเวอร์พูดถูกเกี่ยวกับผม ผมจัดการพวกเขาไม่ว่ามันจะเกิดอะไร Basic Instinct (1992)
Whatever she told you, she's lying. ไม่ว่าเธอจะบอกอะไรคุณ เธอโกหก Basic Instinct (1992)
I will do whatever you say. ฉันจะทำตามคุณสั่งทุกอย่าง The Bodyguard (1992)
And, Lord, whatever dangerous endeavors we may take let them never be without your sanctuary. ..หากเราผู้ใดในที่นี้ ต้องเผชิญอันตราย.. ขอให้พระองค์ทรงคุ้มครองเขาด้วย The Bodyguard (1992)
Catherine Linton, or Earnshaw, or whatever she's called. แคทเธอรีน ลินตัน หรือเอิร์นชอว์ หรือชื่ออะไรก็ช่างเถอะ Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
whateverAnd whatever yea do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
whateverAny person whatever can tell the way to the temple.
whateverAnyway, whatever I say, you are going to go.
whateverBecause she has a good figure, whatever she wears suits her.
whateverBeing a very particular person he always ties up loose ends whatever he does.
whateverBut every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
whateverChoose whatever dish you want from the menu.
whateverCome and see me whatever you like.
whateverDo not change your mind, whatever happens.
whateverDon't change your plans, whatever happens.
whateverDon't lose your head whatever she says.
whateverDon't lose your temper whatever he may say.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อะไร(pron) whatever, Example: ปัจจุบันนี้ในกระทรวงศึกษาธิการ อะไรก็สามารถเกิดขึ้นได้ทั้งนั้น, Thai Definition: คำใช้แทนนามที่ไม่เฉพาะเจาะจง
อะไร(adv) whatever, Example: ไม่ว่าหล่อนจะขยับตัวทำอะไรก็จะตกเป็นข่าวทั้งสิ้น, Thai Definition: ไร, ไหน
ใดๆ(det) any, See also: whatever, anyone, anything, Example: ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ เกิดขึ้นทั้งสิ้น, Thai Definition: ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง
ประการใด(n) what, See also: whatever, whatsoever, how, however, Syn. ทำนอง, แบบ, อย่างไร, Example: ปัญหานี้จะแก้ไขประการใด
ก็ตาม(adv) no matter, See also: whatever, Example: จะอย่างไรก็ตาม ฉันยังยืนยันว่าจะไปเที่ยวกับเพื่อนให้ได้
อะไรก็ตาม(n) whatever, Example: ท่านพุทธทาสสอนว่าการจะทำอะไรก็ตาม หากใจบริสุทธิ์และตั้งใจจริง ก็ไม่ต้องกลัว
อะไรก็ตาม(n) whatever, Example: ท่านพุทธทาสสอนว่าการจะทำอะไรก็ตาม หากใจบริสุทธิ์และตั้งใจจริง ก็ไม่ต้องกลัว
ก็ตามที(adv) somehow, See also: whatever, however, Syn. ตามที, Example: เขากุมอำนาจการเมืองไว้อย่างเหนียวแน่นแม้ว่าสังขารจะไม่ค่อยเอื้ออำนวยก็ตามที

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อะไร[arai] (x) EN: whatever ; anything ; something  FR: quelque chose ; rien
อะไรก็ตาม[arai køtām] (pr) EN: anything ; whatever  FR: quoi que ce soit
ใด[dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever  FR: quelconque
ใด ๆ[dai-dai] (x) EN: any ; whatever ; anyone ; anything  FR: quelconque
ก็ตาม[køtām] (adv) EN: no matter ; whatever ; as well as ; and ; or ... both ; or ... all  FR: quel que soit ; qu'importe ; peu importe ; ça ira
ก็ตามที[køtāmthī] (adv) EN: somehow ; whatever ; however ; up to you/him
ปานใด[pāndai] (adv) EN: no matter how much ; to what extent ; to whatever extent
ประการใด[prakān dai] (x) EN: what ; whatever ; whatsoever ; how ; however
ตามแต่จะได้[tām tāe ja dāi] (x) EN: whatever it is it's alright
ตามแต่จะให้[tām tāe ja hai] (v, exp) EN: give whatever one likes

CMU Pronouncing Dictionary
whatever
whatever
whatever's
whatever's

Oxford Advanced Learners Dictionary
whatever

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Whatever

pron. Anything soever which; the thing or things of any kind; being this or that; of one nature or another; one thing or another; anything that may be; all that; the whole that; all particulars that; -- used both substantively and adjectively. [ 1913 Webster ]

Whatever fortune stays from his word. Shak. [ 1913 Webster ]

Whatever Earth, all-bearing mother, yields. Milton. [ 1913 Webster ]

Whatever be its intrinsic value. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

☞ Whatever often follows a noun, being used elliptically. “There being no room for any physical discovery whatever” [ sc. it may be ]. Whately. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不论[bù lùn, ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 不 论 / 不 論] whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss #3,743 [Add to Longdo]
从心所欲[cóng xīn suǒ yù, ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ, 从 心 所 欲 / 從 心 所 欲] whatever you like; to do as one pleases #102,212 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
was du auch tustwhatever you do [Add to Longdo]
Was ich auch immer tun mag ...Whatever I might do ... [Add to Longdo]
Was willst du denn?Whatever do you want? [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
全体[ぜんたい, zentai] (n-adv, n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) #962 [Add to Longdo]
何ら(P);何等[なんら(P);なにら(ok), nanra (P); nanira (ok)] (adv, n) (1) whatever; what; what sort of; any kind of; (2) nothing whatever (with neg. verb); (P) #10,084 [Add to Longdo]
いかなる場合でも[いかなるばあいでも, ikanarubaaidemo] (exp) in any case; whatever the case may be [Add to Longdo]
いくつかの理由から[いくつかのりゆうから, ikutsukanoriyuukara] (exp) (See さまざまな理由から) for whatever reason [Add to Longdo]
であれ[deare] (conj) (1) even if; (2) (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; (3) (imperative form of である) should [Add to Longdo]
どういう風の吹き回しか[どういうかぜのふきまわしか, douiukazenofukimawashika] (exp) whatever brought that on? [Add to Longdo]
どうした風の吹き回しか[どうしたかぜのふきまわしか, doushitakazenofukimawashika] (exp) whatever brought that on? [Add to Longdo]
どうであれ[doudeare] (conj) (See であれ) however; whatever [Add to Longdo]
どうであろうと[doudearouto] (exp) whatever (the case may be) [Add to Longdo]
どうでもいい(P);どうだっていい[doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 0.913 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม