To tell you the truth, แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ to tell you the truth,
ภาษา
หรือค้นหา: -to tell you the truth,-, *to tell you the truth,*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- To tell you the truth,  - จะบอกความจริงกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Because to tell you the truth,  เพราะที่จะบอกความจริงกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
To tell you the truth, I don't know if Hal is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken. ฉันไม่ทราบว่าถ้า แฮล เป็น ฆาตกรรมฆ่าตัวตาย โรคประสาทโรคจิตหรือเพียง แค่เสียธรรมดา 2010: The Year We Make Contact (1984)
To tell you the truth, I just got here myself. บอกความจริงนายให้ ฉันเพิ่งจะมาที่นี่ด้วยตัวเอง Akira (1988)
To tell you the truth, I'm a lot more concerned... about that water being so cold. ผมเป็นห่วงว่าน้ำนั่นเย็นมากกว่า Titanic (1997)
I have to tell you the truth. ความรู้สึกที่แท้จริงของผม Autumn in My Heart (2000)
To tell you the truth, Bilbo's been a bit odd lately. จะบอกคุณเรื่องจริง/บิลโบเริ่มที่จะแก่เล็กน้อยนั้นช้ามาก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Well... to tell you the truth, I thought it would be worse. พูดจริง ๆ นะ พ่อนึกว่ามันจะโทรมกว่านี้ The Pianist (2002)
No, I'm here to tell you the truth, as your lawyer and your guardian. เปล่า ฉันมาเพื่อพูดความจริง ในฐานะทนายกับผู้ปกครองของเธอ The O.C. (2003)
To tell you the truth, I'm not confident. Then forget it. That's the way! (40 แต้ม, ไม่ผ่านเกณฑ์ / พอละวันนี้) Something About 1% (2003)
Quite a few times I felt that I had to tell you the truth ี่ที่จริงแล้วฉันรู้สึกมาโดยตลอดว่า ฉันควรจะบอกความจริงกับพวกเธอ Sorry, I Love You (2004)
To tell you the truth I don't really like my family that much. พูดตามตรงนะ ผมไม่ได้ชอบ ครอบครัวตัวเองเท่าไหร่ Lonesome Jim (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to tell you the truth, If I were to tell you the truth, you would be surprised.
to tell you the truth, To tell you the truth, I don't care for America.
to tell you the truth, To tell you the truth, I don't like him.
to tell you the truth, To tell you the truth, I don't love him.
to tell you the truth, To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.017 seconds, cache age: 16.963 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม