理由 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

30 ผลลัพธ์ สำหรับ 理由

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

理由	[りゆう, riyuu] (n) reason; pretext; motive; (P) #445 [Add to Longdo]
理由の原理	[りゆうのげんり, riyuunogenri] (n) (See 充足理由の原理) principle of reason (logic) [Add to Longdo]
理由をつける;理由を付ける	[りゆうをつける, riyuuwotsukeru] (exp, v1) to give a reason [Add to Longdo]

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.	「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.	１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?	３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
Only afterward did he explain why he did it.	あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.	あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
I can not believe you, whatever reasons you may give.	あなたがどんな理由をつけようと、私はあなたの言う事を信じる事が出来ません。
Tell me the reason why you were late for school.	あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
What I can't make out is why you have changed your mind.	あなたが決心を変えた理由が私にはわからない。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.	あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。
You must account for your absence from the meeting.	あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません。
You must account for your absence.	あなたは休む事について理由を説明しなければならない。
You must account for your absence.	あなたは欠席の理由を説明しなければならない。

Do I have an excuse? ma'am.		[JP] 理由ですか？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
What's the reason for me being beaten all these years and for Hope being killed?		[CN] 这些年来我被打得死去活来是什么理由... 还有希望被杀是什么理由？ Nightmare (2011)
The teacher asked him why they have so much rain in Oregon.		[JP] オレゴンに雨が多い理由を聞かれて... You're in Love, Charlie Brown (1967)
Any man has to have a reason to get up in the morning.		[JP] 男は朝起きる理由を持たなければならん Rough Night in Jericho (1967)
I'm trying to tell you I do not resent you.		[JP] 憤慨する理由もない The Graduate (1967)
What the hell is the reason for this?		[CN] 这会是什么鬼理由？ Nightmare (2011)
I know. I don't have to see it up there to know.		[JP] 見なくても理由はわかってます Grand Prix (1966)
And 'thank God', as they say.		[CN] 别人说"感谢上帝"什么的这也不是你活着的理由 Elena (2011)
That's probable cause, we could take him in.		[CN] 理由充分我们可以现在就去抓他 Like a Redheaded Stepchild (2011)
We were cool. No reason not to hang.		[CN] 我們相處得很好沒理由不在一起 Rhapsody in Red (2011)
We just wanted to leave the battlefield quickly.		[JP] 我々には戦う理由がなかったのだ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
To see if we can determine why you are losing.		[JP] 君がなぜ負けているのか理由を知りたいんだ Grand Prix (1966)