再会 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ 再会
ภาษา
หรือค้นหา: -再会-, *再会*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
再会[zài huì, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 再 会 / 再 會] to meet again; until we meet again; goodbye #38,430 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
再会[さいかい, saikai] (n, vs) another meeting; meeting again; reunion; (P) #5,085 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why won't you see her again? [JP] なぜ彼女と再会できない? The Syrian Bride (2004)
It's going to be hard waiting 30 years to talk to you about everything that's happened in the past few days. [JP] 30年後に君と再会するのが 待ち遠しいよ Back to the Future (1985)
Only the team leader remained to take care of the stash. [CN] 留下队长一个人处理剩下的药 说好事后再会合 Deranged (2012)
I met him in San Frencisco and saw him again in Mongibello. [JP] サンフランシスコで会って モンジベロで再会を Purple Noon (1960)
But last summer our paths crossed again, under the most painful circumstances, which I myself would wish to forget. [JP] 昨年の夏 ある悲しい事件が起こり 彼と再会しました Episode #1.4 (1995)
and then we'll have a real family reunion. [JP] それで本当に家族の再会になる Hellbound: Hellraiser II (1988)
(In French) -Messieurs, have a nice evening. [CN] 先生们，再会了 再见 Rommel (2012)
Family reunion? [JP] 家族の再会ね Hellbound: Hellraiser II (1988)
Caesar has been superstitious for too long, after all these bad omens and signs in the sky, he might not turn up tomorrow at the Senate. [CN] 再会 凯撒最近很迷信 他迷信那些来自上天的征兆 Caesar Must Die (2012)
We meet again at last. [JP] ついに再会を果たせたな Star Wars: A New Hope (1977)
See you again, I hope. [CN] 再会了 但愿如此 Holy Motors (2012)
Oh, my love! [CN] 再会了， 我的挚爱。 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
再会[さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0201 seconds, cache age: 3.49 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม