หันไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ หันไป
ภาษา
หรือค้นหา: -หันไป-, *หันไป*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หันไป(v) change one's mind, Syn. เปลี่ยนใจ, Example: เพลโตไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มากนัก แต่ได้หันไปหาเรื่องตรรกวิทยามากกว่า
หันไป(v) return to, Syn. หันมา, Example: ทันทีที่ผมหันไป หล่อนก็รีบหลบไป, Thai Definition: เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I turns to him and I says "Jump in, Lennie." ฉันหันไปหาเขาแล้วพูดว่า "กระโดดลงไป เลนนี่" Of Mice and Men (1992)
When I turned around, he had already walked away. เมื่อผมหันไปรอบ ๆ เขาแล้วเดินจากไป In the Name of the Father (1993)
If you mean it turns to vinegar... it does. ถ้าคุณหมายถึงมันหันไปน้ำส้มสายชู ... มันไม่ Pulp Fiction (1994)
Turn around. หันไปรอบ ๆ The Shawshank Redemption (1994)
Turn around. หันไปรอบ ๆ The Shawshank Redemption (1994)
Turn around. หันไปรอบ ๆ The Shawshank Redemption (1994)
I imagine it appealed to his meticulous nature. ฉันคิดว่ามันหันไปธรรมชาติอย่างพิถีพิถันของเขา The Shawshank Redemption (1994)
Turn around! Put your hands behind you! หันไป เอามือไพล่หลัง Heat (1995)
Now turn around... and let me look you over. ตอนนี้หันไปรอบ ๆ และแจ้ง ให้เรามองคุณมากกว่า Pinocchio (1940)
They turn their thoughts to God. พวกเขาหันไปพึ่งพระเจ้า Night and Fog (1956)
I am steady. Now a turn to the right and it locks. ตอนนี้หันไปทางขวาและล็อค Help! (1965)
I am turning it to the right. ฉันกำลังหันไปทางขวา มันถูกล็อค Help! (1965)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หันไป[han pai] (v, exp) EN: change one's mind  FR: changer d'avis
หันไป[han pai] (v, exp) EN: return to

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
back(adv) หันไปข้างหลัง
face onto(phrv) หันไปเผชิญกับ, See also: ตั้งตรงข้ามกับ, Syn. back onto
earthward(adv) ไปทางโลก, See also: หันไปทางโลก, มุ่งหน้าไปทางโลกหรือพื้นดิน, Syn. downward
earthward(adj) ไปทางโลก, See also: หันไปทางโลก, มุ่งหน้าไปทางโลก, Syn. downward
go across to(phrv) หันไปทาง, Syn. go over to
look towards(phrv) หันไปทาง, See also: เผชิญหน้ากับ, ประจันหน้ากับ, Syn. look to
landward(adj) หันไปทางแผ่นดิน, See also: ที่หันหน้ามุ่งสู่แผ่นดิน
resort(vt) หันไปพึ่ง, See also: หันไปอาศัย, หันไปใช้, Syn. turn to, utilze
seaward(adv) ซึ่งหันไปสู่ทะเล, See also: หันไปทางทะเล, มุ่งไปสู่ทะเล, Syn. offshore, out to sea, Ant. inland, landward
seaward(adj) หันไปสู่ทะเล, See also: ไปยังทะเล, หันไปทางทะเล, มุ่งไปทางทะเล

Hope Dictionary
adverse(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging
averse(อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile
betake(บิเทค') { betook, betaken, betaking, betakes } vt. ทำให้ต้องไป, ใช้, หันไปใช้วิธี, Syn. take to, take seize
by(บาย) prep. โดย, ไปยัง, ข้าง, อยู่ข้าง, ใกล้, ติดตัว, ไปทาง, ทาง, หันไปทาง, จาก, ผ่าน, ผ่านไป, ผ่านข้าง, ของ, อาศัย, ใช้, ที่, ทีละ, ต่อ adj. อยู่ใกล้, ใกล้ -Conf. with
digressvi. วกวนนอกเรื่อง, พูดหรือเขียนนอกประเด็น, หันไปทางข้าง, See also: digresser n.
gw-basic(จีดับบลิวเบสิก) เป็นชื่อภาษาเบสิกแบบหนึ่งที่ดัดแปลงไปจากภาษาเบสิกธรรมดา ปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้วหันไปใช้ QBASIC แทน
northeastward(นอร์ธอีสทฺ'เวิร์ด) adj., adv. หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ.
orient(โอ'เรียนทฺ, ออ'เรียนท) n. -Phr. (the Orient ประเทศในแถบบูรพาทิศ, บูรพาทิศ) adj. ทิศตะวันออก -v. ปรับ, ปรับตัว, ทำให้เข้าใจ, กำหนดตำแหน่งของ, หันไปทางทิศตะวันออก, Syn. adapt, adjust
recourse(รีคอร์ส', รี'คอร์ส) n. การขอความช่วยเหลือ, การหันไปพึ่งพาอาศัยหรือขอความช่วยเหลือ, สิทธิไล่เบี้ย, สิ่งที่หันไปขอความช่วยเหลือ, Syn. resource, resort
retrorse(รีทรอส') adj. หันไปข้างหลัง,

Nontri Dictionary
orientate(vt) หันไปทางตะวันออก, หันเห, หาที่ตั้ง, ปรับ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0415 seconds, cache age: 3.832 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม