ฝันร้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ ฝันร้าย
ภาษา
หรือค้นหา: -ฝันร้าย-, *ฝันร้าย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝันร้าย(v) have a nightmare, Ant. ฝันดี, Example: เขาฝันร้ายทุกคืนหลังจากเกิดเรื่องวันนั้น, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวที่ไม่ดีเมื่อหลับ
ฝันร้าย(n) nightmare, See also: bad dream, Ant. ฝันดี, Example: ฝันร้ายของเขาเกือบจะเป็นจริง เมื่อลูกน้องที่เขารู้ใจมากที่สุดถูกยิง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: นึกเห็นสิ่งที่ไม่ดีขณะหลับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's got to be any shrink's worst nightmare. มันต้องเป็นเรื่อง ฝันร้ายแน่ๆ Basic Instinct (1992)
You know, that's the nightmare of shrinkdom, doctor. คุณรู้ไหม นั่นมันเป็นฝันร้ายของวงการจิตแพทย์เชียวนะ คุณหมอ Basic Instinct (1992)
Nighttime! Nighttime! ฝันร้าย ฝันร้าย Basic Instinct (1992)
I had a bad nightmare. ผมฝันร้ายมาก The Lawnmower Man (1992)
...and Crockie, lots and lots of lovely dreams and no horrid ones. และเจ้าคร็อกกี้ ฝันดีฝันหวาน ไม่มีฝันร้าย The Cement Garden (1993)
- Crockie, lots and lots of lovely dreams and no horrid ones. - และเจ้าคร็อกกี้ ฝันดี ฝันหวาน ไม่มีฝันร้ายมาย่างกราย The Cement Garden (1993)
And no horrid ones for anyone in the whole universe, except for bad people. ไม่มีฝันร้ายให้ใครๆ ยกเว้นพวกคนไม่ดี The Cement Garden (1993)
- Jesus, it's a nightmare, Giuseppe. - - พระเยซูก็ฝันร้าย, Giuseppe In the Name of the Father (1993)
I had a bad dream. หนูฝันร้าย The Joy Luck Club (1993)
What a stupid girl to have bad dreams! โง่จริงๆที่ฝันร้ายแบบนี้ The Joy Luck Club (1993)
The monsters are all missing and the nightmares can't be found ปีศาจหายไปหมด / ฝันร้ายไม่มีอยู่เลย The Nightmare Before Christmas (1993)
You should try being a woman sometime. It's a nightmare. คุณน่าจะลองมาเป็นผู้หญิงดูบ้างนะ ยังกับฝันร้าย Junior (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝันร้าย[fan rāi] (n, exp) EN: nightmare ; bad dream  FR: cauchemar [ m ] ; mauvais rêve [ m ] ; rêve affreux [ m ]
ฝันร้าย[fan rāi] (v, exp) EN: have a nightmare ; have bad dreams  FR: faire des cauchemars ; faire de mauvais rêves ; cauchemarder (fam.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incubus(n) สิ่งที่ครอบงำจิตใจ (โดยเฉพาะทางวรรณคดี), See also: ฝันร้าย, Syn. nightmare
mare(n) ฝันร้าย (คำโบราณ), Syn. nightmare
nightmare(n) ฝันร้าย, See also: ฝันน่ากลัว, Syn. bad dream, horror

Hope Dictionary
nightmare(ไนทฺ'แมร์) n. ฝันร้าย, สภาวะที่โศกเศร้า

Nontri Dictionary
incubus(n) ฝันร้าย, การโดนผีอำ, สิ่งที่ครอบงำ
nightmare(n) ฝันร้าย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0283 seconds, cache age: 0.978 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม