40 ผลลัพธ์ สำหรับ การหย่า
ภาษา
หรือค้นหา: -การหย่า-, *การหย่า*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| การหย่า | (n) divorce, Syn. การยกเลิก, การเลิก, การแยกทาง, การแยกกัน, การหย่าร้าง, การร้าง, Example: ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่, Thai Definition: การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล, Notes: (กฎหมาย) |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| divorce | การหย่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| divorce | การหย่า, การหย่าร้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| extrajudicial divorce | การหย่าที่กระทำนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| divorce by mutual consent | การหย่าโดยความยินยอมของทั้งสองฝ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| divorce by judgment of the Court | การหย่าโดยคำพิพากษาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bed and board | การหย่าโดยยังอยู่กินด้วยกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| migratory divorce | การหย่าโดยวิธีย้ายภูมิลำเนาชั่วคราว (ไปอยู่ในประเทศอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| divorce, migratory | การหย่าโดยวิธีย้ายภูมิลำเนาชั่วคราว (ไปอยู่ในประเทศอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| divorce, hotel | การหย่าโดยสมรู้ว่ามีชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hotel divorce | การหย่าโดยสมรู้ว่ามีชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Divorce | การหย่า [TU Subject Heading] |
| Divorce | การหย่าร้าง, การหย่า [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| การหย่า | [kān yā] (n) EN: divorce FR: divorce [ m ] |
| การหย่าร้าง | [kān yārāng] (n) EN: divorce FR: divorce [ m ] |
| การหย่าโดยความยินยอม | [kān yā dōi khwām yinyøm] (n, exp) FR: divorce à l'amiable [ m ] |
| การหย่าโดยความยินยอม(ของ)ทั้งสองฝ่าย | [kān yā dōi khwām yinyøm (khøng) thang søng fāi] (n, exp) FR: divorce par consentement mutuel [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| divorce | (n) การหย่า, See also: การหย่าร้าง, Syn. separation, disunion, disjunction, Ant. union, fusion |
| divorcement | (n) การหย่าร้าง, See also: การแยกกัน |
| great divide | (sl) การหย่าร้าง |
| separation | (n) การแยกทางกัน, See also: การหย่าร้าง, Syn. divorce, parting |
Hope Dictionary
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| divorce | (ดิวอร์ส') n. การหย่าร้าง, การแตกแยก, การแตกความสามัคคี.vt. หย่า, แยก vi. ขอหย่า (ทางกฎหมาย) ., See also: divorceable adj. ดูdivorce divorcer n.ดูdivorce divorcive adj. ดูdivorce |
| divorcement | (ดิวอร์ส'เมินทฺ) n. การหย่าร้าง, การแยกออก, การตัดขาด (piece of turf) |
| legal separation | n. การหย่าร้างกันตามกฎหมาย |
Nontri Dictionary
| armistice | (n) การสงบศึก, การหยุดรบ, การพักรบ, การหย่าศึก |
| divorce | (n) การหย่า, การตัดขาด, การแยกทาง |
Longdo Approved DE-TH
| Scheidung | (n) |die, pl. Scheidungen| การหย่าร้าง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0629 seconds, cache age: 2.292 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม