I'm flattered. แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ i'm flattered.
ภาษา
หรือค้นหา: -i'm flattered.-, *i'm flattered.*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *i'm flattered.*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
i'm flattered."I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not worried. I'm flattered. ฉันไม่เป็นห่วงแล้ว ฉันรู้สึกดีใจนะ Wild Reeds (1994)
I'm flattered. Smile! You're at Mr. Smiley's! ยิ้มครับ คุณอยู่ที่มิสเตอร์สไมล์ลีย์ American Beauty (1999)
I'm flattered. ฉันเขินไปหมดแล้วนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
I'm flattered. ขอบใจนะ Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Look, I'm flattered. ดูสิ ฉันบ้ายอนะ Music and Lyrics (2007)
Oh, I'm flattered. I just hope Sarah's involved. อ่า ผมก็ปลื้มนะแต่ ผมคิดว่าซาร่าน่าจะมาด้วยนะ Chuck Versus the Seduction (2008)
I'm flattered. ฉันถูกยกยอว่า Resurrection (2008)
I'm, I'm flattered. "New York Magazine" doesn't normally publish fiction. ผม ผมเป็นเกียรติมากคับที่ได้ลง นิวยอร์คแม็กกาซีน มันไม่ง่ายเลยที่จะได้ตีพิมพ์เรื่องอ่านเล่น Bonfire of the Vanity (2008)
Honeymoon suite, really? I'm flattered. เธอช่วยฉันออกมาจากห้องนั้นรึเปล่า? When the Levee Breaks (2009)
But I'm flattered. I know how important dances are to teen gays. แต่ฉันปลื้มนะ ฉันรู้ว่างานเต้นรำสำคัญกับเกย์ Preggers (2009)
- Mm-hmm. - I'm flattered. - ผมโคตรจะรู้สึกยินดีเลย Football, Feminism and You (2009)
I'm flattered. What do you want? ฉัน flattered คุณต้องการอะไร? Death Race 2 (2010)
So I'm flattered. - ผมถูกยอมากไป The Garden of Forking Paths (2010)
I'm flattered. ผมรู้สึกเป็นปลื้มจริงๆ Pascal's Triangle Revisited (2010)
In fact, I'm flattered. ความจริงแล้ว ฉันถูกยกยอด้วย The Greater Good (2010)
- Well, I'm flattered... - ก็ผมสอพลอ... Beauty and the Beast (2010)
Oh, I'm flattered. Thank you for approving. โอ้ ฉันรู้สึกปลาบปลื้มจังเลยค่ะ ขอบคุณที่เห็นด้วย Letters to Juliet (2010)
I'm flattered. ยินดีอย่างยิ่งค่ะ Where Do I Belong? (2011)
Oh? I'm flattered. จริงเหรอ ปลื้มนะเนี่ย Can't See the Fae-Rest (2011)
Well, Brit, I have to say that I'm, I'm flattered. บริท ฉันต้องขอบอกว่า ฉันดีใจมาก I Am Unicorn (2011)
I'm flattered. I am. ป้าดีใจมากเลย จริงๆนะ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
I'm flattered. -ฉันล่ะปลื้มจริงๆ / A Scandal in Belgravia (2012)
I'm flattered. ฉันปลื้มค่ะ Truth and Consequences (2012)
I'm flattered. ฉันปลื้มใจมาก Truth and Consequences (2012)
I'm flattered. ฉันปลื้มมาก Into the Dark (2012)
I'm flattered. Ah, thank you, Jessie. ยินดีมากครับ อา ขอบคุณ เจสซี่ It Just Got Normal (2012)
First off, I'm flattered. ก่อนอื่นต้องบอกว่า ผมตื้นตัน ใช่ เพราะไม่ต้อง สงสัยเลย Turn! Turn! Turn! (2012)
Well, I'm--I'm flattered. เป็นริกซ์บี้ ผม--ผม ปลื้มนะ Blood Feud (2012)
I'm flattered. It's kinda strange, not knowing what to put down in the family Bible. มันหงุดหงิดที่ไม่รู้ว่าจะลงบันทึกประวัติตระกูลว่ายังไง Riddick (2013)
If Niki is being tricky and getting a kicky out of playing mind games, then fine, I'm flattered. ถ้า Niki จะถูกหากินและได้รับ kicky ออกจากการเล่นเกมใจ จากนั้นดีฉันภูมิใจ Rush (2013)
I'm flattered. ฉันปลื้มใจนะ Caged Fae (2013)
(Amplified voice) Thank you. I'm flattered. ขอบคุณค่ะ ฉันตื้นตันมาก Read Before Use (2013)
And, to tell the truth, deep down, you know what, I'm flattered. และจะบอกความจริงลึกลง คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันภูมิใจ. The Family (2013)
I'm flattered. I-- ผมปลื้มอยู่นะ At What Price (2013)
I'm flattered. ผมได้รับพอแล้ว Emma Wilson's Father (2015)
I'm flattered. ฉันภูมิใจนะเนี่ย Pilot (2015)
Well, I'm flattered. Thank you. ก็ฉันภูมิใจ ขอขอบคุณ. Arrival (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
i'm flattered."I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.2481 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม