-天才 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

31 ผลลัพธ์ สำหรับ -天才

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

天才	[てんさい, tensai] (n) (ant #4,170 [Add to Longdo]
天才と狂人は紙一重	[てんさいときょうじんはかみひとえ, tensaitokyoujinhakamihitoe] (exp) (col) there's but a fine line between genius and insanity [Add to Longdo]
天才児	[てんさいじ, tensaiji] (n) child prodigy [Add to Longdo]
天才的	[てんさいてき, tensaiteki] (adj-na) (See 天才) talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful [Add to Longdo]
天才肌	[てんさいはだ, tensaihada] (n) genius [Add to Longdo]

It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.	天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble. [ Quote ]	天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.	天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.	天才と狂気は紙一重。
Genius is only one remove from insanity.	天才と狂人の差は紙一重。
Genius is but one remove from madness.	天才と狂人の差は紙一重だ。
With all his genius, he is as obscure as ever.	天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.	天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。
Genius does what it must, and talent does what it can.	天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
A genius can sometimes have rude manners.	天才は時として態度が粗野なことがある。
Genius must be born, and never can be taught.	天才は生まれるべきものであり、教えて作られるべきものではない。

You are a genius.		[JP] "あなたは天才よ" Brainstorm (1983)
It's obvious to this country girl that you're an A-number one creative freak.		[JP] あんたは天才的な芸術家だもの　紙一重よね Mannequin (1987)
Smart.		[JP] 天才だね Blade Runner (1982)
Mr. Tricatel, perhaps I shouldn't say this, but you are a genius.		[JP] トリカテル社長、あなたはひょっとして天才ですな The Wing or The Thigh? (1976)
- He's a genius, Dawson.		[JP] - 天才だよ！ The Great Mouse Detective (1986)
Shoot, that's why they call me the Wizard.		[JP] ああ　"天才" って呼ばれてるからな Taxi Driver (1976)
This guy was a prodigy.		[CN] 他是个天才 Stonehenge Apocalypse (2010)
I'm no muckety-muck scientist, but I thought our environment was life sustaining.		[CN] 虽然我不是什么天才科学家但是我觉得我们现在的环境就是适合生物生存的啊 Stonehenge Apocalypse (2010)
You mean the financial genius Alexander Lundy?		[CN] 你是说金融天才Alexander Lundy？（基辅美国大使馆） The Zanzibar Marketplace Job (2010)
- You are a genius.		[CN] 是的你是个天才 Heartbreaker (2010)
Charles, that test isn't scheduled till tomorrow.		[CN] 查理，那项测试原定明天才进行 Happily Ever After (2010)
Speaking of purchased inspiration, let's imagine that I enter this room and return to our God-forsaken town a genius.		[JP] さっき　インスピレーションの話をしたねもし私がその"部屋"に入って－天才作家となったとしようか Stalker (1979)