来い แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...

Come quick!	早く来い。
Get over here and be quick about it!	こっちへ来い、ぐずぐずしないで。
Come along!	さあ、一緒に来いよ。
You come here, Jane, and you go over there, Jim.	ジェーン、君はここに来い、そしてジム、君はあそこへ行け。 [ M ]
Come here at once.	すぐここに来い。
Bring me two pieces of chalk.	チョークを２本持って来い。
The reason I'm here is because I was asked to come.	ぼくがここにいるのは来いと言われたからだ。 [ M ]
Make with the beers, I'm thirsty!	早くビールを持って来い、のどが乾いているんだ。
He is as great a man as ever lived.	彼ほどの偉人は古来いない。
She wrote to me to come at once.	彼女は私にすぐ来いとの便りをよこした。
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"	「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い！」
If you've got the time help out with our relative's work.	暇なら分家の仕事を手伝って来い。

Bring 'em over here...		[JP] こっちへ連れて来い What's Up, Tiger Lily? (1966)
Come here!		[JP] こっちへ来い！ Straw Dogs (1971)
Hello.		[JP] - お世話しますぜほらこっちへ来い Straw Dogs (1971)
What are you doing? --Nothing.		[JP] こっちへ来いよ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Come with me.		[JP] 一緒に来い Straw Dogs (1971)
Come on!		[JP] 来い！ Rough Night in Jericho (1967)
Only don't walk, crawl!		[JP] 這ってでも来い！ Rough Night in Jericho (1967)
- Come here.		[JP] - 来いよ Grand Prix (1966)
- Listen, I'll give you 10 seconds.		[JP] -すぐに来い The Graduate (1967)
You haven't got a chance!		[JP] . 戻って来い! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Come.		[JP] 来い The Wolf and the Lion (2011)
John Niles, come here to me.		[JP] ジョン･ナイルズちょっと来い Straw Dogs (1971)