最初 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...

最初	[さいしょ, saisho] (adj-no, n-adv, n-t) beginning; outset; first; onset; (P) #743 [Add to Longdo]
最初のアクティビティ識別子	[さいしょのアクティビティしきべつし, saishono akuteibitei shikibetsushi] (n) { comp } original activity identifier [Add to Longdo]
最初の権利者	[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] (n) { comp } first owner [Add to Longdo]
最初の皿	[さいしょのさら, saishonosara] (n) first course [Add to Longdo]
最初の値	[さいしょのあたい, saishonoatai] (n) { comp } initial value [Add to Longdo]

Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.	「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
The first season of the year is spring.	１年の最初の季節は春です。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.	４年間は彼は最初の値段で芝を刈ってくれたが、その年の終わりに彼はしょっちゅう手伝いを連れていることに気がついた。
A is the first letter of the alphabet.	Ａはアルファベットの最初の文字だ。
Armstrong was the first man to reach the moon.	アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?	あーやっとパリだね。最初にどこに行こうか。
Should I have asked you first?	あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。
Your name stands first in the list.	あなたの名前はリストの一番最初に載っています。
You should carry out your first plan.	あなたはあなたの最初の計画を実行すべきだ。
Which city are you going to visit first?	あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
You should carry out your first plan.	あなたは最初の計画を実行すべきだ。
You seem to have lost sight of original objective.	あなたは最初の目標を見失っているようです。

Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura.		[JP] トップ集団は最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
But I'm not going to put up with any more women in my house!		[JP] わしは最初から結婚に反対だった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
An exact duplicate of the original virus which we learned was hidden away in the genetic code of his human descendants and passed along in its latent form down through the ages all the way to Michael Corvin.		[CN] 应该没受过污染，和最初的病毒完全一样柯文纳斯基因中的特性，我们知道... 是藏于他人类后代的基因密码中的... Underworld (2003)
First my shoes, now my bike.		[JP] 最初に靴、今は自転車 La Grande Vadrouille (1966)
First one, then the other. Laughing all the time.		[JP] 最初から最後まで笑いながら Rough Night in Jericho (1967)
My first got hit by a stray bullet in a drunken gunfight.		[JP] 最初の夫は酔っぱらいの撃った流れ弾に当たって Rough Night in Jericho (1967)
Just like when I joined the drug enforcement division in Nande.		[CN] 就像我最初被派到南德市公安局缉毒大队时 Goddess of Mercy (2003)
Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west.		[JP] 最初が北の牛群、母屋は東、穀物倉は南だ次は西だろう Rough Night in Jericho (1967)
During the first 12 laps he built up a substantial lead.		[JP] 最初の１２周目までは完全に独走態勢でした Grand Prix (1966)
Me first, me first!		[JP] 乗り込むぞ! 私が最初に、私が1番目だ! La Grande Vadrouille (1966)
First, we go to the Kommandantur.		[JP] まず最初に、私たちは司令部に行きます La Grande Vadrouille (1966)
However tonight I must first go to the Opera. To look for my friend Mc Intosh.		[JP] しかしながら、今夜私は最初にオペラに行かなければなりません La Grande Vadrouille (1966)

最初のアクティビティ識別子	[さいしょのアクティビティしきべつし, saishono akuteibitei shikibetsushi] original activity identifier [Add to Longdo]
最初の権利者	[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] first owner [Add to Longdo]
最初の値	[さいしょのあたい, saishonoatai] initial value [Add to Longdo]

最初	[さいしょ, saisho] TH: ตอนต้น EN: beginning
最初	[さいしょ, saisho] TH: ระยะเริ่มต้น EN: outset
最初	[さいしょ, saisho] TH: อันแรก สิ่งแรก EN: first (a-no)
最初	[さいしょ, saisho] TH: จุดเริ่มต้น EN: onset