天才 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ 天才
ภาษา
หรือค้นหา: -天才-, *天才*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天才[tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ,  ] talent; gift; genius; talented; gifted #6,536 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天才[てんさい, tensai] (n) อัฉริยะ, พรสวรรค์

EDICT JP-EN Dictionary
天才[てんさい, tensai] (n) (ant #4,170 [Add to Longdo]
天才と狂人は紙一重[てんさいときょうじんはかみひとえ, tensaitokyoujinhakamihitoe] (exp) (col) there's but a fine line between genius and insanity [Add to Longdo]
天才[てんさいじ, tensaiji] (n) child prodigy [Add to Longdo]
天才[てんさいてき, tensaiteki] (adj-na) (See 天才) talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful [Add to Longdo]
天才[てんさいはだ, tensaihada] (n) genius [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
What makes one person a genius and another person a fool?ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
Edison was an inventive genius of the United States.エジソンは米国の発明の天才であった。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
John is not so much a genius as a hard worker.ジョンは天才というより努力家だ。
All children are potential geniuses.すべての子供には天才の素質がある。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The boy was good at mathematics that everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Great geniuses have the shortest biographies.偉大な天才は最短の伝記を有する。
In a word, he is a man of genius.一言で言えば彼は天才だ。
In general it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Joakim, he had some business in town this evening... and won't be back 'til tomorrow. [CN] 乔基姆今晚在城里有些事 明天才能回来 Cries & Whispers (1972)
Speaking of purchased inspiration, let's imagine that I enter this room and return to our God-forsaken town a genius. [JP] さっき インスピレーションの 話をしたね もし私が その"部屋"に入って- 天才作家となったとしようか Stalker (1979)
I was expecting you tomorrow. [CN] 我认为你们明天才 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Now, we're gonna have to see each other tomorrow. Okay? [CN] 我得等到明天才能见你了 好吗 All the President's Men (1976)
The proper time for this is our wedding night. [CN] 等我们结婚那天才适合做这事 On Her Majesty's Secret Service (1969)
He big boss. Big genius. He design your mind. [JP] 社長だ 君らの頭脳を 設計した天才科学者 Blade Runner (1982)
If I may add, you're a genius, sir! [JP] 一言申し上げるなら あなた様は天才ですよ Cat City (1986)
This will enable... - Is he a genius, or is he a genius? [JP] - ヤツは天才だ、それとも天才だった? Brewster's Millions (1985)
I've only beaten him once in chess. He's a genius. [JP] 1度しか勝ってない 天才だよ Blade Runner (1982)
And if I know for sure that I'm a genius, why write then? [JP] 自分が天才だと 知れ渡ったらー 何のために書く? Stalker (1979)
It was Gibarian's invention. So simple, like all genius. [CN] 这是吉巴里安的发明,很简单,就像所有的天才发明一样 Solaris (1971)
For you to squeeze pennies, dollars. [CN] 你以为你是被埋没了的天才 Ukroshcheniye ognya (1972)

JDDICT JP-DE Dictionary
天才[てんさい, tensai] Genie [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2723 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม