ไม่เข้าท่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่เข้าท่า
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่เข้าท่า-, *ไม่เข้าท่า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่เข้าท่า(v) inappropriate, Syn. ไม่เหมาะ, ไม่ได้เรื่อง, Ant. เข้าท่า, Example: แม้หล่อนจะอาจดูไม่เข้าท่าในสายตาของคนอื่นแต่เขาพอใจของเขาอย่างนั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฟอะฟะไม่เข้าท่า เช่น แต่งตัวเฟอะฟะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nonsense. Go on, Charlie. This is Indian talk. ไม่เข้าท่า ไปก่อน ชาร์ลี คนอินเดียเขาจะคุยกัน Gandhi (1982)
Charlie, please. You're both being foolish. ชาร์ลี ได้โปรดเถอะ ซุกซนกันไม่เข้าท่า Gandhi (1982)
But there's something unreasonable going on here. แต่มีบางอย่างเริ่มไม่เข้าท่า Goodfellas (1990)
- I know. It doesn't make any sense. ฉันรู้ มันฟังดูไม่เข้าท่า Titanic (1997)
Doesn't sound like a good bet to me ฉันว่ามันไม่เข้าท่า The Legend of 1900 (1998)
"Ooh, là, là!" This looks bad. ไม่เข้าท่าแล้ว Woman on Top (2000)
-He doesn't like skating? -Fuck no. เขาไม่ชอบสเกตหรอ แม่งไม่เข้าท่า Ken Park (2002)
It doesn't make sense if you think about it in a fair, deal-like sense. มันไม่เข้าท่าเลยถ้าคุณจะ คิดเรื่องนั้น Punch-Drunk Love (2002)
And then back to the drama, the suffering. - มันไม่เข้าท่าเลยนะ I Heart Huckabees (2004)
I think I resent that. ฉันว่ามันไม่เข้าท่า Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Wouldn't it be cool if it was? - ยังไม่เข้าท่าอีกเหรอ Mr. Monk and the Game Show (2004)
...kinda gross, isn't it? ...ดูชักไม่เข้าท่าแฮะ ว่ามั๊ย? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
uncool(adj) ไม่เข้าท่า (คำแสลง), See also: ไม่เป็นที่ยอมรับของเด็กรุ่นใหม่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
下らない[くだらない, kudaranai] TH: ไม่เข้าท่า

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4678 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม