อยู่ในความฝัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams.		ฉันหวังว่าแปซิฟิกเป็นสีฟ้าตามที่ได้รับอยู่ในความฝันของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
Picks up the rice in the church where a wedding has been		หยิบข้าวในคริสตจักร จัดงานแค่งงานที่ได้รับ มีชีวิตอยู่ในความฝัน Yellow Submarine (1968)
Marriage, that blessed arrangement, that dream within a dream.		การแต่งงาน ... คือการอำนวยพรอันสำคัญ คือฝันหวานที่ซ้อนอยู่ในความฝัน ... The Princess Bride (1987)
They're fascinating... like being inside a dream or something.		ซึ่งเพลิดเพลินเจริญใจ คล้ายกับอยู่ในความฝัน Titanic (1997)
You're in both dreams, and you're scared.		คุณอยู่ในความฝันทั้งสองครั้ง และคุณกลัว Mulholland Dr. (2001)
But... it is in my dream.		แต่.. มันอยู่ในความฝันของฉัน The Last King of Scotland (2006)
We are living the dream.		เราอยู่ในความฝันเลยน่ะ Chuck Versus the DeLorean (2008)
"About someone who lives in my dreams?"		ถึงใครบางคนที่อยู่ในความฝันของฉัน Namastey London (2007)
The sense that the external world was unreal or strange, like living in some hellish dream-like state.		รู้สึกว่าโลกภายนอกไม่จริง หรือแปลกไป เหมือนมีชีวิตอยู่ในความฝันที่โหดร้าย Numb (2007)
God. I feel like suddenly I'm in a dream.		ผมรู้สึกเหมือนอยู่ในความฝัน Cassandra's Dream (2007)
That's tar.		เหมือนกลับไปอยู่ในความฝัน Good Fences (2007)
I keep seeing it my dreams.		มันอยู่ในความฝันของฉัน Strange Things Happen at the One Two Point (2008)