ตายคาที่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Lady next to me shot dead.		ผู้หญิงข้างผมโดนยิงตายคาที่ Night of the Living Dead (1990)
The damn thing had to be dead, but it kept on coming.		มันควรจะตายคาที่ แต่มันก็ยังเดินเข้ามา Night of the Living Dead (1990)
No, no, no. Hey, old man. Absolutely not.		ไม่ๆๆๆ นี่น้า อย่าซ่าส์ เดี๋ยวตายคาที่หรอก The Longest Yard (2005)
Brought the building down on his ass.		กะให้ตายคาที่ Shooter (2007)
You hope I'll make it easy and just drop dead, don't you?		นายคงหวังว่ามันจะจัดการฉันได้ง่ายๆ และปล่อยให้ตายคาที่ ใช่ไหมล่ะ ...And the Bag's in the River (2008)
Dead when he hit the ground.		ด้วยอาการคอหัก ตายคาที่ Slight of Hand (2010)
M.E. said she died instantly.		จนท.ชันสูตรบอกว่าเธอตายคาที่ Stowaway (2011)
That young man shot Joaquin to death... while I made my escape.		เด็กคนนี้แหล่ะที่ยิงโจอาควิน ตายคาที่... ในขณะที่ผมหนีเอาชีวิตรอด Crawl Space (2011)
CSU thinks they were witnesses trying to help this guy in the car, but he was killed on impact.		กองพิสูจน์หลักฐานเชื่อว่า พวกเขาเป็นพยานในที่เกิดเหตุ ที่พยายามจะช่วยผู้ชายที่อยู่ในรถคันนั้น แต่เขาตายคาที่ Number Crunch (2011)
The driver was killed instantly by the blast.		คนขับตายคาที่เพราะระเบิด Backstopped (2011)
But if he dies in there, which he will, junior I get to keep what's left.		แต่ถ้ามันตายคาที่ ซึ่งตายแน่ไอ้หนู แกจะไม่ได้อะไร แม้แต่ซากมัน Real Steel (2011)
Carl was killed instantly.		คาร์ลตายคาที่ Pu'olo (2012)