จะว่าไปแล้ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

On the other hand this might be a good chance for you to get practice talking to the natives.		จะว่าไปแล้วก็เป็นโอกาสดีที่คุณ จะได้ฝึกคุยกับคนพื้นเมือง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Go ahead. I'll expose you.		ก็, จะว่าไปแล้ว, ฉันมีสิทธิ์ไปที่นั่น มากกว่าคุณนะ Fight Club (1999)
Somehow, I pictured you bigger.		จะว่าไปแล้ว ข้าอยากทำป้ายของเจ้าที่ใหญ่กว่านี้อีกนะ Mulan 2: The Final War (2004)
We're filming on an island now? When did this happen?		เพราะจะว่าไปแล้ว มันยังไม่มีใครค้นพบ King Kong (2005)
Yeah, well, she's always, you know, been a lady of the sauce, so to speak.		ใช่ เธอเป็นอย่างนั้นมาแต่ไหนแต่ไร จะว่าไปแล้วชีวิตของเธอนั้นเข้มข้น Match Point (2005)
For your information, not that it's any of your business, we have known each other for exactly... um, babe?		จะว่าไปแล้ว มันก็ไม่เกี่ยวกับเธอ แต่เรารู้จักกันมาได้.เท่าไหร่นะ Open Water 2: Adrift (2006)
We're probably the only couple that's gone out for three years and not done it.		แต่จะว่าไปแล้วนะเราคงเป็นคู่เดียวแหละ ที่คบกันมาสามปีแล้วยังไม่ได้ทำอะไรกันเลย Sex Is Zero 2 (2007)
You know, and it's like... it's like a fucking steam train with teeth and...and...and numbnuts here thinks that we're gonna hold it back with that bit of dental floss.		จะว่าไปแล้วมันก็เหมือนกับ รถจักรไอน้ำที่มีฟัน และ... และอาละวาดอย่างบ้าคลั่ง ลองคิดดูสิ เราจะรับมือมันยังไง Rogue (2007)
Speaking of which, I'm told you've made progress.		จะว่าไปแล้ว เข้าใจว่าคุณมีอะไรคืบหน้าไปใช่มั้ย The Ghost Network (2008)
And speaking of,		เออจะว่าไปแล้ว We're So Happy You're So Happy (2008)
It appears you are in no position to negotiate after all, Padawan		จะว่าไปแล้ว ดูเหมือนว่าเจ้าจะไม่อยู่ในฐานะ ที่จะเจรจานะ พาดาวัน Cloak of Darkness (2008)
Now that there are two tigers I fear they might fight each other		จะว่าไปแล้วตอนนี้มีเสือสองตัว ข้าเกรงว่ามันจะไม่เป็นการดีเท่าไร Portrait of a Beauty (2008)